英汉化学词汇（硬皮精装）

    书籍
    化工书店
本书包括化学重点分支学科——无机化学、有机化学、分析化学、高分子化学、物理化学、放射化学——的重要词汇和与化学关系密切的学科的有关词汇5万余条。本书在编写中力求收词系统、完整，定名可靠、有据，编排严谨、规范。本书可供化学科学工作者、大专院校师生及编译、出版工作者参考使用。...

A.1
B64
C96
D183
E234
F278
G312
H335
I370
J412
K414
L420
M448
N..503
O527
P546
Q618
R625
S661
T739

　　现代化学从1855年开始传入中国，当时现代化学还是不为国人所认知的科学。从宏观到微观的变化，需要创建新的词汇进行描述，当时通过引进、翻译国外的科技资料，逐渐出现了与世界共融的新的化学词汇。对这一新的带有专业学科色彩的事物，汉语的博大精深理所当然地赋予了其相应的汉语表征。早在1932年我国就公布了第一部《化学命名原则》。之后，历经几代化学家的努力，至今逐步形成了一套完整的词汇体系。.
　　化学是科学技术的基础学科之一，与生命科学、环境科学、材料科学、能源科学等综合学科都有着密切的联系。从事这方面工作的科研、教学人员很需要一本反映学科前沿、普及与提高兼顾的中型工具书。此即我们编撰本书的初衷，也是本书的特点。
　　本书包括化学重点分支学科——无机化学、有机化学、分析化学、高分子化学、物理化学、放射化学——的重要词汇和与化学关系密切的学科的有关词汇5万余条。本书在编写中力求收词系统、完整，定名可靠、有据，编排严谨、规范。对可触类旁通的词汇择其要者而不取逐一罗列方式，以减少本书的篇幅。
　　中文定名以全国科学技术名词审定委员会（原：全国自然科学名词审定委员会）公布的规范名词为依据。对尚未审定公布者，则根据其含义并参照专业习惯予以定名。涉及尚未见诸国内同类出版物的新词，经与有关专家反复讨论，提出供参阅的名称。
　　有些汉语词汇在不同学科里使用不同。例如，“电势”与“电位”，“耦合”与“偶合”。另外，“正”、“负”与“阴”、“阳”在化学分支学科间的使用习惯也不同。本书在定名时参照了习惯的使用方法。例如，“阴离子交换树脂”少用“负离子交换树脂”，“正离子聚合”少用“阳离子聚合”等。..
　　本书在编订过程中参阅了IUPAC推荐的Compendium of Chemical Terminology和Grant与Hackh所著的Chemical Dictionary以及国内外出版的有关辞书。
　　本书在出版过程中得到了许多专家、学者的热情指导和帮助，他们对收词和定名提出了许多有益的意见和建议，编者在此向他们表示由衷的感谢。
　　《英汉化学词汇》是清华大学出版社辞书编辑室组织、编订出版的基础学科工具书之一。这一配套工程是经辞书专家章鸿猷先生精心策划、精心组织、精心实施的，他还在计算机处理上提供了强有力的技术保证和支持。
　　清华大学出版社刘明华编审在本书出版过程中给予了具体指导和帮助，并最后终审，谨此一并致谢。
　　本书虽经编审人员一再校阅，但仍恐有欠妥之处，恳切希望读者在使用过程中提出宝贵意见，以便再版时修订。...
　　编者