工程经济学(第13版)

　　本书是工程经济学领域的畅销教材，麻省理工学院等数十所美国大学以及英国、韩国、新加坡等很多国家的一些知名院校都将本书作为工程经济教学最主要的教材。本书系统介绍了工程经济分析的理论、原理，方法和应用案例。
　　本书的内容按照相互关系分为三部分，第一部分为工程经济学基本原理。主要是对工程经济分析基本原则、重要的成本概念和估计技术，货币时间价值原理等工程经济学基本概念、原理的阐述；第二部分是工程经济基本方法，深入介绍了投资方案的赢利性评价方法和比选方法，折旧、所得税，通货膨胀等对评价方法的影响、设备更新分析方法、不确定性分析方法；第三部分为工程经济分析方法特别专题，内容包括公共项目的费用效益分析方法、风险分析技术和融资及资本预算方法。
　　本书适合用作工程经济学及相关专业本科生的教材。

译者前言
前言
第1部分工程
第1章 工程经济学绪论
1.1 引言
1.2 工程经济学的起源
1.3 工程经济学的原则
1.4 工程经济与设计过程
1.5 在工程经济分析中使用电子表格
1.6 本章总结
习题
　第2章 成本概念和设计经济
2.1 引言
2.2 成本术语
2.3 总体经济环境
2.4 成本驱动的设计优化
2.5 静态经济研究
2.6 案例研究——日间行驶用灯的经济学
2.7 本章总结
2.8 参考文献

　　工程经济学是研究经济规律在工程问题中的应用，是研究有关工程设计、工程分析的效益和费用并对此进行系统计量、科学评价的学科。20世纪80年代初我国引入工程经济学课程后，工程经济处于蓬勃发展之中，这门学科今天在工程实践界得到广泛认可并受到重视。工程经济学科的内容贯穿于工程建设的全过程，是现代工程师必须具备的知识，也是政府和民营机构中决策人员的重要工具，许多专业资格考试都把工程经济学作为重要内容。但目前我国工程经济学的教学和研究处于停滞时期，也有一些工程专业取消了工程经济学课程，以经济学和管理学加以取代。译者深切感到有必要引进国外先进的工程经济学教材，同济大学黄渝祥教授推荐了美国弗吉尼亚州著名教授威廉·G.沙立文和其他两位作者合著的英文名为“engineeringeconomy”的教材。.
　　本书的英文版本受到很多大学的欢迎。在美国，包括麻省理工学院、加州州立大学、田纳西大学在内的数十所大学将该教材作为工程经济学最主要的教材使用，在英国、韩国、新加坡等很多国家和我国的香港、台湾等地区的一些大学也选用本教材。
　　本教材更新很快，这已是其第13版了。第13版针对该领域的最新趋势和课题对前一版进行了改写，反映了工程经济学这一举足轻重的领域较为全面的最新知识。与第12版相比，没有增加新的章节，反而删去了一章有关公共设施的内容，使整部教材逻辑性更强，更精练，更注重工程经济学原理、基本概念和方法的阐述。..
　　很多学生将工程经济理解为复杂的财务计算，因此望而生畏，而国内的一些教材确实容易令人产生如此的误解。实际上工程经济学课程设立的目的是培养学生进行决策分析的能力，而其中的计算通过电子表格很容易解决。该教材正是体现了工程经济学课程的特色，密切结合工程设计实践，深入浅出地解释工程经济的基本原理、概念和方法。全书结合电子表格教学，对学生学习有完整的指导。书中每一章均给出一综合案例，引导读者运用所学知识解决现实中的问题。书中每一章末均附有习题，并在书后给出答案，此外网上也有相应的学习指导。总之，作为教材，本书的内容和编排可以说已相对完善，使读者容易学习和接受。
　　本教材体系完整，教学资料丰富，并指出进一步学习和研究的方向，非常适合高等院校作为教科书，亦可供政府企业作为培训相关人员的教材使用，个人自学也非常适宜。
　　这部教材的翻译工作和全书的通审通校工作由邵颖红主要承担。此外，本院的陈松教授对第3章进行了翻译，本院部分研究生参与了部分章节的初译工作，他们是常希颖(第13章)、邱玉亭(第4章)、崔嘉斌(第5章)、曾珂(第14章)、关印(第9章)、毛立玫(第12章)、黄怿炜(第11章)、王健、吴瑞、陈舒(第2章)，没有上述同学和老师的协助本人难以完成该书的翻译工作，在此深表谢意。由于时间和精力问题，不当之处，敬请指正。...
　　邵颖红
　　同济大学经济与管理学院