Web导航设计
点击看大图基本信息
- 作者： (美)James Kalbach [作译者介绍]
- 译者： 李曦琳
- 丛书名： 电子工业出版社O'Reilly系列丛书
- 出版社：电子工业出版社
- ISBN：9787121075629
- 上架时间：2009-3-11
- 出版日期：2009 年3月
- 开本：16开
- 页码：394
- 版次：1-1
- 所属分类：
计算机 > 软件与程序设计 > 网络编程 > 综合
编辑推荐
Web设计领域权威著作.
集中阐述如何为信息量丰富的大型商业化网站创建导航系统..
读者可从中获得应对导航设计中一系列问题的洞察力和实用建议...
推荐阅读
内容简介回到顶部↑
《web导航设计》为您讲述创建有效导航系统的基本设计原则、开发技巧和实用建议，并附有大量的真实案例。业务目标的实现，依赖于用户能够找到并使用您提供的服务。《web导航设计》研究深入，援引广泛，是极佳的参考资料和教学指南，适用于初级和中级网页设计师、产品经理和其他非设计职位，以及寻求全新视角的web开发老手。
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
James Kalbach现就职于领先的法律与新闻资讯提供商LexisNexis，任人因工程师，为其基于Web的搜索应用开发界面。他曾任Razorfish德国公司信息架构总监。他拥有Rutgers University的图书情报学学位和音乐理论及作曲硕士学位。.
他是Boxes and Arrows（关于用户体验的著名在线期刊，http://www.boxesandarrows.com）的助理编辑。他还是Information Architecture Institute的顾问委员会委员和European Information Architecture会议(http://www.euroia.org)的筹委会委员。..
工作之余，音乐.. << 查看详细
他是Boxes and Arrows（关于用户体验的著名在线期刊，http://www.boxesandarrows.com）的助理编辑。他还是Information Architecture Institute的顾问委员会委员和European Information Architecture会议(http://www.euroia.org)的筹委会委员。..
工作之余，音乐.. << 查看详细
目录回到顶部↑
前言. viii
第1部分 web导航基础
01 web导航介绍 2
细想导航 3
导航的需要 5
web导航设计 19
小结 22
问题 22
延伸阅读 23
02 理解导航 24
信息查寻 26
在线信息查寻 30
web浏览行为 32
信息形状 40
信息体验 45
小结 50
问题 51
延伸阅读 52
03 导航的机制 54
分步导航 55
第1部分 web导航基础
01 web导航介绍 2
细想导航 3
导航的需要 5
web导航设计 19
小结 22
问题 22
延伸阅读 23
02 理解导航 24
信息查寻 26
在线信息查寻 30
web浏览行为 32
信息形状 40
信息体验 45
小结 50
问题 51
延伸阅读 52
03 导航的机制 54
分步导航 55
译者序回到顶部↑
互联网的发展，深刻地影响了人们的信息获取和交流方式。2008年，我们看到了新网站层出不穷，老牌网站不断求变，激烈的竞争也对网站设计提出了更高的要求。作为其中关键一环的导航，理应受到更多的关注。.
为什么要关心导航？
导航影响业务的成败。Web上的内容越来越丰富，人们的选择也越来越多，他们也愈加缺乏耐性。他们扫过页面上花花绿绿的链接和图片，在几秒钟内就做出点击的决定。只有清晰、明确的导航，才能引导与影响用户，实现业务目标。
导航决定用户的体验。试着在你的脑中回想一个你最常去的网站，脑中最先浮现的，应该是它页面顶部的主导航区域的风格和配色吧？导航处理得好，会让用户形成品牌认知，使他们浏览时不必担心迷路，而且还能满足他们探索的好奇心。..
导航是Web开发项目的关键。导航并不只是导航条、面包屑而已。展现在用户面前的导航文字、布局、层次结构，无不基于项目初期的讨论、调研与用户分析。台前幕后两个阶段，构成了导航的框架。这个框架，正是整个网站的基础，是网站成功的前提和保证。
《Web导航设计》以平实的语言详细论述了导航的方方面面，是这个领域内的权威著作，在已经出版的所有同类图书中，堪称集大成者。它分为三个部分，分别回答了导航是什么、导航从何而来和导航如何应用的问题。书中引用了大量的网站实例，收录了众多资深业内人士的专栏文章，并列有推荐书目，供您拓宽视野。每章末尾附带的问题，可让您在动手做时温故而知新。我相信，不管您是新入行还是业内高手，熟读这本书，您就能对导航有个崭新、全面的认识，还会发现新的未知领域，使您想要继续探索。
由于水平有限，在全书的翻译过程中难免存在不当之处，敬请您批评指正，我的邮件是lixilin@gmail.com。感谢电子工业出版社博文视点公司不遗余力地引进国外优秀IT类书籍。感谢编辑徐定翔、梁晶对这本书做出的努力和辛勤工作。最后还要感谢身边亲人和朋友在翻译过程中给予我的支持。...
