基本信息
编辑推荐
本书内容翔实，贴近实际，实用性强，并且采取新颖、统一的格式化体例，不仅适用于高职高专会计、财务管理、经济管理等专业会计英语课程教学，也可作为广大财会从业者的在岗培训教材，对于广大社会读者来说也是一本有益的科技读物。
内容简介
作译者
巩玉环，女，讲师，毕业于华北电力大学（北京）英语语言学专业，2006年7月-至今 一直在北京市东城区职业大学工作。为中国教育学会外语教学专业委员会会员。
目录
Unit 1Understanding Accounting
会计初识
Unit 2The Accounting Equation and Double Entry Bookkeeping
会计等式和复式记账
Unit 3The Journals
日记账
Unit 4The Ledgers
分类账
Unit 5Asset Accounts
资产类账户
Unit 6Liability Accounts
负债类账户
Unit 7The Owners Equity Accounts
所有者权益类账户
Unit 8Posting and Trial Balance
过账与试算平衡
Unit 9Accounting Cycle
会计循环
Unit 10Revenue ＆ Expense
收入和费用
会计初识
Unit 2The Accounting Equation and Double Entry Bookkeeping
会计等式和复式记账
Unit 3The Journals
日记账
Unit 4The Ledgers
分类账
Unit 5Asset Accounts
资产类账户
Unit 6Liability Accounts
负债类账户
Unit 7The Owners Equity Accounts
所有者权益类账户
Unit 8Posting and Trial Balance
过账与试算平衡
Unit 9Accounting Cycle
会计循环
Unit 10Revenue ＆ Expense
收入和费用
前言
前 言
随着全球经济一体化进程加快，世界经济高度融合，中国市场及中国经济朝着国际化方向发展。英语既是中国经济走向世界的敲门砖，也是对外交流的主要工具；会计英语是开展国际经济活动的基础，也是提升涉外企业核心竞争力的关键；会计英语在国际贸易、金融活动、财经谈判、会展会议、市场营销、涉外合作中发挥着非常重要的作用。
为培养社会呼唤、企业需要、市场急需的大批具有会计英语知识与技能的专门人才，我们特别组织长期从事会计英语教学与实践活动的主讲教师及具有丰富经验的企业人士共同编写此教材，以满足教学和学生就业的需要。
紧密结合行业业务特点、加强会计英语学习，既是国家经济建设发展形势变化对人才素质提出的新要求，又是大学生毕业之后直接面对就业上岗的迫切需要。熟练地掌握会计英语，并应用于实际业务工作中，成为现代化、国际化、技能型、复合型涉外人才的必备能力之一，越来越受到我国教育与企业界的高度重视。
会计英语是高职高专非常重要的专业课程，也是涉外企业就业者必须熟练掌握的基本知识技能。当前面对全球化国际市场的激烈竞争，对涉外财经工商企业从业者外语专业应用技能的要求越来越高，社会经济发展和国家产业变革急需大量具有理论知识与实际操作技能的复合型会计英语专门人才。保障我国外向型产业经济活动顺利开展，加强现代会计英语从业者应用技能培训，强化专业素质培养，既是加快我国与国际经济接轨的战略选择，也是本教材出版的目的和意义。
本书作为高职高专财经专业会计英语的特色教材，全书共分12个单元，以学生应用能力培养为主线，坚持科学发展观，严格按照教育部“加强职业教育、突出实践应用技能培养”的要求，根据国家经济发展与国际经济接轨的需要，依照会计操作规程，以企业财会活动为主线，具体介绍制单、记账、核算、会计业务、财务管理、财务分析等会计英语知识；并通过指导学生实训，强化技能培养。
本书融入了会计英语最新的实践教学理念，力求严谨，注重与时俱进；采取单元制模块写法，注重学生会计英语实践能力和应用技能的培养；具有知识系统、内容翔实、案例丰富、贴近岗位实际、突出实用性、适用范围宽泛等特点。因此本书不仅适用于高职高专会计、财务管理、经济管理等专业会计英语课程的教学，也可以作为广大财会从业者的在岗培训教材，对于广大社会读者来说也是一本有益的科技读物。
