中国历朝通俗演义.后汉(白话版)
基本信息
编辑推荐
当前唯一的白话版、小说版的“中国通史”。.
一部受到毛泽东、顾颉刚、二月河等人推崇的历史读物,前后印刷多达数百万册。..
著名历史学家、小说家的传世之作,11位名校博士的精心翻译,造就当前唯一的白话版、小说版的“中国通史”。
北京大学教授张颐武作序推荐。...
内容简介回到顶部↑
本书是《中国历朝通俗演义》系列之一。《中国历朝通俗演义》系列为风靡海内外的一部通俗历史巨著,浩浩一千余回,写尽几度春秋,上起秦始皇,下至1920年,共记述了2166年的历史,共计11部1040回,约600万字。毛泽东在红军长征到达陕北后不久,也曾致电李克农:“请购整个《中国历朝通俗演义》两部。”足见本系列书具有极强的史学价值、文化价值、珍藏价值、馈赠价值。
这部从秦朝一直叙述到民国的煌煌巨著,确实是了解中国历史的最佳读本。这是一部难得的线索清楚、故事完整、细节生动的作品。它以通俗小说“演义”历史,以历史知识“丰富”通俗小说,既可信又可读。
这部从秦朝一直叙述到民国的煌煌巨著,确实是了解中国历史的最佳读本。这是一部难得的线索清楚、故事完整、细节生动的作品。它以通俗小说“演义”历史,以历史知识“丰富”通俗小说,既可信又可读。
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
蔡东藩(1877-1945),浙江萧山人,民国时期著名作家、学者。其《中国历朝通俗演义》是有史以来最通俗、最风趣、最受欢迎的历史读物,蔡东藩因此被誉为“一代史家,千秋神笔”。
孙宇天,香港科技大学语言学博士,现从事学术研究工作。
.. << 查看详细
孙宇天,香港科技大学语言学博士,现从事学术研究工作。
.. << 查看详细
目录回到顶部↑
新朝伊始
边境纷争
群贼崛起
真命天子刘秀
昆阳大捷
刘绩遇害
王郎称帝
刘玄定都长安
群雄逐鹿
刘秀登基
宋弘大义拒婚
淫寇园陵逞凶
造反的下场
燕王彭宠之死
智勇双全的耿将军
隗嚣叛乱
三请严光
得陇望蜀
光武帝决胜千里
金溪女霸王
边境纷争
群贼崛起
真命天子刘秀
昆阳大捷
刘绩遇害
王郎称帝
刘玄定都长安
群雄逐鹿
刘秀登基
宋弘大义拒婚
淫寇园陵逞凶
造反的下场
燕王彭宠之死
智勇双全的耿将军
隗嚣叛乱
三请严光
得陇望蜀
光武帝决胜千里
金溪女霸王
书摘回到顶部↑
新朝伊始
史家把汉代分作前后汉,也称东西汉。这是因为汉朝四百年里,中间经过王莽篡国,所以王莽以前叫做前汉,王莽以后叫做后汉。前汉建都陕西,因此也称西汉;后汉建都洛阳,洛阳在陕西东面,因此也称东汉。
如果要论起后汉的兴亡,比前汉还要复杂。王莽篡权,实由外戚专权所致。王莽毒死汉平帝,又废掉孺子刘婴,把汉室江山平白地占为已有,自称新朝,号为始建国元年,封刘婴为定安公,改大鸿胪府为定安公府。尊前朝孝元皇后为新朝文母、孝平皇后为定安太后。新朝文母和定安太后,一个是王莽的姑母,一个是王莽的女儿,所以仍得以住在深宫。
