中西翻译理论简明教程（英文版）

Questions
Chapter 5 Chinese Translation Theories in the Second Half of the 20th Century
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Module Two Early Western Translation Theories
Chapter 6 Translation History of the West in Ancient Times
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 7 Early Bible Translation
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 8 Translation in the Middle Ages
1.Introduction
2.Translation in the Early Middle Ages
3.Two Translation Centers
4.Summary
Questions
Chapter 9 Translation Theories in the Renaissance Period
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 10 The King Jomes Bible
1.Introduction
2.The Making of the King James Bible
3.The Language Style of the King James Bible
4.Its Influence
5.Summary
Questions
Chapter 11 Translation in Early Modern Europe
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Module Three Modern Western Translation Theories
Chapter 12 TheStructuralist School
1.Introduction
2.Important Figure
3.Summary
Questions
Chapter 13 The Linguistic School of Translation Studies
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 14 The School of Communicative Translation
1.Introduction
2.Important Figure
3.Summary
Questions
Chapter 15 Functional Theories of Translation
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 16 Hermeneutic School of Translation Studies
1.Introduction
2.Important Figure
3.Summary
Questions
Chapter 17 Cultural Translation
1.Introduction
2.Important Figures
3.Summary
Questions
Chapter 18 IndeterminacyofTranslation
1.Introduction
2.An Attack on Analytic/Synthetic Distinction
3.The Indeterminacy of Translation Thesis (IT Thesis)
4.Summary
Questions
Further Reading List
Terminology