乒乓球运动双语教程

本书以图文、中英文对照的方式，通过对乒乓球运动发展史、基本理论、技术、基本战术与基本打法、训练方法、教学计划的制定、乒乓球竞赛规则等七个方面对乒乓球运动做了一个全新的阐述。本书适合高等院校师生及乒乓球爱好者使用。

第一章乒乓球运动发展史1
第一节乒乓球运动的起源1
第二节世界乒乓球运动发展的五个时期4
第二章乒乓球运动基本理论10
第一节乒乓球技术五要素10
第二节乒乓球运动常用术语18
第三节击球的基本环节和击球的动作结构27
第四节器材33
第三章乒乓球基本技术37
第一节握拍法、基本姿势与重心交换37
第二节熟悉球性44
第三节发球与接发球46
第四节乒乓球基础类技术65
第五节乒乓球提高类技术80
第六节步法105
第四章乒乓球基本战术与基本打法112
第一节乒乓球基本战术112
第二节乒乓球基本打法123
第五章乒乓球训练方法130
第一节乒乓球技战术训练方法 130

　　随着全球化时代的到来，各国政治、经济、文化、社会交流合作日益紧密。在这其中，语言是文化的一个重要组成部分，是联通世界的桥梁，对政治、经济、社会、科技乃至文化本身产生深刻影响。汉语作为我们国家的母语，是世界上使用人口最多的语言，英语则是当今世界上使用最为广泛的语言。因此，掌握好这两门语言，充分发挥语言的力量，就拥有了一块进入国际社会的“敲门砖”。鉴于此，我国高等大专院校和体育院校在体育课上有必要将英语融入其中，进行体育课双语教学，使学生在两种语言环境下学习技能。乒乓球是我国的“国球”，全国大多数高等大专院校都开设了乒乓球必、选修课，众多体育院校也在打造全面发展的乒乓球专业人才。为了迎合乒乓球国际化的推广进程，拓宽体教结合工作的发展思路，我们需要具有国际交流能力和市场竞争力的高素质、复合型乒乓球人才。在学校中开展乒乓球中英文双语教学，有助于培养学生掌握专业技能和理论知识，并使其具备双语表达和教学的能力。当今，中国的乒乓球技术水平已经位于世界顶尖，不容置疑。国际乒联强烈希望中国承担起向全世界推广乒乓球运动的重任。对此，国家体育总局、中国乒协推出了扩大乒乓球对外开放交流，整体推进乒乓球运动发展的“养狼计划”和“第三次创业计划”，旨在与世界各国进行乒乓球交流和合作。如今，大量的中国优秀乒乓球教练、运动员走出国门，在世界各国、执教交流；大批的外国学生也来到北京体育大学等高等体育院校或乒乓球训练基地进行专业乒乓球训练和深造，中国乒协在上海体院创办的中国乒乓球学院也吸引了众多外国学生来中国学习交流。而这个过程中，将中国乒乓球运动理论传播到国外，对于推进乒乓球在世界范围的发展是非常重要的。因此，为适应乒乓球运动潮流的发展，迎合当前扩大乒乓球对外开放交流的趋势，满足我国高等院校和体育学院乒乓球专业教学和广大乒乓球爱好者的需求，本书作者王欣和杨博文同志撰写了《乒乓球运动双语教程》，以飨读者。本书作者以“在继承的基础上创新，在创新的前提下继承”的理念为指导思想，采取中文和英文两种语言形式，将书中每个章节的内容相对应，深入浅出地介绍了当今中国先进的乒乓球基本理论、基本技术、基本战术与打法以及技、战术训练方法等内容，中英文对照，一目了然；并且在每个章节配置了国内专业乒乓球运动员示范动作连续图片，图片生动形象，便于执教教师（教练）、乒乓球运动员和爱好者阅读，易于观赏。总之，更具有针对性、实践性，既切实可行，又在观念上有新的突破。此书可以作为全国高校乒乓球双语课的教材使用，也可以作为乒乓球专业教师和学生的指导用书，还可以作为中国乒乓球国际学院的参考用书。
　　《乒乓球运动双语教程》一书是对中国乒乓球教学理论国际化的探索，本书作者的国际化视野值得鼓励。在它面世之际，赞以数言为序。