接下来是分封功臣,先依据金匮按名封爵。这金匮是梓潼人哀章私造出来的。王莽视它为瑞兆,借此物欺骗吏民。金匮中所列新朝辅佐大臣,共有十一人。首列是王舜、平晏、刘歆、哀章,王莽称他们为四辅,令王舜为太师安新公、平晏为太傅就新公、刘歆为国师嘉新公、哀章为国将美新公。四辅以外,就是甄邯、王寻、王邑,王莽称之为三公,令甄邯为大司马承新公、王寻为大司徒章新公、王邑为大司空隆新公。还有四人称为四将:甄丰为更始将军,孙建为立国将军,王兴为卫将军,王盛为前将军。
这道新朝诏旨一颁出来,哀章喜得如愿,马上置办了一套朝衣朝冠,三跪九叩,谢恩受封。其余的如王舜、平晏、刘歆、甄邯、王寻、王邑、甄丰、孙建八人,本来就是王莽的爪牙,即日奉命任职。只有王兴、王盛两个名字,是哀章随笔捏造,当然无人承认。哀章不敢直说,只是在背地里偷笑。可王莽仍派人四处查访,无论贫富贵贱,只要与金匮中的姓氏相符,便可领旨做官。事有凑巧,一个城门令史叫王兴,还有一个卖饼的叫王盛。王莽立即召他们入朝,封为将军。
这时候,徐乡侯刘快忽然起兵讨伐王莽,进攻即墨。王莽正要派遣将士前去抵御,即墨已经传来捷报,刘快战败身亡。刘快是汉胶东恭王刘授的次子,恭王刘授是景帝第五代子孙。刘快有一个兄长名叫刘殷,嗣爵胶东王,王莽称帝后,降刘殷为扶崇公。刘殷不敢反叛王莽,刘快却志在讨逆,纠集数千人,从徐乡赶到即墨,想占领此城,再向西进攻。可即墨城中的吏民,闭城拒守。刘快的部下多是乌合之众,渐渐溃散。守吏趁势杀出,把刘快赶走,后来刘快死在长广间。
刘殷听说弟弟刘快起兵,惶恐得很,紧闭城门,自己主动入狱,并上书谢罪。王莽已经得到捷报,就赦免了刘殷,只惩治了刘快的妻儿。
第二年为始建国二年,王莽担心刘氏再反叛,索性将汉室诸侯王一律贬为平民。只有前鲁王刘闵、中山王刘成都、广阳王刘嘉,因为曾歌颂王莽的功德,仍受封为列侯。不久立国将军孙建等人上奏:”汉氏宗庙不应还在长安,应与汉室一同废去。”王莽欣然答应。不过他认为国师刘歆等三十二人上知天命。夹辅新朝,可以存有宗祀。刘歆的女儿为皇子妃,仍可用刘姓,其余的三十一人皆赐姓王氏,并改称定安太后为黄皇室主,表示与汉绝婚。
定安太后虽是王莽的女儿,却与父亲性情不同。王莽篡位以后,她整日闷坐深宫,愁眉不展,就是王莽按时朝会,她也借口有病,未曾去过一次。王莽误以为她年仅十八岁,不耐孀居,就将她改号。好为她选择配偶。王莽暗想朝中心腹虽有很多人,只有孙建最尽力。孙建的儿子孙豫又是个翩翩少年,如果与黄皇室主配做夫妻,恰是一对佳偶。于是王莽召入孙建,与他密商。孙建欣然受命,回去询问孙豫,孙豫也喜出望外。
孙建父子想出一个办法,让孙豫带着医生,以问病为名,到黄皇室主宫中。宫中侍女不敢拦阻,将他放进来。孙豫当面拜见黄皇室主,说是奉旨探视。黄皇室主大为惊异,又见孙豫一双色眼向自己脸上瞟过来,料知来意不善,慌忙退入内室,传叫侍女,责备她擅自接纳外人,还亲自鞭打她。孙豫站在外面,听见内室有鞭打声,扫兴而去。并报知了王莽。王莽这才知道女儿志在守节,就打消了之前的想法。
谁知此事传出去,偏有一个纨绔子弟,艳羡黄皇室主,想与她做个并头莲。这个人就是更始将军甄丰的儿子甄寻。甄寻为人轻佻好色。以前听说王莽要招孙豫为婿,暗暗嫉妒,背地含酸。孙豫没有成事,甄寻又私下窃喜,以为大好姻缘应该属于自己。甄寻朝思夜想,定下一计,悄悄施行。