李曦琳
为什么要关心导航？
导航影响业务的成败。Web上的内容越来越丰富，人们的选择也越来越多，他们也愈加缺乏耐性。他们扫过页面上花花绿绿的链接和图片，在几秒钟内就做出点击的决定。只有清晰、明确的导航，才能引导与影响用户，实现业务目标。
导航决定用户的体验。试着在你的脑中回想一个你最常去的网站，脑中最先浮现的，应该是它页面顶部的主导航区域的风格和配色吧？导航处理得好，会让用户形成品牌认知，使他们浏览时不必担心迷路，而且还能满足他们探索的好奇心。..
导航是Web开发项目的关键。导航并不只是导航条、面包屑而已。展现在用户面前的导航文字、布局、层次结构，无不基于项目初期的讨论、调研与用户分析。台前幕后两个阶段，构成了导航的框架。这个框架，正是整个网站的基础，是网站成功的前提和保证。
《Web导航设计》以平实的语言详细论述了导航的方方面面，是这个领域内的权威著作，在已经出版的所有同类图书中，堪称集大成者。它分为三个部分，分别回答了导航是什么、导航从何而来和导航如何应用的问题。书中引用了大量的网站实例，收录了众多资深业内人士的专栏文章，并列有推荐书目，供您拓宽视野。每章末尾附带的问题，可让您在动手做时温故而知新。我相信，不管您是新入行还是业内高手，熟读这本书，您就能对导航有个崭新、全面的认识，还会发现新的未知领域，使您想要继续探索。
由于水平有限，在全书的翻译过程中难免存在不当之处，敬请您批评指正，我的邮件是lixilin@gmail.com。感谢电子工业出版社博文视点公司不遗余力地引进国外优秀IT类书籍。感谢编辑徐定翔、梁晶对这本书做出的努力和辛勤工作。最后还要感谢身边亲人和朋友在翻译过程中给予我的支持。...
李曦琳
前言回到顶部↑
1998年，互联网已开始全速发展，Web开发活动也随之急速增长。同年，本书的前辈，Jennifer Fleming的Web Navigation: Designing the User Experience一书问世。作者以用户为中心，明确而清晰地展现了成功创建Web导航的技巧。在那个时候，这本书的稳重与随和显得与众不同，并且影响了我的思想。.
弹指一挥间，使用Web已成为司空见惯的行为。读新闻、找工作、买礼物、查电话号码、订比萨、计划旅游以及卖二手货，人们仅依靠Web就能做的事远不止如此。Web 2.0的概念标志着互联网的下一阶段，其中用户创建内容（UGC，User-Generated Content）、协作、社区，以及更广泛的大众参与性都使其更具特色。像Ajax和Flex这样的新技术，给交互性更好、应用功能更强大的Web指明了方向。
在这所有的变化之中，在创建良好Web导航中出现的问题仍旧存在。在许多方面，问题甚至变得更加复杂。业务目标的实现，越来越依赖于用户能够找到并使用所提供的服务。网站要想成功，导航必须有效。如果导航不行，一个交互多、用户参与度高的“酷”站也会变得很烂。 本书为导航设计这一网站开发的根本主题提供了崭新的视角。在里面，你会获得应对导航设计中一系列问题的洞察力和实用建议。虽然本书受Jennifer Fleming的Web Navigation一书的启发，但是也探索了原书未涉猎的主题，而且是完全重写的。
本书的范围
SCOPE OF THIS BOOK
Web导航设计会或多或少触及网站开发的其他方面，很难明确定义其边界。本书将导航设计置于网站开发的大环境中，有时会与其他学科和关注点相重叠。但是，整本书的焦点无疑会尽可能地放在创建有效的导航系统上。
我的意图是为大家提供一些导航设计的主要工具和解决导航问题的方法，其中会适时地讨论和引用相关的理论和材料。每章的末尾都会推荐延伸阅读文章，并给出一组问题。这些问题不是为了测验章节内容掌握的程度，而是提出一些实际操作要求，以帮助读者在实践中体会概念。这些问题可能需要读者自己动手做些调查研究，你可将其作为进一步探索相关主题的跳板来使用。
本书集中说明如何为信息量丰富的大型商业化网站创建导航系统。通常，本书假定你在一个角色众多的大型项目团队中工作。小型的网站和团队可别被吓跑，书中的原则和技巧一样适用。不管网站类型、团队规模和总体目标如何，导航设计的根本是一般化的思考过程和步骤。
