基本信息
- 原书名：Barack Obama
- 原出版社： Chelsea House Publications
内容简介
作译者
希瑟·莱尔·瓦格纳 （Heather Lehr Wagner）， 在社会政治领域出版过30余部著作，主要关注成功人士的生活经历。她在杜克大学获政治学学士，并在威廉与玛丽学院获政府学硕士学位，现与家人生活在美国宾夕法尼亚。
目录
第一章 竞选伊始
第二章 家族渊源
第三章 别样童年
第四章 跌宕的青年时代
第五章 社区活动组织者
第六章 学习深造
第七章 伊利诺伊州议员
第八章 冲刺美国参议院
第九章 来自伊利诺伊州的参议员
奥巴马大事纪
美国历任总统
基调演讲
今晚，此刻，我们相信
更完善的联邦
第二章 家族渊源
第三章 别样童年
第四章 跌宕的青年时代
第五章 社区活动组织者
第六章 学习深造
第七章 伊利诺伊州议员
第八章 冲刺美国参议院
第九章 来自伊利诺伊州的参议员
奥巴马大事纪
美国历任总统
基调演讲
今晚，此刻，我们相信
更完善的联邦
书摘
第一章竞选伊始
2007年2月10日，在伊利诺伊州斯普林菲尔德旧州议会大厦前聚集了约有一万五千人之众。之所以要选在议会大厦举行集会，是因为这里曾发生过许多重大的历史事件。虽然大楼经重建改造，已与当年大相径庭，但就在这里，亚伯拉罕•林肯于1958年发表了其著名的演说《分裂之家》，并大胆提出：“我相信这个半奴隶制半自由的政府不能长存。”这个演说标志着他竞选美国参议员的开始。作为律师和政治家，林肯在议会大厦度过了很多的日日夜夜。1837年他还以州议员的身份参加了伊利诺伊州议会的迁址工作，将议会从万达利亚迁至斯普林菲尔德。在1860年竞选总统期间，林肯曾在这里多次召开过会议。遇刺后，他的遗体就曾停放在大厦众议院厅之中。
然而在2007年2月1 0目的这一天，人们在零下11摄氏度的严寒中，翘首企盼另一个重要历史性时刻的到来。来自伊利诺伊州的45岁年轻参议员巴拉克•奥巴马，在众人欢呼和掌声中走上台来，讲到：“就在旧州议会大厦前，林肯曾号召自我分裂的议会团结起来，现在这里依然有我们共同的希望和梦想，今天，站在大家面前，我正式宣布将参加美国总统竞选。”
奥巴马继续将自己的竞选与当年的林肯密切相连。他说：“大家来到这里，是因为相信可以成就一个伟大的国家，可以万众一心，众志成城，追逐理想，为力求实现一个更加伟大团结的合众国而做出自己的贡献。”他还讲到自己在竞选中所持的重要政治立场：“就在此时此刻，让我们大声宣布，在新任总统第一任期结束时，美国将拥有最广泛的医疗保障制度。”奥巴马此番参加总统竞选并不出人意料，但民众对他的热情却是空前高涨，这表明，仅仅几年的公众生活已把奥巴马和选民们紧紧联系在了一起。选择州议会大楼作为宣言地点，对奥巴马个人而言也是意义非同寻常，因为十年前他就是在斯普林菲尔德开始了自己的政治生涯，2004年入选参议员之前，他就一直在伊利诺伊州议会供职。
“我承认，宣布参选有些狂妄，有些鲁莽……”
听到这里，人群齐声大喊：“一点儿不。”
——奥巴马2004年首次当选联邦参议员。作为华盛顿政治圈的“新面孔”，奥巴马在演讲中坦率表示，自己的从政经验嫩了一点。
奥巴马在演说中称自己在国家政治方面相对而言缺乏经验，但继而将这种不足称为是自己的某种优势。“我知道自己参加总统竞选有些自以为是，有些冒失鲁莽，”他说，“我知道自己并未花过很多时间认真学习华盛顿政治家的工作方式。但我在那里已工作很久，所以深知华盛顿现有的工作方式必须要改变。”
奥巴马希望通过演说鼓舞支持者响应号召来致力于服务社会。“在这次竞选中，我们的目的是要重新强调公民的意义，”他讲到，“让我们万众一心，团结奋进，争取竞选的成功。”在演说中，他认为政治家可以分成两个阵营，一类是老政治家，这其中包括他很多竞选对手在内，而另一类就是包括自己在内的所谓“新生代”的年轻政治家。并表示，现在该是新生代的政治家报效祖国的时候了。
奥巴马谈良知
