门

本书大量援引从远古时代至当今世界各地的典型案例，阐释建筑物营造人类生存环境的机理。书中旁征博引，探幽发微，为我们展现了一幅诗意盎然的建筑长卷，给人耳目一新的感觉，言浅意深，趣味横生。作者在书中使用了精美的手稿草图、建筑设计图以及照片，同时搭配文字，详细介绍了门在建筑设计中的重要地位及其对空间关系的影响。本书不只是一本关于建筑学方面的专业书籍，同时也更加深入地分析了门这一意象在社会文化发展中所占有很重要的地位和作用。

何守源，西北师范大学英语系毕业，获英语语言文学学士学位。曾在新华社甘肃分社、内蒙古国际贸易总公司从事过报刊资料翻译与外贸翻译工作，现从事教育工作，业余时间从事翻译工作。

引言 ………………………………………………………………………… 5
门的魅力感受大门 …………………………………………………………………… 11原始大门两例 ……………………………………………………………… 13空而不白，似无实有 ……………………………………………………… 16隔离手段 …………………………………………………………………… 18
门的几何特征近似矩形的结构 …………………………………………………………… 27基准框架 …………………………………………………………………… 34门廊轴线 …………………………………………………………………… 38切法卢大教堂 ……………………………………………………………… 49发挥门廊轴线的效用 ……………………………………………………… 55门廊的规格 ………………………………………………………………… 64雅典卫城的城门 …………………………………………………………… 70
体验大门门槛 ………………………………………………………………………… 77僭越 ………………………………………………………………………… 87避难所 ……………………………………………………………………… 93改变眼中世界 ……………………………………………………………… 97粉墨登场 ……………………………………………………………………103中间状态 ……………………………………………………………………113大门与感知 …………………………………………………………………129瓦尔斯温泉浴场 ……………………………………………………………138林迪思弗雷姆城堡 …………………………………………………………141
组织建筑空间门面 …………………………………………………………………………147两个世界交汇的地方 ………………………………………………………152接纳与防范 …………………………………………………………………156大门与控制 …………………………………………………………………158敦诺塔城堡 …………………………………………………………………168宾馆阳台入口一例 …………………………………………………………170家宅的大门 …………………………………………………………………172大门与路径 …………………………………………………………………176迷宫式大门 …………………………………………………………………185克里邦圣彼得大教堂 ………………………………………………………189
没有门的建筑门与否定 ……………………………………………………………………195冗余的大门？ ………………………………………………………………199
出路 ……………………………………………………………………………………207
致谢 ……………………………………………………………………………………209
参考文献 ………………………………………………………………………………211