以前甄丰与王舜、刘歆等一同辅佐王莽,不过他们尚未敢唆使王莽篡位。直到符命之说纷起,甄丰等人不得不顺风敲锣,争相说王莽称帝符合瑞兆。王莽称帝后,曾派遣五威将帅分别镇守五方,颁出符命四十二篇,笼络人心,因此符命之说遍布天下。并且内外官吏一说符命,往往立即被封侯。统睦侯司命陈崇私下对王莽说:”符命可以暂时使用,不可长久使用。长此下去,人们都借此邀功,反而会导致叛乱。”王莽点头无言。陈崇退出后,王莽就颁出诏令,说除五威将帅所颁发的符命外,其余全属无稽之谈。符命之谈于是渐渐消逝。
甄丰本为大司空,资格地位不亚于王舜、刘歆,就连甄寻也被封为茂德侯,官居侍中,兼京兆大尹。到王莽分封功臣,依照金匮符命,只封甄丰为更始将军,与卖饼儿王盛平级,不但与王舜、刘歆等人相差太远,甚至连弟弟甄邯也比不上,甄丰父子当然闷闷不乐。之所以会这样,实因甄丰生性刚强,平时难免会冒犯王莽,所以王莽借符命把甄丰贬下。甄丰的儿子甄寻垂涎王莽的女儿,错以为王莽真相信符命之说,于是决定从符命上做文章。出于谨慎,他先借别的事试了一试。说新室应当在陕地设立二伯,甄丰为右伯,太傅平晏为左伯,仿效周公、召公的旧例。
这道符命呈进去,竟得到王莽的批准。甄寻见符命有效。就又写了一篇,里面说:”汉氏平帝的皇后。应当为甄寻的妻子。”满心期望王莽再次批准,把黄皇室主下嫁过来,自己好做个乘龙快婿。哪知宫中却传出消息,说王莽怒气冲冲地叫骂:”黄皇室主是天下之母,怎能做甄寻的妻子?”甄寻这才知道弄巧成拙了,就取了些金银,一溜烟地逃出家门。不到半日,果然有许多吏卒来包围甄府,抓捕甄寻。甄丰还不知甄寻所犯何罪,等问明情况,也吓得魂飞天外,急忙寻找儿子,想绑儿子入朝,为自己免罪。偏偏找不到甄寻,又经朝使逼迫,一时无法对付,只好服毒自尽。朝使见甄丰已死,又人室搜捕,最终也没有找到甄寻,于是回去复命。
王莽听说甄寻逃走,下令通缉,并追究他的党羽。查得国师刘歆的儿子侍中刘棻、刘棻的弟弟长水校尉刘泳以及刘歆的门人骑都尉丁隆、大司空王邑的弟弟左关将军王奇等,都是甄寻的好友,就将他们一股脑儿全抓入狱中,逐一审问。几人因甄寻在逃,无从对质,自然不肯承认。过了几天,甄寻就被抓到了。
甄寻与刘棻等虽是好友,但这次全是甄寻一人做主,未曾与别人商议。一经到案,甄寻供认不讳,说与刘菜等并未通谋。偏偏审问的官吏有心除掉这些人,严刑逼供,将刘菜等人也牵扯在内。刘棻等人百口莫辩,都被定成死罪。还有刘棻的老师扬雄,也成了此案的嫌疑犯,遭到传讯。扬雄,字子云,蜀郡成都人,素来口吃,却才思兼备。汉成帝时,由大司马王音举荐,待诏宫廷,献入《甘泉》、《河东》二赋,很受成帝赏识,授职郎官。哀、平两朝未被提升,抑郁无聊时,便借笔墨消遣,著成《太玄经》及《法言》,语句多难以理解。刘歆看完后,认为扬雄有才。特令儿子刘棻拜扬雄为师。此时扬雄正在天禄阁校书,忽然听说自己被刘棻的案情牵连,暗想自己年过七十,何苦再去受刑,就从阁上跳下,摔了个半死不活。朝吏见他年纪老迈,又摔得鼻青脸肿,慌忙将他扶起,令人看守;然后去报告王莽,讲述惨状,说明扬雄并不知情。王莽这才下令将他免罪,只将甄寻、刘棻等一并处死。
