柏杨版通鉴纪事本末.第四部 第一次宦官时代·三国周郎赤壁

　　《资治通鉴》是一部浓缩了中国古代政治运作、权力游戏的历史巨著，但是它采用编年体，使事件切割分散，阅读起来头绪纷乱，难得完貌；南宋袁枢用完整记录事件本末终始的方式整编《资治通鉴》，编著了《通鉴纪事本末》。《通鉴纪事本末》将一千三百多年的历史，转换成一个一个完整连续的历史事件和故事，给阅读带来极大方便。
　　《通鉴纪事本末》是进入《资治通鉴》的大门，是中国从战国到宋代前一千三百多年政治运作和权力游戏历史的精华版。《通鉴纪事本末》受欢迎的程度，不下于《资治通鉴》本身。
　　柏杨先生耗十年心血著了《柏杨版资治通鉴》之后，在此基础上，又将袁枢《通鉴纪事本末》译为白话，同时大为改进，完成了《柏杨版通鉴纪事本末》的大工程：
　　◆柏杨的白话译文，带有柏杨式的幽默诙谐；
　　◆将传统纪年转换成公元纪年，使整部书有了清晰统一的时间标示；
　　◆在古地名之后夹注今地名，使历史事件有了一看便知的空间坐标；
　　◆柏杨亲自指导增绘大量地图，每个重大历史事件几乎都配有地图；
　　◆古代官名称谓全部译为今人熟悉的名称，夹注原称，使能确知权力地位；
　　◆证补史事缺漏。
　　《柏杨版通鉴纪事本末》分为十九部（共三十八册），陆续推出，这是本著作第一次在大陆出版完整版。

第一次宦官时代
　导读
　1　第一次宦官时代
　　一、郑众首先封侯
　　二、五侯比赛贪暴
　　三、知识分子出现派阀
　　四、“党禁之祸”
　　五、大逮捕
　　六、王甫、曹节两大巨头
　　七、张让是爹，赵忠是娘
　　八、董卓暴起
　　九、迁都长安
　　十、军阀余孽自相残杀
　　十一、李傕、郭汜京师喋血
　　十二、东汉王朝亡
　2　跨世纪逐鹿型大混战
　　一、黄巾民变
　　二、凉州民变
　　三、马超反攻
　　四、袁绍、公孙瓒恶战

