（已有20条评价）基本信息
- 作者： (美)Steve FreemanNat Pryce
- 译者： 王海鹏
- 丛书名： 开发人员专业技术丛书
- 出版社：机械工业出版社
- ISBN：9787111304258
- 上架时间：2010-7-28
- 出版日期：2010 年6月
- 开本：16开
- 页码：1
- 版次：1-1
- 所属分类：计算机 > 软件工程及软件方法学 > 面向对象
编辑推荐
敏捷联盟的Gordon Pask奖获得者、Mock技术的早期创始人倾力打造
测试驱动开发（TDD）实践指南
Robert C.Martin高度评价，Kent Berk作序推荐
内容简介
作译者
Steve Freeman是一名独立咨询师，擅长领域是敏捷软件开发（http://www.m3p.co.uk）。他与Nat Pryce一同赢得了2006年敏捷联盟的Gordon Pask奖。他是伦敦极限星期二俱乐部（London Extreme Tuesday Club）的创建成员，也是第一任伦敦XP日（London XP Day）的主席，还经常在国际会议上担任组织者和演讲者。 Steve曾在各种类型的组织中工作过，从为IBM开发完整零售版软件，到为大的研究实验室开发原型。Steve拥有剑桥大学的哲学博士学位，并拥有统计和音乐学位。Steve居住在英国伦敦。
Nat Pryce：在帝国理工学院取得博士学位之后，Nat Pryce加入了com风潮，刚好看到泡沫破灭。从那时起，他就在许多不同的行业（包括体育新闻报道、市场营销传播、零售、电信和金融业）中当程序员、架构师、培训师和咨询师。他也曾参加学术研究项目，偶尔在大学任教。作为XP的早期采用者，他编写了一些支持TDD的开放源码库，对一些库作出了贡献，他也是伦敦XP日（London XP Day）的发起组织者之一。他也经常在国际会议上发表演讲。Nat居住在英国伦敦。
Nat Pryce：在帝国理工学院取得博士学位之后，Nat Pryce加入了com风潮，刚好看到泡沫破灭。从那时起，他就在许多不同的行业（包括体育新闻报道、市场营销传播、零售、电信和金融业）中当程序员、架构师、培训师和咨询师。他也曾参加学术研究项目，偶尔在大学任教。作为XP的早期采用者，他编写了一些支持TDD的开放源码库，对一些库作出了贡献，他也是伦敦XP日（London XP Day）的发起组织者之一。他也经常在国际会议上发表演讲。Nat居住在英国伦敦。
目录
对本书的赞誉
译者序
序
前言
作者简介
致谢
第一部分简介
第1章测试驱动开发的要点
1.1软件开发是一个学习过程
1.2反馈是基本工具
1.3支持变化的实践
1.4测试驱动开发简介
1.5大局
1.6用户场景测试
1.7测试的级别
1.8外部品质与内部品质
第2章测试驱动开发与对象
2.1对象之网
2.2值与对象
2.3对象通信
译者序
序
前言
作者简介
致谢
第一部分简介
第1章测试驱动开发的要点
1.1软件开发是一个学习过程
1.2反馈是基本工具
1.3支持变化的实践
1.4测试驱动开发简介
1.5大局
1.6用户场景测试
1.7测试的级别
1.8外部品质与内部品质
第2章测试驱动开发与对象
2.1对象之网
2.2值与对象
2.3对象通信
译者序
这是一本关于利用模拟对象进行测试的书。类因职责而存在，对象根据契约与它的协作者进行交互。用模拟对象进行测试的要点就是检查对象之间的契约。这些契约要明确无误，没有二义性，所以用模拟对象进行测试对类的设计有着很高的要求。
这是一本关于测试与面向对象设计如何相互影响的书。易测试的设计就是好设计，难测试的设计是不好的设计，测试成本高的设计是昂贵的设计，无法测试的设计是不可行的设计。当我们用心聆听测试代码的反馈，它就会告诉你产品代码的功能正确性、运行效率、可靠性、API的易用性、可维护性、可移植性和可伸缩性。
这是一本关于增量式软件开发的书。我们在写程序的过程中学习，而不是学习如何写程序。软件开发者与领域专家的合作是一个学习的过程。软件一开始可能只有一个特征、一些模糊的概念，然后逐渐发展出许许多多更清晰的特征和概念，并且在使用过程中会不断发展。在我看来，增量式的开发是唯一的软件开发方式。