还有一件更可笑的事情。王莽想效仿虞廷旧制。流放刘菜到幽州、甄寻到三危、殛丁隆到羽山,三人当时已经被杀死,就将他们的尸体载入驿车。辗转运到那里,称为三凶。此外受到牵连的朝臣也不下数百人。只有扬雄九死一生,想去奉承王莽,特写了一篇《剧秦美新文》,恭敬呈上。当时人们因此作歌谣:“惟寂寞,自投阁,爱清静,作符命。”因为这首民谣,大名鼎鼎的扬子云贻笑千古。扬雄于王莽天凤五年病死。
边境纷争
前汉哀帝时,光禄大夫龚胜德高望重,因王莽专权,退回楚地原籍,不问世事。王莽篡位后,想招揽有名气的士人,特派五威将帅带着厚礼到龚胜家里问候。此后又召他为讲学祭酒,龚胜一再借口有病,不肯前往。
王莽立夫人王氏为皇后。王皇后生有四男:长子王宇因为卫姬一案,被王莽逼死;次子王获无故杀死下人也在王莽的逼迫下自杀;三子王安向来放荡,王莽不喜欢他;因此,王莽立四儿子王临为太子。王莽又为王临招来老师、朋友各四人。一是前大司徒马宫,令他为师疑;一是前少府宗伯凤,令他为傅丞;一是博士袁圣,令他为阿辅;一是前京兆尹王嘉,令他为保拂,这便是四师。又任用前尚书令唐林为胥附,博士李充为奔走。谏大夫赵襄为先后,中郎廉丹为御侮,这便是四友。四师、四友以外,王莽还想增设师友祭酒,因此派人到楚地请龚胜入都。
史家把汉代分作前后汉,也称东西汉。这是因为汉朝四百年里,中间经过王莽篡国,所以王莽以前叫做前汉,王莽以后叫做后汉。前汉建都陕西,因此也称西汉;后汉建都洛阳,洛阳在陕西东面,因此也称东汉。
如果要论起后汉的兴亡,比前汉还要复杂。王莽篡权,实由外戚专权所致。王莽毒死汉平帝,又废掉孺子刘婴,把汉室江山平白地占为已有,自称新朝,号为始建国元年,封刘婴为定安公,改大鸿胪府为定安公府。尊前朝孝元皇后为新朝文母、孝平皇后为定安太后。新朝文母和定安太后,一个是王莽的姑母,一个是王莽的女儿,所以仍得以住在深宫。
接下来是分封功臣,先依据金匮按名封爵。这金匮是梓潼人哀章私造出来的。王莽视它为瑞兆,借此物欺骗吏民。金匮中所列新朝辅佐大臣,共有十一人。首列是王舜、平晏、刘歆、哀章,王莽称他们为四辅,令王舜为太师安新公、平晏为太傅就新公、刘歆为国师嘉新公、哀章为国将美新公。四辅以外,就是甄邯、王寻、王邑,王莽称之为三公,令甄邯为大司马承新公、王寻为大司徒章新公、王邑为大司空隆新公。还有四人称为四将:甄丰为更始将军,孙建为立国将军,王兴为卫将军,王盛为前将军。
这道新朝诏旨一颁出来,哀章喜得如愿,马上置办了一套朝衣朝冠,三跪九叩,谢恩受封。其余的如王舜、平晏、刘歆、甄邯、王寻、王邑、甄丰、孙建八人,本来就是王莽的爪牙,即日奉命任职。只有王兴、王盛两个名字,是哀章随笔捏造,当然无人承认。哀章不敢直说,只是在背地里偷笑。可王莽仍派人四处查访,无论贫富贵贱,只要与金匮中的姓氏相符,便可领旨做官。事有凑巧,一个城门令史叫王兴,还有一个卖饼的叫王盛。王莽立即召他们入朝,封为将军。
这时候,徐乡侯刘快忽然起兵讨伐王莽,进攻即墨。王莽正要派遣将士前去抵御,即墨已经传来捷报,刘快战败身亡。刘快是汉胶东恭王刘授的次子,恭王刘授是景帝第五代子孙。刘快有一个兄长名叫刘殷,嗣爵胶东王,王莽称帝后,降刘殷为扶崇公。刘殷不敢反叛王莽,刘快却志在讨逆,纠集数千人,从徐乡赶到即墨,想占领此城,再向西进攻。可即墨城中的吏民,闭城拒守。刘快的部下多是乌合之众,渐渐溃散。守吏趁势杀出,把刘快赶走,后来刘快死在长广间。
