走查、审查与技术复审手册——对程序、项目与产品进行评估（第3版）

　　[font color="#ff6600"][a href="http://www.china-pub.com/main/sale/renwu/2-weinbergjs.htm" target="_blank"][b]gerald m. weinberg致中国读者的信[/b][/a][font color="#ff6600"][a href="http://www.china-pub.com/computers/bbs/addfollow.asp?id=12057&rootid=2&boardid=1" target="_blank"][b]发表评论[/b][/a][/font][a href="http://www.china-pub.com/computers/subject/huodong/weinberg/weinberg.html" target="_blank"][b]weinberg专题[/b][/a]
　　 1997年，本书作者温伯格因其在软件领域的杰出贡献，被美国计算机博物馆的计算机名人堂选为首批5位成员之一。[/font]
　　 人非圣贤孰能无过。在问题检测与排除方面现行的各种方法之中，技术复核被证明是成本效益最高的。这本备受赞誉和推崇的佳作，可以让你学会如何将技术复核的方法应用于各种产品与软件的开发过程。本书详细地解释了开展走查（或者同级团体复审）、审查和技术复审的流程，同时还为每一种接受复审的材料（包括规格、设计和代码复审）配备了详实的检查表。 作者在创作本书时采用了一问一答这种活泼的形式，介绍了如何才能在复核过程中避开时常遇到的那些问题。如果你实现了复审技术，你可以在原始资料中找出缺陷，并予以消除--而不至于在客户那里暴露出来。 本书的内容结构如下：在第1章中，作者简要介绍了本书的情况，并解释了什么是正式技术复审；接下来的第2章详细描述了复审活动的环境。作者在第3章中主要介绍了复审活动的实施过程。第4章告诉读者该如何汇报复审活动的成果。第5章介绍了各种复审技术。在本书的最后一章，作者介绍了可以接受复审的材料。 对本书的评价 "从事系统设计与程序开发人员应该人手一册的基本参考手册。" --journal of systems management

译者前言
第1章 简介
第1节 关于本手册
第2节 什么是正式技术复审
第2章 复审活动的环境
第1节 挑选复审员
第2节 管理部门的参与
第3节 为复审活动分配时间和资源
第4节 复审启动过程中的注意事项
第5节 技术复审和项目管理
第3章 复审活动的实施
第1节 复审领导
第2节 记录员
第3节 对复审员有所帮助的规则和惯例
第4节 对管理部门有所帮助的规则
第5节 用户与复审
第4章 汇报复审活动的结果
第1节 汇报的功能
第2节 技术复审总结报告（the technical review summary report）
第3节 技术复审问题列表（the technical review issues list）

　　国际上，在软件复审领域有两本经典著作，一本是Tom Gilb的《软件审查》（Software Inspection），另一本就是本书。本书堪称软件复审和软件质量控制领域的一本"圣经"。本书的作者Daniel P. Freedman和Gerald M. Weinberg有着丰富的培训和实践经验。第一作者Daniel P. Freedman是国际知名的讲师和顾问。他将社会学和计算机科学的培训方法相结合，在技术领导层面和软件质量管理领域里发展出独特的培训方法和课程，在欧洲、亚洲和美洲发表了大量关于软件正式复审的论文。第二作者Gerald M. Weinberg则是软件工程和软件需求工程领域一位德高望众的顾问和作家。著有30余部畅销作品，他对软件行业本质的洞察对于全世界IT行业的众多从业者有着深远的影响，他对于系统开发中人素的分析和阐释直接影响了许多工业实践活动、实践方法和工具的演化。
　　本书最鲜明的特点是其一问一答的论述风格，方便读者在学习和阅读时理论练习实际，它就像一个巨大的技术复审FAQ，读者很容易快速地查找自己感兴趣的信息。本书在一开始就强调了技术复审活动的重要性，并将技术复审活动的实施对象从软件拓展到几乎所有产品，用作者的话表示就是"几乎所有东西都可以接受复审"。本书详细地论述了复审活动的环境配置，复审活动的实施细则，复审活动的相关文档工作，各种复审技术（走查、审查、轮查和非正式复审等等），详细介绍了可以接受复审的各种材料，包括功能规格、设计、代码、文档、测试计划、工具和软件包、培训材料和培训计划、流程和标准，以及操作和维护。本书的另一特色是配备了大量详实的示例材料，包括各种复审活动的检查表，方便读者在阅读中快速掌握知识点。
　　本书内容平实易懂，论述详实而严谨，尽管由于本书出版较早，其中包含的一些内容看上去有些过时，比如会场设备，编程语言等等，但是书中论述的方法论和思想却丝毫没有落伍的迹象，即便在今天仍然极具指导价值。这一点对于国内读者也是如此。虽然本书属于软件工程领域，主要读者定位于软件开发项目的管理者、软件开发人员、软件测试人员和软件质量控制人员，但是正如读者所说，"几乎任何东西都可以接受复审"，因此任何致力于产品开发的开发人员、测试人员和管理人员都可以从本书中获取重要的知识和经验。
　　本书主要由北京航空航天大学的唐云深和胡庆培两人共同翻译和审校，景涛和秦旭东也参与了部分翻译和审校工作。在翻译过程中得到了和君创业·闻洁工作室的熊妍妍以及原书作者Gerald M. Weinberg的大力支持，在此表示感谢。译者力求反映原书的特点和风貌，但由于时间和水平所限，不当和疏漏在所难免，请广大读者予以批评指正。
　　译者 胡庆培
　　2002年11月