2006年9月，当我离开哥伦比亚大学到联邦储备委员会任职时，从来没有想象过这份工作有多么令人兴奋和压力重重。正如艾伦·格林斯潘所言，我怎么可能知道世界经济在2007～2009年的全球金融危机中会遭遇“百年一遇的信贷海啸”呢！2008年9月，当我返回哥伦比亚时，金融危机达到非常严重的程度，信贷市场完全被冻结，一些大型金融机构也深陷危机之中。此次全球金融危机是自大萧条以来世界经历的最严重的一次，完全改变了金融市场与金融机构的性质。
在这种情况下，对于金融市场与金融机构的学习将更加令人振奋。希望读者能从我们的书中学到更多有趣的事情。
第9版新增内容
除了按照计划将书中所有数据更新至2016年外，本书每部分也都相应地增加了新内容。
关于金融市场与金融机构的新内容
鉴于金融市场与金融机构的新变化，本书增加了以下内容以确保时效性：
新增了关于对冲基金的内容（第2章）；
更新了关于美国、欧洲和日本负利率的小案例专栏（第3章）；
新增了解释欧洲、日本和美国低利率的最新案例（第4章）；
新增了关于抵押品暴政的小案例专栏（第7章）；
新增了关于证券化和影子银行体系的内容（第19章）。
关于货币政策的新内容
全球金融危机过后，各国央行的货币政策发生了重大变化，本书包括了以下新内容：
更新了关于珍妮特·耶伦与美联储前主席风格迥异之处的“透视美联储”专栏（第9章）；
更新了关于美联储内部沟通策略演变的“透视美联储”专栏（第9章）；
新增了关于美联储行为如何影响银行体系准备金的内容（第10章）；
更新了关于前瞻性指引的内容（第10章）；
新增了关于政策工具即银行存款负利率的内容（第10章）。
网络附录
访问本书网址www.pearsonhighered.com/mishkin_eakins，可以获得有关本书的网络附录内容，附录包括以下几个。
. 第4章：资产定价模型；
第4章：在商品市场上应用资产市场法——以黄金为例；
第4章：可贷资金理论；
第4章：货币市场的供给和需求——流动性偏好理论；
第18章：全球银行业危机；
第24章：有关金融衍生产品套期保值的更多内容。
教师可以在课堂上使用这些附录来补充教材中的内容，也可以将附录推荐给希望拓展金融市场与金融机构领域知识的学生。
本书特色
虽然本书进行了较大的修改，但仍保留着使其成为金融市场与金融机构畅销书的基本特色。《金融市场与金融机构》（原书第9版）是对当前金融市场与金融机构运作的实用介绍。本书超越了本领域其他教科书所提供的描述和定义，鼓励学生将理论概念同现实世界的应用结合起来。通过提高学生的分析能力和解决问题的技巧，本书为成就学生在金融服务业的事业或在金融机构寻找相关工作提供了良好的准备。
本书具备如下特点，以让学生为未来的职业生涯做好准备。
运用基本原理组织学生思考的统一分析框架，这些基本原理包括：信息不对称问题、利益冲突、交易成本、供给与需求、资产市场均衡、有效市场、风险的衡量与管理。
“执业经理”专栏包括近20个一手实用案例，强调从金融从业者的角度考察金融市场与金融机构。
书中模型每一步骤的详解能让学生更容易掌握内容。
高度的灵活性能让教师以他们喜欢的方式讲授课程。
整本书都融汇在国际视角中。
“财经新闻”专栏能够鼓励读者阅读财经日报。
大量的案例提高了学生理论联系实际的兴趣。
本书关注电子技术对金融体系的影响。本书广泛使用了互联网，提供网络练习、网上图表资源和网上参考文献，也特别以“网络金融”为专栏解释了技术变革是如何影响金融市场与金融机构的。
灵活性
授课教师不同，讲解金融市场与金融机构的方法也多有不同。因此，为了满足教师的不同需求，本书具有相当大的灵活性，这也是编写本书的基本目的。本书的灵活性体现在以下几个方面。
核心章节会提供全书的基本分析方法，其他章节根据教师的偏好，可适当选取或删减。例如，第2章介绍了金融体系以及包括交易成本、逆向选择和道德风险等在内的基本概念。在第2章之后，教师可自行决定讲授本书第三部分有关金融结构和金融危机更详细的内容，或者是本书第四部分、第五部分有关金融市场与金融机构的具体章节，抑或教师可以跳过这些章节，介绍其他不同的内容。
为了使本书更加国际化，我们用独立的章节介绍了外汇市场和国际货币体系，安排比较合理而且具有灵活性。虽然很多教师会讲授国际化方面的内容，但其他教师可能会选择不讲授国际化方面的内容。那些不想强调国际化方面内容的教师可以直接跳过第15章（外汇市场）和第16章（国际金融体系）。
“执业经理”专栏以及第七部分“金融机构管理”都是完全独立的，可以跳过，并不影响全书的连贯性。 因此，希望少讲些管理方面内容的教师，可以重点关注政策问题，而不会感到麻烦。另外，在讲解完第17章关于银行管理的内容之后，教师可以提早讲解第七部分的内容。
下列课程大纲适用于一个学期的授课安排，并列出了本书不同授课的侧重点。
以金融市场与金融机构的讲解为侧重点：第1～5章、第7～8章、第11～13章、第17～19章以及另外选择其他5章内容。
以金融市场与金融机构国际化的讲解为侧重点：第1～5章、第7～8章、第11～13章、第15～19章以及另外选择其他3章内容。
