当代国际商务英语:口语、口译
基本信息
内容简介回到顶部↑
本书比较系统地介绍了国际商务业务与服务的基本流程、交际用语。内容较新且紧扣行业特点和发展需求,在深化国际商务语言服务技能的基础上突出英文语用能力的培养,尤其是口语与口译能力的训练。.
本书适合本、专科高等教育院校和高等职业技术院校商务、外贸类各专业学生、国际商务或外贸管理从业人员以及有志于从事国际商务或外贸管理的自学者学习。...
本书适合本、专科高等教育院校和高等职业技术院校商务、外贸类各专业学生、国际商务或外贸管理从业人员以及有志于从事国际商务或外贸管理的自学者学习。...
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
翁凤翔,男,上海海事大学外国语学院副教授、国际商务英语翻译硕士生导师,国际商务英语学科带头人,国际商务英语英语证书考试注册考官。1993年9月至1995年9月在中英浦东高级国际商务英语培训中心(SBET)与英方专家合作进行国际商务英语教学与研究,在英国做访问学者期间,任英国中央英格兰大学商学院客座教授,曾访问剑桥大学考试委员会,与英国专家合作进行国际商务英语教学以及商务英语测试课题研究。所教课程有:国际商务英语翻译、国际商务英语、国际商务、国际贸易等。发表、出版学术论文与著作20.. << 查看详细
目录回到顶部↑
第一部分口语.
1面对面
1.1接待客户
1.2商务伙伴约会
1.3参观
1.4欢迎政府官员
2商务电话
2.1询盘和报盘
2.2还盘和受盘
2.3合同或业务交易条款
3谈判和签订合同
3.1谈判前的闲聊
3.2圆桌谈判
3.3谈判成功后
4运输与包装
4.1海洋运输
4.2包装
4.3发货
5货款(1)
5.1付款方式
1面对面
1.1接待客户
1.2商务伙伴约会
1.3参观
1.4欢迎政府官员
2商务电话
2.1询盘和报盘
2.2还盘和受盘
2.3合同或业务交易条款
3谈判和签订合同
3.1谈判前的闲聊
3.2圆桌谈判
3.3谈判成功后
4运输与包装
4.1海洋运输
4.2包装
4.3发货
5货款(1)
5.1付款方式
前言回到顶部↑
现代高等院校商务类专业旨在培养合格的高级商务服务人员与中、高级管理人员。这就决定了对商务类专业学员们的英语技能的培养不仅要突出听说领先,而且要提高专业口语的难度,加强应变能力和谈判能力的培养。适当加大口译的教学成分,务使商务类专业学员的英语口头交际竿头日进,口译能力也相应得到加强。这一特色在《国际商务英语口语与口译》教材中,通过内容编排、体式选择、练习设计,将特别明显地表现出来。.
《国际商务英语口语与口译》有别于其他同类教材,突出表现在本书根据新的语言教学理论、采用崭新的编排方法。
《国际商务英语口语与口译》共有三部分,十六章。第一部分以国际商务工作流程为主线展开形式多样的口语训练,做到了专业知识与语言能力相互结合、相互渗透。第二部分概述了国际商务英语口语的学习特点与口译的基本常识。第三部分介绍了国际商务业务与服务过程中英语口译的场合与基本技巧。本书编排体例形式多样,有头脑风暴、情景对话、结对表演、专业术语等,练习图文并茂、编排灵活。..
课文与练习所选用的资料绝大部分为近几年国内外出版的专业书籍及行业实际中第一手材料,起点较高、内容较新。练习的编排突出口头交际能力的训练,鼓励学员进行课堂讨论、角色扮演、口头陈述、口译。为便于教学,本书配有练习答案。在实施这本教材的教学中,建议在大学二年级上学期(或下学期)学习本教材。周学时以不少于2节为宜。
《国际商务英语口语与口译》由上海师范大学旅游学院/上海旅游高等专科学校吴云主编,参加编写的人员有:朱艳华、庄婷、刘堂,由本丛书总主编翁凤翔主审。在本书编写过程中,得到国际商务公司和商务英语教学同行们的大力支持,在此一并致谢。
《国际商务英语口语与口译》可作为高等院校商务类专业各方向的学生、管理专业各类学员的教材,也可作为各类教师的教学参考书以及各类商务企业的各级管理人员的必备书。书中错讹在所难免,敬请读者指正。...
上海师范大学旅游学院
上海旅游高等专科学校
2006年3月
《国际商务英语口语与口译》有别于其他同类教材,突出表现在本书根据新的语言教学理论、采用崭新的编排方法。
《国际商务英语口语与口译》共有三部分,十六章。第一部分以国际商务工作流程为主线展开形式多样的口语训练,做到了专业知识与语言能力相互结合、相互渗透。第二部分概述了国际商务英语口语的学习特点与口译的基本常识。第三部分介绍了国际商务业务与服务过程中英语口译的场合与基本技巧。本书编排体例形式多样,有头脑风暴、情景对话、结对表演、专业术语等,练习图文并茂、编排灵活。..
课文与练习所选用的资料绝大部分为近几年国内外出版的专业书籍及行业实际中第一手材料,起点较高、内容较新。练习的编排突出口头交际能力的训练,鼓励学员进行课堂讨论、角色扮演、口头陈述、口译。为便于教学,本书配有练习答案。在实施这本教材的教学中,建议在大学二年级上学期(或下学期)学习本教材。周学时以不少于2节为宜。
《国际商务英语口语与口译》由上海师范大学旅游学院/上海旅游高等专科学校吴云主编,参加编写的人员有:朱艳华、庄婷、刘堂,由本丛书总主编翁凤翔主审。在本书编写过程中,得到国际商务公司和商务英语教学同行们的大力支持,在此一并致谢。
《国际商务英语口语与口译》可作为高等院校商务类专业各方向的学生、管理专业各类学员的教材,也可作为各类教师的教学参考书以及各类商务企业的各级管理人员的必备书。书中错讹在所难免,敬请读者指正。...
上海师范大学旅游学院
上海旅游高等专科学校
2006年3月







点击看大图
加载中...

