孩子你慢慢来
基本信息
编辑推荐
我,坐在斜阳浅照的台阶上,望着这个眼睛清亮的小孩专心的做一件事;是的,我愿意等上一辈子的时间,让他从从容容地把这个蝴蝶结扎好,用他五岁的手指。孩子慢慢来,慢慢来。
内容简介回到顶部↑
作为华人世界最有影响的一支笔,龙应台的文章有万丈豪气,然而《孩子你慢慢来》却令人惊叹,她的文字也可以有款款深情。
这本书里的龙应台是一个母亲,作为母亲的龙应台和作为一个独立的人的龙应台有着丰富、激烈的内心冲突,而正是通过对这一冲突的诉说,表现出她内心深处的母爱。但它不是传统母爱的歌颂,是对生命的实景写生,只有真正懂得爱的作家才写得出这样的生活散文。
十五年前龙应台以一位母亲的亲身经验写下《孩子你慢慢来》,她在书中说:“谁能告诉我做女性和做个人之间怎么平衡?我爱极了做母亲,只要把孩子的头放在我胸口,就能使我觉得幸福。可是我也是个需要极大的内在空间的个人……女性主义者,如果你不曾体验过生养的喜悦和痛苦,你究竟能告诉我些什么呢?”
十五年过去,龙应台不仅成为华文界最有影响力的一枝笔,也以她自己的智慧走出女性在个人事业和母亲角色的冲突,而这本书也给无数读者带来感动和启迪。
在《孩子你慢慢来》出版十五周年之际,三联书店推出全新简体版:大开本彩色印刷,精美呈现数十幅龙应台私家珍藏照片;特别收录龙应台的孩子:少年华飞、青年华安在该书出版十周年时所撰的跋——看华文世界最受瞩目的女性,原来她是这样做妈妈的。
这本书里的龙应台是一个母亲,作为母亲的龙应台和作为一个独立的人的龙应台有着丰富、激烈的内心冲突,而正是通过对这一冲突的诉说,表现出她内心深处的母爱。但它不是传统母爱的歌颂,是对生命的实景写生,只有真正懂得爱的作家才写得出这样的生活散文。
十五年前龙应台以一位母亲的亲身经验写下《孩子你慢慢来》,她在书中说:“谁能告诉我做女性和做个人之间怎么平衡?我爱极了做母亲,只要把孩子的头放在我胸口,就能使我觉得幸福。可是我也是个需要极大的内在空间的个人……女性主义者,如果你不曾体验过生养的喜悦和痛苦,你究竟能告诉我些什么呢?”
十五年过去,龙应台不仅成为华文界最有影响力的一枝笔,也以她自己的智慧走出女性在个人事业和母亲角色的冲突,而这本书也给无数读者带来感动和启迪。
在《孩子你慢慢来》出版十五周年之际,三联书店推出全新简体版:大开本彩色印刷,精美呈现数十幅龙应台私家珍藏照片;特别收录龙应台的孩子:少年华飞、青年华安在该书出版十周年时所撰的跋——看华文世界最受瞩目的女性,原来她是这样做妈妈的。
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
龙应台,近年来常驻三个地址:香港沙湾径二十五号滨于海,台北仰德大道白云山庄藏于山,金华街月涵堂隐于市。写作教书兼成立基金会推动全球意识之余,最流连爱做之事,就是怀着相机走山走水走大街小巷,上一个人的摄影课。
.. << 查看详细
.. << 查看详细
目录回到顶部↑
[序]
蝴蝶结
初识
龙
那是什么
终于嫁给了王子
野心
欧嬷
写给怀孕的女人
他的名字叫做“人”
啊!洋娃娃
寻找幼稚园
神话·迷信·信仰
男子汉大丈夫
渐行渐远
读《水浒》的小孩
一只老鼠
葛格和底笛
高玩
放学
蝴蝶结
初识
龙
那是什么
终于嫁给了王子
野心
欧嬷
写给怀孕的女人
他的名字叫做“人”
啊!洋娃娃
寻找幼稚园
神话·迷信·信仰
男子汉大丈夫
渐行渐远
读《水浒》的小孩
一只老鼠
葛格和底笛
高玩
放学
书摘回到顶部↑
终于嫁给了王子
安安和弯腿的昂弟在抢一辆小卡车,昂弟抢赢了,把东西紧紧抱在怀里,死命抵抗敌人的攻击。
妈妈看见安安突然松了手,退后一步。她正要安抚他,却见这两岁小娃儿端起两只小手臂,做出猎人射击的姿势,对准昂弟,口里发出“砰砰”的枪声,然后满意地说:“死了!”