这本书的目的在于，它告诉我们如何进行增量式的软件开发。爱因斯坦说，例子不是一种教学方式，而是唯一的教学方式。书中提供的拍卖狙击者的例子，提供了在真实世界软件开发者所需要的细节，一个特征接一个特征地教读者利用面向对象的思想，增量式地开发灵活的、面向对象的程序。
过程为我们带来乐趣，成就只是副产品。开发的过程是否有趣？是否像打怪升级的游戏一样？每一个已实现的特征就是被你杀死的怪，你不希望被杀死的怪经常复活，向你寻仇。不好的程序是地狱，因为那里面经常复活的怪太多。这本书教我们写下清晰的特征列表，然后用验收测试来确保这些特征的实现。
本书给我最大的感悟是：如果软件是孩子，程序员就是家长，需要用心血去培育。如果软件是诗歌，程序员就是炼字师，可以用编程语言来准确反映自己的思想。值得去写的程序，就值得写好。我们应该做得更好，也可以做得更好。
“知之不如好之，好之不如乐之。”对于软件开发，作者有一种乐此不疲的态度。编程是一门艺术，在追求艺术的道路上，没有止境。
本书改变了我对代码（尤其是对测试代码）的看法。像所有好书一样，它可以改变人们对事物的看法。开卷有益，因此，我郑重地向大家推荐它。
除封面署名外，参加本书翻译工作的人员还有：王海燕、李国安、周建鸣、范俊、张海洲、谢伟奇、林冀、钱立强、甘莉萍。
王海鹏
庚寅年初春于上海
这是一本关于测试与面向对象设计如何相互影响的书。易测试的设计就是好设计，难测试的设计是不好的设计，测试成本高的设计是昂贵的设计，无法测试的设计是不可行的设计。当我们用心聆听测试代码的反馈，它就会告诉你产品代码的功能正确性、运行效率、可靠性、API的易用性、可维护性、可移植性和可伸缩性。
这是一本关于增量式软件开发的书。我们在写程序的过程中学习，而不是学习如何写程序。软件开发者与领域专家的合作是一个学习的过程。软件一开始可能只有一个特征、一些模糊的概念，然后逐渐发展出许许多多更清晰的特征和概念，并且在使用过程中会不断发展。在我看来，增量式的开发是唯一的软件开发方式。
这本书的目的在于，它告诉我们如何进行增量式的软件开发。爱因斯坦说，例子不是一种教学方式，而是唯一的教学方式。书中提供的拍卖狙击者的例子，提供了在真实世界软件开发者所需要的细节，一个特征接一个特征地教读者利用面向对象的思想，增量式地开发灵活的、面向对象的程序。
过程为我们带来乐趣，成就只是副产品。开发的过程是否有趣？是否像打怪升级的游戏一样？每一个已实现的特征就是被你杀死的怪，你不希望被杀死的怪经常复活，向你寻仇。不好的程序是地狱，因为那里面经常复活的怪太多。这本书教我们写下清晰的特征列表，然后用验收测试来确保这些特征的实现。
本书给我最大的感悟是：如果软件是孩子，程序员就是家长，需要用心血去培育。如果软件是诗歌，程序员就是炼字师，可以用编程语言来准确反映自己的思想。值得去写的程序，就值得写好。我们应该做得更好，也可以做得更好。
“知之不如好之，好之不如乐之。”对于软件开发，作者有一种乐此不疲的态度。编程是一门艺术，在追求艺术的道路上，没有止境。
本书改变了我对代码（尤其是对测试代码）的看法。像所有好书一样，它可以改变人们对事物的看法。开卷有益，因此，我郑重地向大家推荐它。
除封面署名外，参加本书翻译工作的人员还有：王海燕、李国安、周建鸣、范俊、张海洲、谢伟奇、林冀、钱立强、甘莉萍。
王海鹏
庚寅年初春于上海
前言
这本书是讲什么的
这是一本实践指南，介绍了我们发现的编写面向对象软件的最好方式：测试驱动开发（testdriven development，TDD）。它描述了我们遵循的过程、追求的设计原则，以及使用的工具。它以我们数十年的经验为基础。在这些年里，我们与世界上一些最好的程序员共事，向他们学习。
本书讨论了一些问题与困惑，它们是我们在一个个项目中所见到的。如何将测试驱动开发应用到软件项目中？我从哪里开始？为什么我应该既编写单元测试，又编写用户场景测试？测试“驱动”开发是什么意思？如何测试某个难弄的特征？
