作译者
沈惠塘,1955年3月5日出生于上海,浙江上虞人,汉族。现任中国航天科工集团风华机器厂机修分厂焊接主管、技术组长,国家职业技能鉴定考评员,中国机械工程学会贵州省分会会员,焊接高级技师,遵义市政协委员。1972年进入中国航天科工集团风华机器厂,从事焊接工作30年。除完成各项航天产品焊接生产任务和焊接攻关项目外,上个世纪80世纪代至90年代初曾参加过中国科学院北京高能物理研究所正负电子对撞机、中国科学院兰州近代物理研究所重离子回旋加速器、中国科技大学同步辐射加速器的试制生产和一系列高难度部组件焊接工艺技术医攻关。对航天材料、高科技产品使用的复合材料、异种金属材料、超低碳材料等各种要求X射线检测的焊缝,超高真空度要求的焊接绝招。他虽然只有初中文化程度,但通过自学和专业技术培训,已经多次在省级和全国性焊接技术刊物上发表论文,其中一篇还曾获得省优秀论文奖。1991年,因参加北京正负电子对撞机的试制生产并取得成功而获得国务院总理李鹏颁发的荣誉证书和邓小平同志授予的铜质奖牌。1996年获中国航天技能大奖和全国技术能手:2000年获中华技能大奖。2001年代表中国优秀技术工人随团出访德国进行考察学习。