　　引 言
　　门是建筑物中最引人注目的部分，其感染力甚至远出依托的墙壁之上。墙的作用是隔离（隔绝外部世界），门的功能是连通（为出入建筑物内部提供一条通道）。与隔绝迥乎不同，连通带来的是机遇——尽管风险在所难免，但更多的还是好处。
　　门是我们生活中司空见惯的事物，所以很少有人考量过门在我们日常活动中发挥的作用：给我们施加什么影响，为我们提供哪些方便。门与四面的墙壁一起，为我们围起了一个封闭空间，给我们搭建了一个家庭活动舞台，平淡无奇，不劳多虑。直到有一天我们吃了闭门羹或者有强贼破门而入，盗走我们的财物的时候，门才会成为我们关注的对象。
　　但是，门又有许多不同于墙壁的地方——我们每天也许需要成百次地穿行其间——擦身而过，却熟视无睹。我们内心世界盘踞的是尘世的纷扰——买食物，与朋友交谈，完成工作任务……门只存在于我们的下意识中，激不起我们探究的兴趣。
　　然而，门的力量渗透在我们生活的各个层面。普天之下还没有什么文明是建立在没有大门的社会体系之上的。门是世界通用的建筑语言；离开了门这个要素，任何建筑面布局都无从谈起。
　　对建筑空间规划感兴趣的读者，本书将不无裨益。特别的是，本书重点讲述门在构建我们的生活环境中所发挥的作用。书中对门的外观结构较少涉及（诸如门的装饰等），而是在人与门的关系上下功夫，浓墨重彩地描述了门在我们视野里形成的印象。
　　下面我们将进一步剖析门作为空间布局节点、审美体验对象所具备的各方面特征。我们将不仅以建筑师的专业眼光审视大门，理解这一设计语言；还将带着普通人的审美情趣体验异采纷呈的实体建筑。对于芸芸众生来说，门是转换活动空间时必须跨越的屏障，人与人之间竖起的藩篱，诉诸个人感官，影响个人行为。
　　每次跨过一道门槛，我们的心都会有所触动。我们会情不自禁地反省自己和评价自己。多数情况下，这种自省意识只是惊鸿一瞥，很快便从我们的脑际掠过；而有时候这种反应很强烈，启一帘户牖，生万千感慨。所以，门不仅是一种建筑结构体，而且其间还蕴含着不可名状的心理学、哲学、诗意（象征符号）意义。
　　本书的目标是借门这一斑以窥建筑之全豹，帮助读者理解建筑语言，感悟建筑艺术。建筑从业人员将从中得到启发，绘出更好的设计蓝图；栖身建筑体内的那些人（亦即普通居民）透过书页，也会对内与外、自我与世界及建筑空间安排形成明晰的认识轮廓。
　　本书按内在关联性分为五部分。
　　第一部分“门的魅力”，阐释“门”在我们的环境意识中占据的主导地位（与“过廊”、“建筑主体”等结构元素一并讨论）。本部分考证门的滥殇，解说门在我们斫木为庐和搭建安身立命之所的过程中扮演的角色。
　　第二部分描述“门的几何特征”，对门的长方形结构及其尺寸规制与出入者之间的关系做了解说。本部分也对门枢的艺术力量，以及建筑家如何在自己的设计实践中体现这一力量做了初步探究。
　　第三部分“体验大门”，开篇便将读者的注意力转移到门槛的心理暗示力量，分说门作为保护设施，如何为居者提供逃生与避难的通道。本部分接着论及穿行门廊之间的每一个人，对世界、对自我的认识都会出现一些微妙的变化，这种情绪反应又是如何产生的。文中提出“过渡状态”的概念，讨论了处身门廊时的“过渡心态”，以及门廊的感性特质。
　　第四部分论述门在“组织建筑空间”中扮演的角色。书中以图解的方式形象化地说明门作为“不同世界”的交点，在营造功能各异的独立生活空间方面所发挥的作用；门的布局安排充分考虑出入者悬悬未决的心理状态，并通过巧设暗门机关与行走路径体现设计初衷。作为例证，最后展示的是一幅迷宫式通道设计方案。
　　第五部分探讨“没有门的建筑”，诠释门与死亡之间的象征性联系。门在这类建筑物，特别是单元居室等厢式建筑中的作用大大降低。
　　本书结尾总括全书，概述门作为建筑元素，在连接我们的生活空间、为我们提供体验外部世界的机会方面所扮演的角色。
　　本书插图丰富，多为我们日常生活中司空见惯的普通建筑照片或者手绘图样，少数则取材于名满天下的伟大建筑。这些各具特色的建筑图样，从不同的角度演绎门的精当设计，在建筑语言的精当运用中发挥的不可或缺的作用。
　　建筑的艺术价值不仅局限于视觉范围，建筑审美诉诸人的所有感知器官：触觉、听觉、嗅觉，有时候味觉都被调动了起来。建筑呈现的空间之美，常使我们驻足流连。惶恐、安详、安全感、惊悚、无处容身、退隐、依恋、排斥、拒绝……诸般感慨，尽在一角一檐、寸墙尺户之间。建筑也能搅动我们隐秘的情感，勾起我们深层的思绪，诸如：感念白云苍狗，世事沧桑；厌倦人生风雨，唯求一寓存身；身份归属意识、成就与失落感、温馨的家庭生活、浪漫纯真的爱情……
　　发掘门与人类情感世界的联系，需要形诸文字。不过，本书的核心内容是图形，而不是论述。设计蓝图或者局部效果图，无论落在纸上，显示在电脑屏幕上，还是直接制成的缩微景观，这才是建筑师加工处理的对象。透过这些有形媒介，我们也可以更好地理解建筑师的设计意图和审美理念。