本书同时也着重讨论了设计，以及设计方式对TDD方式所产生的影响。如果说我们从中学到了什么，那就是测试驱动开发作为一个整体时，效果最好。我们曾看到过一些团队虽然采用了一些基本实践（编写并运行测试），但他们仍不得要领，因为他们并没有采用背后更深层次的过程。
为什么“培育”面向对象软件
本书使用“培育”（Growing）这个词是因为它让人们感觉到开发是增量式的。我们在任何时候都有可以工作的软件，确保代码总是尽可能地具备良好的结构，并经过全面的测试。任何事情都不比交付可以工作的系统更有效。正如John Gall在［Gall03］中所写的，“能工作的复杂系统总是从能工作的简单系统演进而来的。”
“培育”也暗示了一个在好的软件中发现的生物学特点，即在每一层结构中一致的感觉。它将我们的方式与面向对象结合起来，正好与Alan Kay的观点一致，即对象像生物细胞一样彼此发送消息。
Alan Kay是Smalltalk的创始人之一，发明了“面向对象”这一术语。
为什么要以测试为“指导”
我们先写测试，因为我们发现这有助于写出更好的代码。先写一个测试迫使我们澄清自己的意图，只有无二义地描述了应该做什么以后，我们才会开始下一步的工作。先写测试的过程帮助我们发现设计是否太僵硬或没有关注要点。然后，当我们希望继续下一步工作并修复设计缺陷时，测试可以提供回归覆盖测试构成的安全网。
本书使用“指导”（Guided）这个词，是因为此项技巧仍然需要使用者的技能和经验。我们发现测试驱动开发是一种有效的设计支持工具——只要我们学会如何增量式地开发并“聆听测试”。像其他正规的设计活动一样，TDD需要理解和持续的努力才有效。
我们曾发现一些团队同时编写测试和代码（甚至有一些团队先写测试），他们的代码仍然一团糟，测试只是增加了维护的成本。他们已经起步，但还没有明白这种技巧是要让测试来指导开发。利用测试的内容，将关注点放在取得进展上，并利用测试的反馈来提升系统的品质。
什么是模拟对象
编写本书最初的动机是完整解释使用模拟对象（Mock Object）的技术，我们看到这种技术常被人误解。随着写作的深入才意识到，我们社区对模拟对象的发现和使用实际上体现了我们写软件的方式。这是大局观的一部分。
模拟对象是一些替代的实现，目的是测试对象如何与相关的对象进行交互。
本书将利用jMock库来展示模拟对象是如何工作的。更具体地说，我们将展示模拟对象应该用于TDD过程的什么位置，以及它在面向对象开发的环境中具有怎样的意义。
这本书为谁而写
这本书是为“有一定知识的读者”而写的。它的目标读者是具有专业经验的开发者，他们至少曾看过测试驱动开发。在编写时，我们假设是向一些以前未接触过这些技术的同事进行解释。
为了留出篇幅以介绍更深入的内容，我们假定读者具备有关基本概念和工具的一些知识。别的一些书对TDD进行了很好的介绍。
这是一本实践指南，介绍了我们发现的编写面向对象软件的最好方式：测试驱动开发（testdriven development，TDD）。它描述了我们遵循的过程、追求的设计原则，以及使用的工具。它以我们数十年的经验为基础。在这些年里，我们与世界上一些最好的程序员共事，向他们学习。
本书讨论了一些问题与困惑，它们是我们在一个个项目中所见到的。如何将测试驱动开发应用到软件项目中？我从哪里开始？为什么我应该既编写单元测试，又编写用户场景测试？测试“驱动”开发是什么意思？如何测试某个难弄的特征？
本书同时也着重讨论了设计，以及设计方式对TDD方式所产生的影响。如果说我们从中学到了什么，那就是测试驱动开发作为一个整体时，效果最好。我们曾看到过一些团队虽然采用了一些基本实践（编写并运行测试），但他们仍不得要领，因为他们并没有采用背后更深层次的过程。
为什么“培育”面向对象软件
本书使用“培育”（Growing）这个词是因为它让人们感觉到开发是增量式的。我们在任何时候都有可以工作的软件，确保代码总是尽可能地具备良好的结构，并经过全面的测试。任何事情都不比交付可以工作的系统更有效。正如John Gall在［Gall03］中所写的，“能工作的复杂系统总是从能工作的简单系统演进而来的。”
“培育”也暗示了一个在好的软件中发现的生物学特点，即在每一层结构中一致的感觉。它将我们的方式与面向对象结合起来，正好与Alan Kay的观点一致，即对象像生物细胞一样彼此发送消息。