在巴拉克•奥巴马的畅销自传《我父亲的梦想——种族和继承》结尾，他写道，美国法律为我们提供了这样一个大的背景，从中我们了解到这个民族一直在与其良知进行着辩论：
我们的社区是什么，这个社区究竟可以通过怎样的方式实现自由？我们能尽的义务有哪些？如何把权力变成正义，把情感转化为爱？在法律书里我找到令自己满意的答案——像布朗诉教育局案这类的案例中，为了私利和贪欲而放弃良知的情况比比皆是。但是，在美国的法律中，当听到来自各层面的声音和意见，我又深受鼓舞，深信只要我们仍然敢于提出这些问题，那么把我们维系在一起的良知最终还是会占上风。
聚集在旧州议会大厦前的很多人对奥巴马的背景以及他在参议院的投票记录都一无所知。他们来听这场演说也并非因为赞同奥巴马所在的政党，或是他在重大问题上的政治立场，抑或是他对于国家的个人眼光和见解。大家来到这里仅仅是因为奥巴马代表着他们渴望的一切——让这个曾违背民意发动伊拉克战争的国家政治能有所改变，相信这个国家、国民的生活在未来会更加美好，还希望能拥有一个完全不同的政治领袖。他们来到这里就是因为奥巴马所说的那种“无畏的希望”。
掀起波澜
2004年7月27日巴拉克•奥巴马在民主党全国大会上做了题为《无畏的希望》的演讲，这让他生平第一次走入公众的视线。为了让选民支持民主党总统候选人约翰•凯利，奥巴马做了上述基调演说，并且向公众讲起了自己的身世。他讲道，自己的父亲曾在肯尼亚一个小村庄里放羊，后来依靠奖学金到美国留学。祖父过去一直在别人家里当佣人和厨子。还有外祖父是在珍珠港事件后应征入伍，并效力于巴顿将军麾下的部队。他还说起了自己的母亲，她出生在堪萨斯州，为谋求更好的生计，一家人举家搬到美国西部。
奥巴马说
“在林肯呼吁结束分裂、团结一致的旧议会大厦前，希望和梦想仍在延续，正因为如此，我今天站在你们面前，宣布竞选美国总统。”
——奥巴马激情洋溢地说
“我今天能站在这里，”奥巴马告诉观众，“要深深感谢我所继承的这些不同的文化和传统，我意识到父母的梦想正在我的女儿身上传递和继续。站在这里，我知道自己的经历充其量不过是众多美国故事中的一点一滴；我知道，应该感激那些在我之前踏上这片土地的人们；我更知道，这世上除美国之外，再没有什么地方能让我的故事成为可能。”
他的演说高潮迭起，异彩纷呈。会上他提出反对通过竞选标语或者宣传广告来把选民划分为不同的群体：“美国人没有所谓自由和保守之分，世间只存在一个美利坚合众国。更没有所谓美国白人黑人之分，拉丁裔和亚裔之分，有的只是美利坚合众国一国的国民。”
2007年2月10日，在伊利诺伊州斯普林菲尔德旧州议会大厦前聚集了约有一万五千人之众。之所以要选在议会大厦举行集会，是因为这里曾发生过许多重大的历史事件。虽然大楼经重建改造，已与当年大相径庭，但就在这里，亚伯拉罕•林肯于1958年发表了其著名的演说《分裂之家》，并大胆提出：“我相信这个半奴隶制半自由的政府不能长存。”这个演说标志着他竞选美国参议员的开始。作为律师和政治家，林肯在议会大厦度过了很多的日日夜夜。1837年他还以州议员的身份参加了伊利诺伊州议会的迁址工作，将议会从万达利亚迁至斯普林菲尔德。在1860年竞选总统期间，林肯曾在这里多次召开过会议。遇刺后，他的遗体就曾停放在大厦众议院厅之中。
然而在2007年2月1 0目的这一天，人们在零下11摄氏度的严寒中，翘首企盼另一个重要历史性时刻的到来。来自伊利诺伊州的45岁年轻参议员巴拉克•奥巴马，在众人欢呼和掌声中走上台来，讲到：“就在旧州议会大厦前，林肯曾号召自我分裂的议会团结起来，现在这里依然有我们共同的希望和梦想，今天，站在大家面前，我正式宣布将参加美国总统竞选。”