刘殷听说弟弟刘快起兵,惶恐得很,紧闭城门,自己主动入狱,并上书谢罪。王莽已经得到捷报,就赦免了刘殷,只惩治了刘快的妻儿。
第二年为始建国二年,王莽担心刘氏再反叛,索性将汉室诸侯王一律贬为平民。只有前鲁王刘闵、中山王刘成都、广阳王刘嘉,因为曾歌颂王莽的功德,仍受封为列侯。不久立国将军孙建等人上奏:”汉氏宗庙不应还在长安,应与汉室一同废去。”王莽欣然答应。不过他认为国师刘歆等三十二人上知天命。夹辅新朝,可以存有宗祀。刘歆的女儿为皇子妃,仍可用刘姓,其余的三十一人皆赐姓王氏,并改称定安太后为黄皇室主,表示与汉绝婚。
定安太后虽是王莽的女儿,却与父亲性情不同。王莽篡位以后,她整日闷坐深宫,愁眉不展,就是王莽按时朝会,她也借口有病,未曾去过一次。王莽误以为她年仅十八岁,不耐孀居,就将她改号。好为她选择配偶。王莽暗想朝中心腹虽有很多人,只有孙建最尽力。孙建的儿子孙豫又是个翩翩少年,如果与黄皇室主配做夫妻,恰是一对佳偶。于是王莽召入孙建,与他密商。孙建欣然受命,回去询问孙豫,孙豫也喜出望外。
孙建父子想出一个办法,让孙豫带着医生,以问病为名,到黄皇室主宫中。宫中侍女不敢拦阻,将他放进来。孙豫当面拜见黄皇室主,说是奉旨探视。黄皇室主大为惊异,又见孙豫一双色眼向自己脸上瞟过来,料知来意不善,慌忙退入内室,传叫侍女,责备她擅自接纳外人,还亲自鞭打她。孙豫站在外面,听见内室有鞭打声,扫兴而去。并报知了王莽。王莽这才知道女儿志在守节,就打消了之前的想法。
谁知此事传出去,偏有一个纨绔子弟,艳羡黄皇室主,想与她做个并头莲。这个人就是更始将军甄丰的儿子甄寻。甄寻为人轻佻好色。以前听说王莽要招孙豫为婿,暗暗嫉妒,背地含酸。孙豫没有成事,甄寻又私下窃喜,以为大好姻缘应该属于自己。甄寻朝思夜想,定下一计,悄悄施行。
以前甄丰与王舜、刘歆等一同辅佐王莽,不过他们尚未敢唆使王莽篡位。直到符命之说纷起,甄丰等人不得不顺风敲锣,争相说王莽称帝符合瑞兆。王莽称帝后,曾派遣五威将帅分别镇守五方,颁出符命四十二篇,笼络人心,因此符命之说遍布天下。并且内外官吏一说符命,往往立即被封侯。统睦侯司命陈崇私下对王莽说:”符命可以暂时使用,不可长久使用。长此下去,人们都借此邀功,反而会导致叛乱。”王莽点头无言。陈崇退出后,王莽就颁出诏令,说除五威将帅所颁发的符命外,其余全属无稽之谈。符命之谈于是渐渐消逝。
甄丰本为大司空,资格地位不亚于王舜、刘歆,就连甄寻也被封为茂德侯,官居侍中,兼京兆大尹。到王莽分封功臣,依照金匮符命,只封甄丰为更始将军,与卖饼儿王盛平级,不但与王舜、刘歆等人相差太远,甚至连弟弟甄邯也比不上,甄丰父子当然闷闷不乐。之所以会这样,实因甄丰生性刚强,平时难免会冒犯王莽,所以王莽借符命把甄丰贬下。甄丰的儿子甄寻垂涎王莽的女儿,错以为王莽真相信符命之说,于是决定从符命上做文章。出于谨慎,他先借别的事试了一试。说新室应当在陕地设立二伯,甄丰为右伯,太傅平晏为左伯,仿效周公、召公的旧例。