Alan Kay是Smalltalk的创始人之一，发明了“面向对象”这一术语。
为什么要以测试为“指导”
我们先写测试，因为我们发现这有助于写出更好的代码。先写一个测试迫使我们澄清自己的意图，只有无二义地描述了应该做什么以后，我们才会开始下一步的工作。先写测试的过程帮助我们发现设计是否太僵硬或没有关注要点。然后，当我们希望继续下一步工作并修复设计缺陷时，测试可以提供回归覆盖测试构成的安全网。
本书使用“指导”（Guided）这个词，是因为此项技巧仍然需要使用者的技能和经验。我们发现测试驱动开发是一种有效的设计支持工具——只要我们学会如何增量式地开发并“聆听测试”。像其他正规的设计活动一样，TDD需要理解和持续的努力才有效。
我们曾发现一些团队同时编写测试和代码（甚至有一些团队先写测试），他们的代码仍然一团糟，测试只是增加了维护的成本。他们已经起步，但还没有明白这种技巧是要让测试来指导开发。利用测试的内容，将关注点放在取得进展上，并利用测试的反馈来提升系统的品质。
什么是模拟对象
编写本书最初的动机是完整解释使用模拟对象（Mock Object）的技术，我们看到这种技术常被人误解。随着写作的深入才意识到，我们社区对模拟对象的发现和使用实际上体现了我们写软件的方式。这是大局观的一部分。
模拟对象是一些替代的实现，目的是测试对象如何与相关的对象进行交互。
本书将利用jMock库来展示模拟对象是如何工作的。更具体地说，我们将展示模拟对象应该用于TDD过程的什么位置，以及它在面向对象开发的环境中具有怎样的意义。
这本书为谁而写
这本书是为“有一定知识的读者”而写的。它的目标读者是具有专业经验的开发者，他们至少曾看过测试驱动开发。在编写时，我们假设是向一些以前未接触过这些技术的同事进行解释。
为了留出篇幅以介绍更深入的内容，我们假定读者具备有关基本概念和工具的一些知识。别的一些书对TDD进行了很好的介绍。
序言
随着软件发布周期越来越短，一个困境出现了：如何在更少的时间里发布更多的软件，并持续地发布下去？我们需要新的观点来解决这个困境。只有技术的转变是不够的。
本书展示了这样一个新观点——假如软件不是“做”出来的，不像我们做纸飞机那样，叠好后就飞出去，情况会怎样呢？假如我们像对待有价值、有产出的农作物那样（培育、剪草、收割、施肥和灌溉）对待软件，情况会怎样呢？几十年或几个世纪以来，传统的农夫知道如何让农作物高产。如果我们以同样的方式对待程序，软件开发会有什么不同呢？
我印象最深的是，本书同时提供了这种观点转变的哲学思想和实现机制。本书的作者是善于写代码的实践者，他们也善于教别人写代码。您从中可以学到如何保持高产，以及如何重新审视您的程序。
这里展示的测试驱动开发的方式不同于我所使用的方式。虽然我还不能清晰表达其中的区别，但我已从作者清楚、自信的技巧介绍中受益。方言的多样化已经为我进一步优化开发提供了思考的新源泉。本书展示了一个有条理的、一致的开发体系，其中的不同技巧相互支持。
我建议您阅读本书，通过书中的例子，了解作者如何思考编程，如何实践编程。这种体验将丰富您的软件开发方式，有助于您编程，而且同样重要的是，有助于您以不同的观点来看待您的程序。
Kent Beck
本书展示了这样一个新观点——假如软件不是“做”出来的，不像我们做纸飞机那样，叠好后就飞出去，情况会怎样呢？假如我们像对待有价值、有产出的农作物那样（培育、剪草、收割、施肥和灌溉）对待软件，情况会怎样呢？几十年或几个世纪以来，传统的农夫知道如何让农作物高产。如果我们以同样的方式对待程序，软件开发会有什么不同呢？
我印象最深的是，本书同时提供了这种观点转变的哲学思想和实现机制。本书的作者是善于写代码的实践者，他们也善于教别人写代码。您从中可以学到如何保持高产，以及如何重新审视您的程序。
这里展示的测试驱动开发的方式不同于我所使用的方式。虽然我还不能清晰表达其中的区别，但我已从作者清楚、自信的技巧介绍中受益。方言的多样化已经为我进一步优化开发提供了思考的新源泉。本书展示了一个有条理的、一致的开发体系，其中的不同技巧相互支持。
