公司理财（精要版）（原书第6版）.（附光盘）
[特价中]
基本信息
- 原书名：Fundamentals of Cororate Finance(6th Edition)
- 作者： （美）斯蒂芬 A.罗斯（Stephen A.Ross） 伦道夫 W.威斯特菲尔德（Randolph W.Westerfield） [作译者介绍]
- 译者： 方红星
- 出版社：机械工业出版社
- ISBN：7111146573
- 上架时间：2004-11-5
- 出版日期：2004 年10月
- 开本：16
- 页码：466
- 版次：6-1
- 所属分类：
经济管理 > 财政/金融 > 投资理财 > 公司理财
内容简介回到顶部↑
这是一本风靡全球的公司理财学教科书。它以独特的视角、完整而有力的观念重新构建了公司理财学的基本框架。全书围绕以NPV分析为主干的价值评估这个主线，紧密结合理财实践的需要，精选了公司理财的基本概念和观念、财务报表与长期财务计划、未来现金流量估价、资本预算、风险与报酬，资本成本与长期财务政策、短期财务计划与管理、国际公司理财等方面的核心内容。作者以平实的语言，配以丰富的案例，举例，系统，扼要、有效地传达了公司理财的基本观念、基本方法和实务技能。
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
斯蒂芬A．罗斯
(Stephen A．Ross)
MIT斯隆管理学院教授，在信号理论、代理理论、期权定价、利率的期限结构等领域做出重要贡献，并因提出套利定价理论而闻名于世。
伦道夫W. 威斯特菲尔德
(Randolph W. Westerfield)
南加利福尼亚大学马歇尔商学院教授，是在公司财务政策、投资管理与分析、收购兼并、股票市场价格行为等研究领域享有盛誉的专家。
布拉德福德D．乔丹
(Bradford D. Jordan)
肯塔基大学财务学教授，长期致力于企业财务学应用与理论.. << 查看详细
(Stephen A．Ross)
MIT斯隆管理学院教授，在信号理论、代理理论、期权定价、利率的期限结构等领域做出重要贡献，并因提出套利定价理论而闻名于世。
伦道夫W. 威斯特菲尔德
(Randolph W. Westerfield)
南加利福尼亚大学马歇尔商学院教授，是在公司财务政策、投资管理与分析、收购兼并、股票市场价格行为等研究领域享有盛誉的专家。
布拉德福德D．乔丹
(Bradford D. Jordan)
肯塔基大学财务学教授，长期致力于企业财务学应用与理论.. << 查看详细
目录回到顶部↑
作者简介
译者序
前言
第一部分 公司理财概览
第1章 公司理财导论
1．1 公司理财与财务经理
1．2 企业组织形态
1．3 财务管理的目标
1．4 代理问题与公司控制
1．5 金融市场与公司
1．6 概要与总结
第2章 财务报表、税和现金流量
2．1 资产负债表
2．2 利润表
2．3 税
2．4 现金流量
2．5 概要与总结
第二部分 财务报表与
长期财务计划
第3章 利用财务报表
译者序
前言
第一部分 公司理财概览
第1章 公司理财导论
1．1 公司理财与财务经理
1．2 企业组织形态
1．3 财务管理的目标
1．4 代理问题与公司控制
1．5 金融市场与公司
1．6 概要与总结
第2章 财务报表、税和现金流量
2．1 资产负债表
2．2 利润表
2．3 税
2．4 现金流量
2．5 概要与总结
第二部分 财务报表与
长期财务计划
第3章 利用财务报表
译者序回到顶部↑
从财务学者和专业教育出版人的双重视角去考虑，目前公司理财领域成功的教科书实在是屈指可数，而现在呈现给读者的这本《公司理财》(精要版)更是凤毛麟角中的上品。这本导论性的财务学教材之所以备受推崇，好评如潮，不仅仅因为领衔作者是久负盛名的财务和金融学家斯蒂芬A. 罗斯教授。它能征服人的特点极多，你从它合理的知识框架和内容结构、平实的语言和生动的举例、丰富的栏目设置和务实的习题设计中不难领略出独特的韵味。更重要的是，它定期修订，不断完善，历久弥新。
早在求学阶段，我就拜读过这本教材早先的版本。2000年，当我不得不决定独自翻译本书的第5版时，我开始了与它更亲密的接触。也正是这种不解之缘促成了一件匪夷所思的事情的发生--一个出版人会接受另外一家出版机构的委托去翻译一本专业教科书。幸好我还勉强可以自我奚落(惟愿不被理解成自我标榜)为财会学术界的一个边缘人，这也许就能使现在的这个中文翻译版本不至于遭遇先入为主的讥讽和排斥。
第6版的确是值得期待而且不负厚望的一个版本，它在第5版的基础上做了许多积极的改进。例如，为了因应金融市场和工具的发展，增加了一章(第14章)专门讲述期权的基本知识和它在公司理财领域的应用：为了适应时代发展和技术进步的要求，增设了利用互联网络获取理财知识和解决理财问题方面的内容：根据理论和实践的发展，改写了许多内容，全面更新了导入案例和举例。正因为有了这些显著的改进，才使得在不到3年之后重新翻译并在国内出版这本教科书不会形成重复和浪费，也使得我最终下定决心挤出时间来一续与这本优秀教材的夙缘。
翻译的指导思想是尽可能忠实地传达原文的内容和风格，对于一些晦涩的句子或者带有强烈个人特色的行文，宁可加一两句简短的译者注，也不轻易地按照个人的理解去肆意改写或转述。这是我一贯坚持的翻译原则。当然，这样做可以降低"走板"的可能性，也有助于读者对照原来的英文书进行阅读，但也是有代价的，那就是所谓的"信"和"达"乃至"雅"之间艰苦的权衡。另外，由于国内外对计数单位的使用习惯不一样，如我国习惯使用千、万、亿，而国外却多使用千、百万、十亿，出于方便读者阅读考虑，我们进行了适当的换算。希望这种做法及其"产品"能够为读者所理解和接受。
感谢财务学界诸多前辈和同行多年来的提携和关爱!感谢机械工业出版社华章公司杨雯、石会敏、石美华老师的鼓励和支持!感谢中文第5版的责任编辑、东北财经大学出版社高鹏、刘士平老师的理解和协助!感谢就本书中文版(原书第5版)相关内容提出意见和建议的各位任课教师、同学和其他读者!感谢在本次重新翻译过程中承担前期任务的诸位同仁!