这道符命呈进去,竟得到王莽的批准。甄寻见符命有效。就又写了一篇,里面说:”汉氏平帝的皇后。应当为甄寻的妻子。”满心期望王莽再次批准,把黄皇室主下嫁过来,自己好做个乘龙快婿。哪知宫中却传出消息,说王莽怒气冲冲地叫骂:”黄皇室主是天下之母,怎能做甄寻的妻子?”甄寻这才知道弄巧成拙了,就取了些金银,一溜烟地逃出家门。不到半日,果然有许多吏卒来包围甄府,抓捕甄寻。甄丰还不知甄寻所犯何罪,等问明情况,也吓得魂飞天外,急忙寻找儿子,想绑儿子入朝,为自己免罪。偏偏找不到甄寻,又经朝使逼迫,一时无法对付,只好服毒自尽。朝使见甄丰已死,又人室搜捕,最终也没有找到甄寻,于是回去复命。
王莽听说甄寻逃走,下令通缉,并追究他的党羽。查得国师刘歆的儿子侍中刘棻、刘棻的弟弟长水校尉刘泳以及刘歆的门人骑都尉丁隆、大司空王邑的弟弟左关将军王奇等,都是甄寻的好友,就将他们一股脑儿全抓入狱中,逐一审问。几人因甄寻在逃,无从对质,自然不肯承认。过了几天,甄寻就被抓到了。
甄寻与刘棻等虽是好友,但这次全是甄寻一人做主,未曾与别人商议。一经到案,甄寻供认不讳,说与刘菜等并未通谋。偏偏审问的官吏有心除掉这些人,严刑逼供,将刘菜等人也牵扯在内。刘棻等人百口莫辩,都被定成死罪。还有刘棻的老师扬雄,也成了此案的嫌疑犯,遭到传讯。扬雄,字子云,蜀郡成都人,素来口吃,却才思兼备。汉成帝时,由大司马王音举荐,待诏宫廷,献入《甘泉》、《河东》二赋,很受成帝赏识,授职郎官。哀、平两朝未被提升,抑郁无聊时,便借笔墨消遣,著成《太玄经》及《法言》,语句多难以理解。刘歆看完后,认为扬雄有才。特令儿子刘棻拜扬雄为师。此时扬雄正在天禄阁校书,忽然听说自己被刘棻的案情牵连,暗想自己年过七十,何苦再去受刑,就从阁上跳下,摔了个半死不活。朝吏见他年纪老迈,又摔得鼻青脸肿,慌忙将他扶起,令人看守;然后去报告王莽,讲述惨状,说明扬雄并不知情。王莽这才下令将他免罪,只将甄寻、刘棻等一并处死。
还有一件更可笑的事情。王莽想效仿虞廷旧制。流放刘菜到幽州、甄寻到三危、殛丁隆到羽山,三人当时已经被杀死,就将他们的尸体载入驿车。辗转运到那里,称为三凶。此外受到牵连的朝臣也不下数百人。只有扬雄九死一生,想去奉承王莽,特写了一篇《剧秦美新文》,恭敬呈上。当时人们因此作歌谣:“惟寂寞,自投阁,爱清静,作符命。”因为这首民谣,大名鼎鼎的扬子云贻笑千古。扬雄于王莽天凤五年病死。
边境纷争
前汉哀帝时,光禄大夫龚胜德高望重,因王莽专权,退回楚地原籍,不问世事。王莽篡位后,想招揽有名气的士人,特派五威将帅带着厚礼到龚胜家里问候。此后又召他为讲学祭酒,龚胜一再借口有病,不肯前往。
王莽立夫人王氏为皇后。王皇后生有四男:长子王宇因为卫姬一案,被王莽逼死;次子王获无故杀死下人也在王莽的逼迫下自杀;三子王安向来放荡,王莽不喜欢他;因此,王莽立四儿子王临为太子。王莽又为王临招来老师、朋友各四人。一是前大司徒马宫,令他为师疑;一是前少府宗伯凤,令他为傅丞;一是博士袁圣,令他为阿辅;一是前京兆尹王嘉,令他为保拂,这便是四师。又任用前尚书令唐林为胥附,博士李充为奔走。谏大夫赵襄为先后,中郎廉丹为御侮,这便是四友。四师、四友以外,王莽还想增设师友祭酒,因此派人到楚地请龚胜入都。







点击看大图
加载中...