　　1 第一次宦官时代
　　一、郑众首先封侯
　　九二年，东汉政府政变，突然爆发，窦家班崩溃。
　　窦姓家族父子兄弟，同时担任文武高官，布满政府。穰侯邓迭、邓迭老弟步兵指挥官（步兵校尉）邓磊，及娘亲邓元、窦宪女婿射击兵团指挥官（射声校尉）郭举、郭举的老爹长乐宫供应官（长乐少府）郭璜，互相结成一个集团。邓元、郭举，都随时可以出入宫廷。郭举受窦太后的宠爱，遂决定谋杀皇帝（四任和帝）刘肇（本年十四岁）。
　　刘肇发现这项阴谋，可是无可奈何。在窦宪兄弟专权之下，皇帝跟臣僚隔绝，无法接近。刘肇所接近的，全是宦官。刘肇看出政府官员，都站在窦宪一边，只有寝殿侍奉宦官（中常侍）、宫廷花圃器具管理官（钩盾令郑众，敏捷、谨慎，心机很深，不接受窦家班的控制。刘肇遂跟郑众，秘谋铲除窦家班。只因窦宪驻防凉州（甘肃省），考虑到可能引起反击，所以一直忍耐，不敢发动。而就在这时候，窦宪跟邓迭，一同回到京师（首都洛阳）。
　　夏季，六月二十三日，刘肇前往北宫。下诏，命首都洛阳警备区司令（执金吾）、北军（野战军）五营指挥官（校尉，全体备战，保护南宫、北宫。关闭城门，逮捕郭璜、郭举、邓迭、邓磊，送到监狱后，立即诛杀。派皇家礼宾执行官（谒者仆射）前往收缴窦宪全国最高统帅（大将军）印信，改封窦宪冠军侯（封地在今河南省邓州市西北冠军寨），跟窦笃、窦景、窦，同时遣送回到他们的侯爵封国（窦笃封郾侯，封地在今河南省郾城县；窦景封汝阳侯，封地在今河南省商水县；窦珍封夏阳侯，封地在今陕西省韩城）。刘肇因窦太后的缘故，不愿意公开处决窦宪，而只遴选严格而干练的人才，担任封国宰相，负责监督。
　　窦宪、窦笃、窦景回到封国后，刘肇命他们全都自杀。
　　刘肇论功行赏，郑众接受的少，而推辞的多。刘肇因此认为他贤能，经常跟他讨论政府大事。宦官弄权，从此开始。
　　一○二年，破例封皇后宫总管（大长秋）郑众当剿乡侯（宦官封侯爵，这是一个开始，酬庸他诛杀窦宪的功勋）。
　　一○七年，秋季，九月一日，全国武装部队总司令（太尉）徐防，因天灾及民变，免职。三公因灾异免职，从徐防开始。
　　九月二日，最高监察长（司空）尹勤，因大雨成灾，免职。
　　皇后宫总管（大长秋）郑众、寝殿侍奉宦官（中常侍）蔡伦等，都利用情势，干预政治。周章一再直率的谏言，皇太后邓绥不能接受。
　　一二一年，东汉帝（六任安帝）刘祜，因为宦官江京当初奉派到清河宾馆（清河邸）迎接他入宫即位，认为江京有功，封都乡侯（当时前往官邸迎接的是邓骘，江京不过邓骘手下。参考一○六年）。封李闰当雍乡侯；二人一齐当寝殿侍奉宦官（中常侍）。江京兼皇后宫总管（大长秋），跟另外一位寝殿侍奉宦官（中常侍）樊丰、宦官总管（黄门令）刘安、宫廷花圃器具管理官（钩盾令）陈达，以及刘祜的奶娘王圣王圣的女儿伯荣（姓不详），结成一条阵线，奔走内外，互相比赛奢侈、贪污、残忍、凶暴。尤其是伯荣，随随便便出入皇宫，毫无禁忌，大规模从事奸恶勾当。
　　宰相（司徒）杨震上书劝阻，刘祜全不理会。
　　一二三年，冬季，十月，刘祜下令：给奶娘王圣，兴筑庄宅。寝殿侍奉宦官（中常侍）樊，跟宫廷随从（侍中）周广、谢恽等结党营私，政府纲纪紊乱。杨震上书谏诤，刘祜全不理会。
　　一二四年，宦官樊丰、周广、谢恽等，发现杨震所上奏章，皇帝都不理睬，证明杨的力量微不足道，胆子遂越来越大；最后更假传圣旨，提取国库存款和粮食（司农钱谷），征调工程部（大匠）工人建材等，每人都大肆兴筑家舍、林园池塘、亭台楼阁，调用的民夫和费用，无法统计。
　　杨震再上书抨击，十分率直，击中要害。刘祜看到，既无法批驳，又不愿接受，心里早就不高兴。而樊丰等更把杨震恨入骨髓，只因为杨震是儒家学派著名巨子，不敢马上动手谋害。正好天文官（太史）警告说，天上群星反方向运转。遂异口同声，把罪状套到杨震头上，说：“杨震一直心怀愤怒。而且，他是邓家班的手下（杨震当初接受邓骘推荐，到政府当官。参考一一○年），对皇上处理邓家的态度，深表痛恨。”
　　春季，刘祜派使节收缴杨震全国武装部队总司令（太尉）印信（免职）。杨震服下鸩酒，自杀身死。
　　秋季，八月，刘祜奶娘王圣、宦官江京宫廷随从（侍中）樊丰等，共同诬害太子刘保的奶娘王男、膳食管理官（厨监）邴吉等，刘祜命斩王男、邴吉；二人家属放逐比（越南共和国筝河口）。
　　年方十岁的皇太子刘保，思念奶娘王男跟邴吉，长吁短叹。江京、樊丰恐惧后患，就跟皇后阎联合，造证据，陷害刘保以及太子宫的官员。于是，身为老爹的刘祜，被挑拨得几乎疯狂，集合文武百官，讨论罢黜刘保的太子职位，改封济阴王。