由于本人水平所限，书中谬误、疏漏在所难免，恳请广大读者不吝指正!
方红星
2004年3月于滨城大连
早在求学阶段，我就拜读过这本教材早先的版本。2000年，当我不得不决定独自翻译本书的第5版时，我开始了与它更亲密的接触。也正是这种不解之缘促成了一件匪夷所思的事情的发生--一个出版人会接受另外一家出版机构的委托去翻译一本专业教科书。幸好我还勉强可以自我奚落(惟愿不被理解成自我标榜)为财会学术界的一个边缘人，这也许就能使现在的这个中文翻译版本不至于遭遇先入为主的讥讽和排斥。
第6版的确是值得期待而且不负厚望的一个版本，它在第5版的基础上做了许多积极的改进。例如，为了因应金融市场和工具的发展，增加了一章(第14章)专门讲述期权的基本知识和它在公司理财领域的应用：为了适应时代发展和技术进步的要求，增设了利用互联网络获取理财知识和解决理财问题方面的内容：根据理论和实践的发展，改写了许多内容，全面更新了导入案例和举例。正因为有了这些显著的改进，才使得在不到3年之后重新翻译并在国内出版这本教科书不会形成重复和浪费，也使得我最终下定决心挤出时间来一续与这本优秀教材的夙缘。
翻译的指导思想是尽可能忠实地传达原文的内容和风格，对于一些晦涩的句子或者带有强烈个人特色的行文，宁可加一两句简短的译者注，也不轻易地按照个人的理解去肆意改写或转述。这是我一贯坚持的翻译原则。当然，这样做可以降低"走板"的可能性，也有助于读者对照原来的英文书进行阅读，但也是有代价的，那就是所谓的"信"和"达"乃至"雅"之间艰苦的权衡。另外，由于国内外对计数单位的使用习惯不一样，如我国习惯使用千、万、亿，而国外却多使用千、百万、十亿，出于方便读者阅读考虑，我们进行了适当的换算。希望这种做法及其"产品"能够为读者所理解和接受。
感谢财务学界诸多前辈和同行多年来的提携和关爱!感谢机械工业出版社华章公司杨雯、石会敏、石美华老师的鼓励和支持!感谢中文第5版的责任编辑、东北财经大学出版社高鹏、刘士平老师的理解和协助!感谢就本书中文版(原书第5版)相关内容提出意见和建议的各位任课教师、同学和其他读者!感谢在本次重新翻译过程中承担前期任务的诸位同仁!
由于本人水平所限，书中谬误、疏漏在所难免，恳请广大读者不吝指正!