妈妈觉得惊心动魄,只有她知道安安“杀人”的灵感来自哪里。
“大野狼把外婆和小红帽吞下肚之后,觉得累了,就倒在外婆的床上,呼呼大睡起来。”妈妈和安安依偎在一起,看光复书局出版的世界童话书。书页上的野狼画得惟妙惟肖,大大的嘴巴露着尖锐的白牙,血红的长舌。
“猎人来了!”焦急的安安抢在前头,替妈妈接下去;这故事,他已经听了许多遍了,每一个细节他都记得。
“刚好有个猎人经过小屋子,”妈妈继续说:“听见屋里呼呼的声音,觉得奇怪:怎么外婆声音这么难听?他凑近一看,看见了大野狼这个坏东西,于是他举起枪来——”
安安聚精会神地听着,两眼盯着书上一管大猎枪——
“叫!一声,猎人开枪把野狼打死了!然后用剪刀把野狼肚子剪开,救出了外婆和小红帽。”
妈妈讲完了故事,心里觉得不太舒服:野狼也是动物,和小白兔一样是宇宙的宠物,童话里却老是给野狼开膛破肚,不是尾巴给三只小猪烧焦了,就是肚皮被羊妈妈剪开,放进大石头,掉到河里淹死了。妈妈觉得野狼受到不公平的歧视。而且,野狼遭遇的凄惨也使她开始注意到童话里的残酷和暴力。
脍炙人口的《白雪公主》在西方的社会已经受到现代父母的排斥,所以妈妈特别用心地读了一遍,啊,你看!皇后下令杀死白雪公主,部下不肯,皇后便说:“不肯就砍下你的头来!”
部下不得已,只好对白雪说:“你逃吧!我会杀死一只鹿,把它的心脏冒充是公主的,交给皇后。”
白雪公主没死,皇后又化装成老妇人,进了公主的门。“老婆婆一进门,就拿着丝带。很快地勒住白雪公主的脖子,越勒越紧。她看见白雪公主躺下去,一动也不动了,才放手逃出森林。”
白雪仍旧没死,皇后就把毒药涂在梳子上,然后把毒梳子插进公主的头发。公主仍旧不死,于是皇后用毒蛇的脚、鼹鼠的眼睛、蛤蟆的尾巴,还有蜥蜴的翅膀,做成剧毒,涂在苹果上,给公主吃下……。
妈妈心惊肉跳地读着白雪公主的故事,短短的情节中,有各形各式杀人的方法:用刀子砍头,用剪刀剖开胸膛取出心脏,用丝带套住脖子把人勒死,用毒药给人吞下……我怎么能跟两岁的孩子讲这种故事?妈妈抛开书,自言自语起来。
在他往后成长的岁月里,他会见到无数的人间丑恶事,没有必要从两岁就开始知道人与人之间的仇恨。人的快乐童年何其匆促,何其珍贵!妈妈边想,边抽出《阿里巴巴与四十大盗》。
“强盗看见卡希姆,挥着刀大叫:‘大胆的小偷!竟敢跑到这儿来偷东西,看我一刀杀了你。’
……
安安和弯腿的昂弟在抢一辆小卡车,昂弟抢赢了,把东西紧紧抱在怀里,死命抵抗敌人的攻击。
妈妈看见安安突然松了手,退后一步。她正要安抚他,却见这两岁小娃儿端起两只小手臂,做出猎人射击的姿势,对准昂弟,口里发出“砰砰”的枪声,然后满意地说:“死了!”
妈妈觉得惊心动魄,只有她知道安安“杀人”的灵感来自哪里。
“大野狼把外婆和小红帽吞下肚之后,觉得累了,就倒在外婆的床上,呼呼大睡起来。”妈妈和安安依偎在一起,看光复书局出版的世界童话书。书页上的野狼画得惟妙惟肖,大大的嘴巴露着尖锐的白牙,血红的长舌。
“猎人来了!”焦急的安安抢在前头,替妈妈接下去;这故事,他已经听了许多遍了,每一个细节他都记得。
“刚好有个猎人经过小屋子,”妈妈继续说:“听见屋里呼呼的声音,觉得奇怪:怎么外婆声音这么难听?他凑近一看,看见了大野狼这个坏东西,于是他举起枪来——”
安安聚精会神地听着,两眼盯着书上一管大猎枪——
“叫!一声,猎人开枪把野狼打死了!然后用剪刀把野狼肚子剪开,救出了外婆和小红帽。”
妈妈讲完了故事,心里觉得不太舒服:野狼也是动物,和小白兔一样是宇宙的宠物,童话里却老是给野狼开膛破肚,不是尾巴给三只小猪烧焦了,就是肚皮被羊妈妈剪开,放进大石头,掉到河里淹死了。妈妈觉得野狼受到不公平的歧视。而且,野狼遭遇的凄惨也使她开始注意到童话里的残酷和暴力。
脍炙人口的《白雪公主》在西方的社会已经受到现代父母的排斥,所以妈妈特别用心地读了一遍,啊,你看!皇后下令杀死白雪公主,部下不肯,皇后便说:“不肯就砍下你的头来!”