以管理讲解为侧重点：第1～5章、第17～19章、第23～24章以及另外选择其他8章内容。
以政策讲解为侧重点：第1～5章、第7～10章、第17～18章以及另外选择其他7章内容。
教辅
教科书必须是值得信赖且激励教学的工具。为此，我们纳入了多个板块的教辅。
1. 每章开篇的“预览”告诉学生这一章的主要内容、特定话题的重要性及与书中其他主题的联系。
2. “案例”说明了书中的分析如何用于解释许多重要的现实情况。
3. “执业经理”专栏提供了一些特殊的案例，通过这些案例向学生介绍金融机构经理需要解决的“现实世界”问题。
4. “数值示例”通过公式、时间线和计算器的运用来引导学生解决财务问题。
5. “财经新闻”专栏向学生介绍财经新闻来源中每日报道的相关文章和数据，并解释如何阅读。
6. “透视美联储”专栏让学生了解美国联邦储备系统运作和结构中的重要内容。
7. “全球视角”专栏包括受国际关注的有趣材料。
8. “网络金融”专栏说明技术的变化如何影响金融市场与金融机构。
9. “利益冲突”专栏概括了不同金融服务业之间的利益冲突。
10. “小案例”专栏突出了戏剧性的历史事件，或者将理论应用于客观数据。
11. 汇总表是对复习十分有效的辅助工具。
12. 关键概念在首次出现时用黑体字标出，这样学生可以很容易地找到它们以备后用。
13. 超过60个图表，帮助学生理解变量之间的相互关系和分析使用的原理。
14. 章末的“本章小结”列出了各章的要点。
15.关键术语第一次出现时以黑体字显示。
16. 章末的“简答题”通过应用经济概念帮助学生学习，并成为一个特殊问题类别——“预测未来”。
17. 超过250道章末的“计算题”，培养学生的计算能力。
18. 网络练习鼓励学生从网络上收集信息或使用网络资源增强他们的学习体验。
19. 网络资源给出了创建图表数据的网址来源。
20. 网络参考将学生引向提供信息或数据以补充文本材料的网站。
21. 书后的术语表定义了所有的关键术语。
22. 简答题与计算题的完整版答案可以在教师手册和教师资源中心（www.pearsonhighered.com/irc）上查阅，教师可以根据自己的意愿灵活地与学生分享答案。
补充材料
本书包含了本领域所有教科书中最全面的补充材料。美国国内会员使用者可以获得这些材料，但在某些情况下，国际使用者可能无法获得相关材料，其中如下所示。
供教师使用的部分
近年来，对商学院优质教学的需求急剧增加。为了满足这些需求，本书包含了该领域所有教科书中最全面的补充材料，这将使课程教学变得更加容易。这些资源可在www.pearsonhighered.com/irc上获取。
1. 教师手册：本手册由作者编写，包括章节大纲、概述、教学技巧以及书中课后题的完整答案。
2. 演示文稿：由约翰·班科（佛罗里达大学）提供。该演示文稿包含超过1000张幻灯片，内容包括讲义和书中的完整图表，这些幻灯片全面概述了本书所涵盖的要点。
3. 试题库：本书对试题库中超过2500道多项选择题、判断题和简答题进行了更新与修订。试题库中的所有问题都可以通过计算机上的TestGen软件获得，这一软件在微软和苹果系统电脑上都可以使用。
4. 米什金、埃金斯合作网站：www.pearsonhighered.com/mishikin_eakins，该网站的主要内容包括新兴市场经济体的金融危机、储蓄贷款协会和信用合作社、金融公司、网络附录、相关数据来源和美联储网站。
供学生使用的部分
1. 学习指导：本书的学习指导部分由威廉·格肯进行了更新和修订。学习指导部分提供了章节大纲、练习题、自测题及其答案。
2. 米什金、埃金斯合作网站：www.pearsonhighered.com/mishikin_eakins，该网站的主要内容包括新兴市场经济体的金融危机、储蓄贷款协会和信用合作社、金融公司、网络附录、术语速记卡以及书中的链接。
致谢
能完成如此繁重的编写工作，我要感谢很多人。在此，我要特别感谢HarperCollins的前任经济学编辑Bruce Kaplan；前任金融学编辑Donna Battista；Prentice Hall的现任金融学编辑Noel Kamm Seibert、前任开发编辑Jane Tufts和Amy Fleisher。我还要感谢哥伦比亚大学的同事和学生对本书所提的建议。
此外，我还要感谢那些对本版和以前各版提出有益见解的外部评论者与来函者， 他们的反馈意见使得本书更加完善。
最后，我还要感谢我的妻子Sally、儿子Matthew和女儿Laura，他们为我提供了温馨而愉快的写作环境，使得我能顺利地开展工作。我还要感谢我的父亲Sydney在很久以前将我引入本书的创作之路。
弗雷德里克·S.米什金
我要感谢米什金对我工作的良好评价。在与米什金共同写作本书的过程中，我不仅掌握了更多的写作技巧，还获此益友。我也要感谢我的妻子Laurie，她耐心地阅读每一份手稿并协助我使其变成最好的作品。多年来，她的帮助和支持成就了我的事业。
斯坦利·G.埃金斯