方红星
2004年3月于滨城大连
前言回到顶部↑
当我们三人决定写一本书时，我们达成了一个强烈的共识：应该以一些完整、有力的观念来构建企业财务学。我们觉得这门课程大多汇集了一些关联性不强的专题，放到一起拼凑成书，而我们认为应该有一个更好的编写思路。
我们可以确定的一件事情是，我们无意编写一本"人云亦云"的书。因此，在很多人的帮助下，我们艰难地审视究竟什么才真正重要而且有用。在此过程中，我们删减了一些不太相关的专题，压缩了纯理论问题，并且尽量不用复杂而精密的计算去展示那些本来显而易见或者不太实用的内容。
这一过程的结果，使得我们在编写这本《公司理财》(精要版)时，将以下三个基本宗旨作为我们关注的中心：
强调直觉 讲到每个专门领域之前，我们总是试图以一种普通的感觉和直觉的层面对原理进行区分和解释。对基本观念的讨论首先采用非常通用的术语，然后通过举例的方法，用更为精练的语言说明在给定条件下财务经理可能会怎么做。
统一的估价方法 我们把净现值(NPV)看做是指导企业理财的基本概念。许多教科书到此为止，没有一贯地将这一最为重要的概念整合进来。NPV表明市价超过成本的部分，这个最基本而且最重要的观念在强调计算而忽视理解的过分机械的方法中常常被丢弃了。与此相反，我们所涵盖的每一个主题都紧扣估价，并始终注意解释特定的决策是如何影响估价的。
注重管理 财务管理侧重于管理，这是学生所不容忽视的事实。我们强调财务经理作为决策者的作用，并且突出对管理投入和判断的需要。我们有意避免把"黑箱"法用于财务，而且在适当的地方尽可能地指明财务分析的实用主义属性，揭示可能的陷阱，并讨论不足之处。
回首1991年本书第1版首次公开发行(IPO)时，我们有着与所有创业者相同的希望和畏惧。市场会如何看待我们?当时，我们没有想到仅仅过了10年之后，我们就要编写第6版了。我们确实从未梦想过在这些年里我们能够与来自世界各地的朋友和同行合作，针对特定的国家出版了澳大利亚版、加拿大版和南非版、国际版、中文版、波兰文版、葡萄牙文版和西班牙文版，以及一本完全独立的书：《公司理财精要》(Essentials of Corporate Finance)，该书现已出到第3版。
如今，当我们准备再次进入市场时，我们的目标是坚持给我们带来如此成功的基本原则。但是，根据我们所收到的来自您和您的同行们的大量的反馈意见，我们编写了本版并使之较以前各版更具灵活性。我们通过继续提供不同的版本，在涵盖范围上赋予了灵活性：通过在书中提供广泛的、多样的内容以帮助学生学习公司理财，在教学方法上赋予了灵活性。我们还通过提供针对所有公司理财课文的最为丰富的讲授、学习和技术支持，赋予了打包选择方面的灵活性。不管您是仅仅使用这本教材，还是与其他相关产品配套使用，我们相信都能满足您目前和正在变化中的需要。
斯蒂芬A．罗斯
伦道夫W．威斯特菲尔德
布拉德福德D．乔丹
我们可以确定的一件事情是，我们无意编写一本"人云亦云"的书。因此，在很多人的帮助下，我们艰难地审视究竟什么才真正重要而且有用。在此过程中，我们删减了一些不太相关的专题，压缩了纯理论问题，并且尽量不用复杂而精密的计算去展示那些本来显而易见或者不太实用的内容。
这一过程的结果，使得我们在编写这本《公司理财》(精要版)时，将以下三个基本宗旨作为我们关注的中心：
强调直觉 讲到每个专门领域之前，我们总是试图以一种普通的感觉和直觉的层面对原理进行区分和解释。对基本观念的讨论首先采用非常通用的术语，然后通过举例的方法，用更为精练的语言说明在给定条件下财务经理可能会怎么做。
统一的估价方法 我们把净现值(NPV)看做是指导企业理财的基本概念。许多教科书到此为止，没有一贯地将这一最为重要的概念整合进来。NPV表明市价超过成本的部分，这个最基本而且最重要的观念在强调计算而忽视理解的过分机械的方法中常常被丢弃了。与此相反，我们所涵盖的每一个主题都紧扣估价，并始终注意解释特定的决策是如何影响估价的。
注重管理 财务管理侧重于管理，这是学生所不容忽视的事实。我们强调财务经理作为决策者的作用，并且突出对管理投入和判断的需要。我们有意避免把"黑箱"法用于财务，而且在适当的地方尽可能地指明财务分析的实用主义属性，揭示可能的陷阱，并讨论不足之处。
回首1991年本书第1版首次公开发行(IPO)时，我们有着与所有创业者相同的希望和畏惧。市场会如何看待我们?当时，我们没有想到仅仅过了10年之后，我们就要编写第6版了。我们确实从未梦想过在这些年里我们能够与来自世界各地的朋友和同行合作，针对特定的国家出版了澳大利亚版、加拿大版和南非版、国际版、中文版、波兰文版、葡萄牙文版和西班牙文版，以及一本完全独立的书：《公司理财精要》(Essentials of Corporate Finance)，该书现已出到第3版。
如今，当我们准备再次进入市场时，我们的目标是坚持给我们带来如此成功的基本原则。但是，根据我们所收到的来自您和您的同行们的大量的反馈意见，我们编写了本版并使之较以前各版更具灵活性。我们通过继续提供不同的版本，在涵盖范围上赋予了灵活性：通过在书中提供广泛的、多样的内容以帮助学生学习公司理财，在教学方法上赋予了灵活性。我们还通过提供针对所有公司理财课文的最为丰富的讲授、学习和技术支持，赋予了打包选择方面的灵活性。不管您是仅仅使用这本教材，还是与其他相关产品配套使用，我们相信都能满足您目前和正在变化中的需要。
斯蒂芬A．罗斯
伦道夫W．威斯特菲尔德
布拉德福德D．乔丹
加载中...