也请注意，本书的“设计”概念是广义的，泛指Web导航设计中牵涉的所有活动，而不仅限于图像或视觉方面。此外，本书中“设计者”或“导航设计者”并不一定意味着拥有此头衔的某个人，由他一手创建整个导航系统。通常情况下，在项目的整个生命周期中，创建导航系统的决策人是跨角色和团队的。“设计者”便是指在项目中的某一点，对导航的某一特定方面做决策的那个人或团队。
导航设计是一门工艺。你必须考虑和研究各种可能性，采取创新的问题解决方法，才能得出实用的解决方案。直觉与技巧、经验和科学扮演了同等的角色。很少存在唯一理想的解决方案。与其他设计实践一样，导航设计关乎平衡、折衷与探索替代方案。因此，本书不会提供所有答案，而会针对导航设计中的问题给出系统化的方法。导航设计实际上就是要在正确的时间问正确的问题。
还请读者注意，本书并不涉及以下方面：
本书不提供教条
不要把本书给出的建议作为绝对真理。 本书不是谈搜索的
虽然搜索和Web导航有联系，但本书不涉及搜索系统的问题。第11章会探究搜索和浏览机制如何整合的问题，但那一章的焦点仍在导航上。
本书不谈编程或实现
本书中没有代码示例或导航系统的实现方法，而是专注于导航的观念和定义。
本书的读者
AUDIENCE FOR THIS BOOK
基本上，任何网站开发的相关人员，包括产品经理、项目经理和其他非设计人员，都会受益于《Web导航设计》。确切地说，本书是为Web设计领域的新人和想要深入研究该主题的学生准备的。我希望本书也能让老手以崭新的视角审视Web导航中反复出现的问题。
尽管本书从Web导航的基础讲起，但我对读者的预备知识做了些许假设，我认为你熟悉Web及其大体运作方式。你也许已经或多或少参与过网站开发的项目。如果你还不能理解Web设计中的术语，你可以考虑先阅读Jennifer Robbins的Learning Web Design (3rd Ed.) (O'Reilly, 2007)。
弹指一挥间，使用Web已成为司空见惯的行为。读新闻、找工作、买礼物、查电话号码、订比萨、计划旅游以及卖二手货，人们仅依靠Web就能做的事远不止如此。Web 2.0的概念标志着互联网的下一阶段，其中用户创建内容（UGC，User-Generated Content）、协作、社区，以及更广泛的大众参与性都使其更具特色。像Ajax和Flex这样的新技术，给交互性更好、应用功能更强大的Web指明了方向。
在这所有的变化之中，在创建良好Web导航中出现的问题仍旧存在。在许多方面，问题甚至变得更加复杂。业务目标的实现，越来越依赖于用户能够找到并使用所提供的服务。网站要想成功，导航必须有效。如果导航不行，一个交互多、用户参与度高的“酷”站也会变得很烂。 本书为导航设计这一网站开发的根本主题提供了崭新的视角。在里面，你会获得应对导航设计中一系列问题的洞察力和实用建议。虽然本书受Jennifer Fleming的Web Navigation一书的启发，但是也探索了原书未涉猎的主题，而且是完全重写的。
本书的范围
SCOPE OF THIS BOOK
Web导航设计会或多或少触及网站开发的其他方面，很难明确定义其边界。本书将导航设计置于网站开发的大环境中，有时会与其他学科和关注点相重叠。但是，整本书的焦点无疑会尽可能地放在创建有效的导航系统上。
我的意图是为大家提供一些导航设计的主要工具和解决导航问题的方法，其中会适时地讨论和引用相关的理论和材料。每章的末尾都会推荐延伸阅读文章，并给出一组问题。这些问题不是为了测验章节内容掌握的程度，而是提出一些实际操作要求，以帮助读者在实践中体会概念。这些问题可能需要读者自己动手做些调查研究，你可将其作为进一步探索相关主题的跳板来使用。
本书集中说明如何为信息量丰富的大型商业化网站创建导航系统。通常，本书假定你在一个角色众多的大型项目团队中工作。小型的网站和团队可别被吓跑，书中的原则和技巧一样适用。不管网站类型、团队规模和总体目标如何，导航设计的根本是一般化的思考过程和步骤。