我建议您阅读本书，通过书中的例子，了解作者如何思考编程，如何实践编程。这种体验将丰富您的软件开发方式，有助于您编程，而且同样重要的是，有助于您以不同的观点来看待您的程序。
Kent Beck
媒体评论
“本书的作者领导了编程手艺的一场革命，他们控制了软件培育的环境。他们的培养皿是模拟对象，他们的显微镜是单元测试。本书可以告诉您这些工具如何在工作中引入可重复性，让所有科学家都羡慕。”
——Ward Cunningham
“终于有一本书用丰富的代码揭示TDD和OOD之间的共生关系。作者是测试驱动开发的先驱，在本书中介绍了原则、实践、探索法，以及他们数十年职业经验中的（最好的）轶事。每个软件手艺人都希望钻研这些工作实例的章节，研究这些高级的测试和设计原则。本书值得保存。”
——Robert C. Martin
“人们常常深入地讨论设计，但不提经验。人们常常强调测试，但只是局限于狭隘的品质定义，关注是否存在缺陷。这些方面都有价值，但每一方面都只是一个巴掌。Steve和Nat将两个巴掌放在了一起，这值得鼓掌（也是我最诚恳的评价）。他们以清晰、理智和幽默的方式，说明了一种对设计、测试、代码、对象、实践和过程的观点，这种观点是有说服力的、可以实践的，充满了深刻的见解。”
——Kevlin Henney, 《PatternOriented Software Architecture》和
《97 Things Every Programmer Should Know》的合著者
“Steve和Nat写了一本好书，与其他人分享了他们的软件手艺。这本书不只应该读，还应该研究。花足够的时间和精力来研究本书的人，将获得超级开发技能。”
——David Vydra, 发行人, testdriven.com
“本书提出了测试驱动开发的一种独特见解。它描述了TDD的另一种成熟形式——这种形式21世纪初在伦敦迅速发展，其特点是完全关注用户场景，突出强调对象间的消息机制。如果您想成为当前TDD领域的一名专家，就需要理解本书中的思想。”
——Michael Feathers
“在本书中，您会学到节奏、思考的细微差异和有效的编程实践，目的是培育经过测试的、设计良好的、大师级的面向对象应用程序。”
——Rebecca WirfsBrock
——Ward Cunningham
“终于有一本书用丰富的代码揭示TDD和OOD之间的共生关系。作者是测试驱动开发的先驱，在本书中介绍了原则、实践、探索法，以及他们数十年职业经验中的（最好的）轶事。每个软件手艺人都希望钻研这些工作实例的章节，研究这些高级的测试和设计原则。本书值得保存。”
——Robert C. Martin
“人们常常深入地讨论设计，但不提经验。人们常常强调测试，但只是局限于狭隘的品质定义，关注是否存在缺陷。这些方面都有价值，但每一方面都只是一个巴掌。Steve和Nat将两个巴掌放在了一起，这值得鼓掌（也是我最诚恳的评价）。他们以清晰、理智和幽默的方式，说明了一种对设计、测试、代码、对象、实践和过程的观点，这种观点是有说服力的、可以实践的，充满了深刻的见解。”
——Kevlin Henney, 《PatternOriented Software Architecture》和
《97 Things Every Programmer Should Know》的合著者
“Steve和Nat写了一本好书，与其他人分享了他们的软件手艺。这本书不只应该读，还应该研究。花足够的时间和精力来研究本书的人，将获得超级开发技能。”
——David Vydra, 发行人, testdriven.com
“本书提出了测试驱动开发的一种独特见解。它描述了TDD的另一种成熟形式——这种形式21世纪初在伦敦迅速发展，其特点是完全关注用户场景，突出强调对象间的消息机制。如果您想成为当前TDD领域的一名专家，就需要理解本书中的思想。”
——Michael Feathers
“在本书中，您会学到节奏、思考的细微差异和有效的编程实践，目的是培育经过测试的、设计良好的、大师级的面向对象应用程序。”
——Rebecca WirfsBrock
【插图】