奥巴马继续将自己的竞选与当年的林肯密切相连。他说：“大家来到这里，是因为相信可以成就一个伟大的国家，可以万众一心，众志成城，追逐理想，为力求实现一个更加伟大团结的合众国而做出自己的贡献。”他还讲到自己在竞选中所持的重要政治立场：“就在此时此刻，让我们大声宣布，在新任总统第一任期结束时，美国将拥有最广泛的医疗保障制度。”奥巴马此番参加总统竞选并不出人意料，但民众对他的热情却是空前高涨，这表明，仅仅几年的公众生活已把奥巴马和选民们紧紧联系在了一起。选择州议会大楼作为宣言地点，对奥巴马个人而言也是意义非同寻常，因为十年前他就是在斯普林菲尔德开始了自己的政治生涯，2004年入选参议员之前，他就一直在伊利诺伊州议会供职。
“我承认，宣布参选有些狂妄，有些鲁莽……”
听到这里，人群齐声大喊：“一点儿不。”
——奥巴马2004年首次当选联邦参议员。作为华盛顿政治圈的“新面孔”，奥巴马在演讲中坦率表示，自己的从政经验嫩了一点。
奥巴马在演说中称自己在国家政治方面相对而言缺乏经验，但继而将这种不足称为是自己的某种优势。“我知道自己参加总统竞选有些自以为是，有些冒失鲁莽，”他说，“我知道自己并未花过很多时间认真学习华盛顿政治家的工作方式。但我在那里已工作很久，所以深知华盛顿现有的工作方式必须要改变。”
奥巴马希望通过演说鼓舞支持者响应号召来致力于服务社会。“在这次竞选中，我们的目的是要重新强调公民的意义，”他讲到，“让我们万众一心，团结奋进，争取竞选的成功。”在演说中，他认为政治家可以分成两个阵营，一类是老政治家，这其中包括他很多竞选对手在内，而另一类就是包括自己在内的所谓“新生代”的年轻政治家。并表示，现在该是新生代的政治家报效祖国的时候了。
奥巴马谈良知
在巴拉克•奥巴马的畅销自传《我父亲的梦想——种族和继承》结尾，他写道，美国法律为我们提供了这样一个大的背景，从中我们了解到这个民族一直在与其良知进行着辩论：
我们的社区是什么，这个社区究竟可以通过怎样的方式实现自由？我们能尽的义务有哪些？如何把权力变成正义，把情感转化为爱？在法律书里我找到令自己满意的答案——像布朗诉教育局案这类的案例中，为了私利和贪欲而放弃良知的情况比比皆是。但是，在美国的法律中，当听到来自各层面的声音和意见，我又深受鼓舞，深信只要我们仍然敢于提出这些问题，那么把我们维系在一起的良知最终还是会占上风。
聚集在旧州议会大厦前的很多人对奥巴马的背景以及他在参议院的投票记录都一无所知。他们来听这场演说也并非因为赞同奥巴马所在的政党，或是他在重大问题上的政治立场，抑或是他对于国家的个人眼光和见解。大家来到这里仅仅是因为奥巴马代表着他们渴望的一切——让这个曾违背民意发动伊拉克战争的国家政治能有所改变，相信这个国家、国民的生活在未来会更加美好，还希望能拥有一个完全不同的政治领袖。他们来到这里就是因为奥巴马所说的那种“无畏的希望”。
掀起波澜
2004年7月27日巴拉克•奥巴马在民主党全国大会上做了题为《无畏的希望》的演讲，这让他生平第一次走入公众的视线。为了让选民支持民主党总统候选人约翰•凯利，奥巴马做了上述基调演说，并且向公众讲起了自己的身世。他讲道，自己的父亲曾在肯尼亚一个小村庄里放羊，后来依靠奖学金到美国留学。祖父过去一直在别人家里当佣人和厨子。还有外祖父是在珍珠港事件后应征入伍，并效力于巴顿将军麾下的部队。他还说起了自己的母亲，她出生在堪萨斯州，为谋求更好的生计，一家人举家搬到美国西部。
奥巴马说
“在林肯呼吁结束分裂、团结一致的旧议会大厦前，希望和梦想仍在延续，正因为如此，我今天站在你们面前，宣布竞选美国总统。”
——奥巴马激情洋溢地说
“我今天能站在这里，”奥巴马告诉观众，“要深深感谢我所继承的这些不同的文化和传统，我意识到父母的梦想正在我的女儿身上传递和继续。站在这里，我知道自己的经历充其量不过是众多美国故事中的一点一滴；我知道，应该感激那些在我之前踏上这片土地的人们；我更知道，这世上除美国之外，再没有什么地方能让我的故事成为可能。”
他的演说高潮迭起，异彩纷呈。会上他提出反对通过竞选标语或者宣传广告来把选民划分为不同的群体：“美国人没有所谓自由和保守之分，世间只存在一个美利坚合众国。更没有所谓美国白人黑人之分，拉丁裔和亚裔之分，有的只是美利坚合众国一国的国民。”
【插图】