也请注意，本书的“设计”概念是广义的，泛指Web导航设计中牵涉的所有活动，而不仅限于图像或视觉方面。此外，本书中“设计者”或“导航设计者”并不一定意味着拥有此头衔的某个人，由他一手创建整个导航系统。通常情况下，在项目的整个生命周期中，创建导航系统的决策人是跨角色和团队的。“设计者”便是指在项目中的某一点，对导航的某一特定方面做决策的那个人或团队。
导航设计是一门工艺。你必须考虑和研究各种可能性，采取创新的问题解决方法，才能得出实用的解决方案。直觉与技巧、经验和科学扮演了同等的角色。很少存在唯一理想的解决方案。与其他设计实践一样，导航设计关乎平衡、折衷与探索替代方案。因此，本书不会提供所有答案，而会针对导航设计中的问题给出系统化的方法。导航设计实际上就是要在正确的时间问正确的问题。
还请读者注意，本书并不涉及以下方面：
本书不提供教条
不要把本书给出的建议作为绝对真理。 本书不是谈搜索的
虽然搜索和Web导航有联系，但本书不涉及搜索系统的问题。第11章会探究搜索和浏览机制如何整合的问题，但那一章的焦点仍在导航上。
本书不谈编程或实现
本书中没有代码示例或导航系统的实现方法，而是专注于导航的观念和定义。
本书的读者
AUDIENCE FOR THIS BOOK
基本上，任何网站开发的相关人员，包括产品经理、项目经理和其他非设计人员，都会受益于《Web导航设计》。确切地说，本书是为Web设计领域的新人和想要深入研究该主题的学生准备的。我希望本书也能让老手以崭新的视角审视Web导航中反复出现的问题。
尽管本书从Web导航的基础讲起，但我对读者的预备知识做了些许假设，我认为你熟悉Web及其大体运作方式。你也许已经或多或少参与过网站开发的项目。如果你还不能理解Web设计中的术语，你可以考虑先阅读Jennifer Robbins的Learning Web Design (3rd Ed.) (O'Reilly, 2007)。
评论交流
共有4人开贴评论 4人参与评论 0人参与打分 查看
发表于：2009-4-7 9:37:00
这本精致的著作（《Web导航设计》可以帮助网页设计师学习如何分析业务需求，并将其转化成可为用户所用的导航系统。与其他的设计书籍不同，James Kalbach没有强迫读者接受自己的设计经验，相反，他援引了用例和可用性研究成果，以帮助读者领悟最适合他们需要的设计方法。
《Web导航设计》中大量知名网站的截图，出色的布局和良好的条理，能给您愉快的阅读体验。它从一般原则的解释入手，所以即使你刚刚接触交互设计的概念，你也能迅速地跟上节拍。稍有经验的读者可以略过开头的章节，您将会在后续的章节中学到视觉逻辑、信息设计等诸多知识。每章的结尾附带一个小结，一些发人深省的、强化和延展该章主题的问题，以及一些延伸阅读的建议。在这里离题说下排版，英文原版书的页码字号过小，让我的眼睛很难受。但除此之外，本书的设计是精巧且实用的。
请留意，《Web导航设计》并不是一本编程书籍，不会教你如何编写弹出菜单或写出整洁的CSS，而是会帮助你了解如何在网站的观感上做出决策。尽管这本书的重点是Web导航，“传统”的软件设计师也可以受到启发，因为很多用户有“所有软件都应该像网页那样使用”的期望，从而驱动了软件的交互设计向Web靠拢。
《Web导航设计》中大量知名网站的截图，出色的布局和良好的条理，能给您愉快的阅读体验。它从一般原则的解释入手，所以即使你刚刚接触交互设计的概念，你也能迅速地跟上节拍。稍有经验的读者可以略过开头的章节，您将会在后续的章节中学到视觉逻辑、信息设计等诸多知识。每章的结尾附带一个小结，一些发人深省的、强化和延展该章主题的问题，以及一些延伸阅读的建议。在这里离题说下排版，英文原版书的页码字号过小，让我的眼睛很难受。但除此之外，本书的设计是精巧且实用的。
请留意，《Web导航设计》并不是一本编程书籍，不会教你如何编写弹出菜单或写出整洁的CSS，而是会帮助你了解如何在网站的观感上做出决策。尽管这本书的重点是Web导航，“传统”的软件设计师也可以受到启发，因为很多用户有“所有软件都应该像网页那样使用”的期望，从而驱动了软件的交互设计向Web靠拢。
加载中...| 我要写评论 |
| 查看所有评论交流(共4条) |