本教材由李大军进行总体方案策划，并具体组织，巩玉环任主编并统稿，黄中军、宋改娟为副主编，由具有丰富教学实践经验的会计英语专家黑岚教授审定。作者分工如下：牟惟仲编写序言，李若琪编写第1单元，巩玉环编写第2单元、第4单元、第10单元和附录，宋改娟编写第3单元、第8单元和附录，黄中军编写第5单元，赵芳编写第6单元，党玲编写第7单元，吴玮编写第9单元和第12单元，吴莎莎编写第11单元，穆晨曦编写习题答案，华燕萍负责文字修改和版式调整，李晓新制作教学课件。
在教材编著过程中，我们参考了大量有关会计英语的最新书刊资料和国家财政部新出台的会计准则及财务管理规章制度，并得到业界专家、教授的热情指导，在此一并致谢。
为配合本书的发行使用，我们提供了配套的电子课件，读者可以从华信教育资源网（wwwhxeducomcn）免费下载。因作者水平有限，书中难免有疏漏和不足，恳请同行和读者批评指正。
编者
2014年5月
随着全球经济一体化进程加快，世界经济高度融合，中国市场及中国经济朝着国际化方向发展。英语既是中国经济走向世界的敲门砖，也是对外交流的主要工具；会计英语是开展国际经济活动的基础，也是提升涉外企业核心竞争力的关键；会计英语在国际贸易、金融活动、财经谈判、会展会议、市场营销、涉外合作中发挥着非常重要的作用。
为培养社会呼唤、企业需要、市场急需的大批具有会计英语知识与技能的专门人才，我们特别组织长期从事会计英语教学与实践活动的主讲教师及具有丰富经验的企业人士共同编写此教材，以满足教学和学生就业的需要。
紧密结合行业业务特点、加强会计英语学习，既是国家经济建设发展形势变化对人才素质提出的新要求，又是大学生毕业之后直接面对就业上岗的迫切需要。熟练地掌握会计英语，并应用于实际业务工作中，成为现代化、国际化、技能型、复合型涉外人才的必备能力之一，越来越受到我国教育与企业界的高度重视。
会计英语是高职高专非常重要的专业课程，也是涉外企业就业者必须熟练掌握的基本知识技能。当前面对全球化国际市场的激烈竞争，对涉外财经工商企业从业者外语专业应用技能的要求越来越高，社会经济发展和国家产业变革急需大量具有理论知识与实际操作技能的复合型会计英语专门人才。保障我国外向型产业经济活动顺利开展，加强现代会计英语从业者应用技能培训，强化专业素质培养，既是加快我国与国际经济接轨的战略选择，也是本教材出版的目的和意义。
本书作为高职高专财经专业会计英语的特色教材，全书共分12个单元，以学生应用能力培养为主线，坚持科学发展观，严格按照教育部“加强职业教育、突出实践应用技能培养”的要求，根据国家经济发展与国际经济接轨的需要，依照会计操作规程，以企业财会活动为主线，具体介绍制单、记账、核算、会计业务、财务管理、财务分析等会计英语知识；并通过指导学生实训，强化技能培养。
本书融入了会计英语最新的实践教学理念，力求严谨，注重与时俱进；采取单元制模块写法，注重学生会计英语实践能力和应用技能的培养；具有知识系统、内容翔实、案例丰富、贴近岗位实际、突出实用性、适用范围宽泛等特点。因此本书不仅适用于高职高专会计、财务管理、经济管理等专业会计英语课程的教学，也可以作为广大财会从业者的在岗培训教材，对于广大社会读者来说也是一本有益的科技读物。
本教材由李大军进行总体方案策划，并具体组织，巩玉环任主编并统稿，黄中军、宋改娟为副主编，由具有丰富教学实践经验的会计英语专家黑岚教授审定。作者分工如下：牟惟仲编写序言，李若琪编写第1单元，巩玉环编写第2单元、第4单元、第10单元和附录，宋改娟编写第3单元、第8单元和附录，黄中军编写第5单元，赵芳编写第6单元，党玲编写第7单元，吴玮编写第9单元和第12单元，吴莎莎编写第11单元，穆晨曦编写习题答案，华燕萍负责文字修改和版式调整，李晓新制作教学课件。
在教材编著过程中，我们参考了大量有关会计英语的最新书刊资料和国家财政部新出台的会计准则及财务管理规章制度，并得到业界专家、教授的热情指导，在此一并致谢。
为配合本书的发行使用，我们提供了配套的电子课件，读者可以从华信教育资源网（wwwhxeducomcn）免费下载。因作者水平有限，书中难免有疏漏和不足，恳请同行和读者批评指正。
编者
2014年5月