部下不得已,只好对白雪说:“你逃吧!我会杀死一只鹿,把它的心脏冒充是公主的,交给皇后。”
白雪公主没死,皇后又化装成老妇人,进了公主的门。“老婆婆一进门,就拿着丝带。很快地勒住白雪公主的脖子,越勒越紧。她看见白雪公主躺下去,一动也不动了,才放手逃出森林。”
白雪仍旧没死,皇后就把毒药涂在梳子上,然后把毒梳子插进公主的头发。公主仍旧不死,于是皇后用毒蛇的脚、鼹鼠的眼睛、蛤蟆的尾巴,还有蜥蜴的翅膀,做成剧毒,涂在苹果上,给公主吃下……。
妈妈心惊肉跳地读着白雪公主的故事,短短的情节中,有各形各式杀人的方法:用刀子砍头,用剪刀剖开胸膛取出心脏,用丝带套住脖子把人勒死,用毒药给人吞下……我怎么能跟两岁的孩子讲这种故事?妈妈抛开书,自言自语起来。
在他往后成长的岁月里,他会见到无数的人间丑恶事,没有必要从两岁就开始知道人与人之间的仇恨。人的快乐童年何其匆促,何其珍贵!妈妈边想,边抽出《阿里巴巴与四十大盗》。
“强盗看见卡希姆,挥着刀大叫:‘大胆的小偷!竟敢跑到这儿来偷东西,看我一刀杀了你。’
……
评论交流
共有2人开贴评论 2人参与评论 0人参与打分 查看
发表于:2011-1-4 15:47:00
除却文字本身,龙应台先生写作这些文字的态度和过程也让我们思考:一个拥有个人事业,肩负社会责任的女性,一个和文字为伍以笔为剑的战士,是如何在工作和家庭的角力中留出罅隙腾给这宁静的文字,是如何在她斧钺钩叉的字典中收集来虫鸣鱼嬉的字眼和句子来书写这淡雅的字行?书中有一章《野心》,说朋友若冰是个单身贵族,有着自己广阔的空间和宏伟的理想,在欧洲游学顺便来看望龙应台,见面后大谈各自的种种计划,其间小华安,就是这本书的主角儿,也掺了进来,以至于妈妈刚说了三言台湾形势又要加两语白雪公主……后来若冰“用很温情的声音”说:这种种理想、计划,做了妈妈以后都不能实现了,对不对?对于这个问题“妈妈软软地躺在沙发上”承认了计划的搁浅。后来若冰追问:你后悔吗?并且“脸上有一种透视人生的复杂表情”。然而在这个时候,文字的空间留给了华安——“整个身体趴在母亲的身体上,头靠着母亲的胸,舒服、满足、安静地感觉母亲的心跳和温柔。”这一章是我偏爱的,每每读到这儿总要放慢速度,仿佛要听到小华安起伏的呼吸一般,好让妈妈的幸福来得确凿些,好在这样的逼问下有些自信。这是全书几乎唯一没有把华安当作主角的章节,大部分笔墨放在了“妈妈”身上。我不了解龙先生之后的行踪和事迹,不知她是否已经完成了十几年前在书中谈到的种种计划,但是我熟悉那种憧憬未来,谋划着怎样将自己的才华施展开来的奕奕神采,也同样见惯了婚后为人妻人母的女性一寸寸陷入生活泥潭,投身于世俗得失的匆匆身影,然而这里存在着一个龙应台,侠骨柔情,剑胆琴心。
龙应台之所以是龙应台很多时候恐怕是因为那侠骨,那剑胆,可龙应台真的是龙应台也许是由于背后的柔情和琴心。在一个个百无聊赖的日子反复读这册小书我逐渐意识到,也许不单是龙应台一人,几乎所有那些挥斥方遒的文字背后,其底色都是对人世殷切的爱。无论在表面上如何被人认作是桀骜的,是不屈的,他们都乐于退到一个安静的角落,确认自己和人最亲密的关系,描述自己和生命最微妙的温柔,就像龙应台陶醉于在书中把自己称为“妈妈”。
龙应台之所以是龙应台很多时候恐怕是因为那侠骨,那剑胆,可龙应台真的是龙应台也许是由于背后的柔情和琴心。在一个个百无聊赖的日子反复读这册小书我逐渐意识到,也许不单是龙应台一人,几乎所有那些挥斥方遒的文字背后,其底色都是对人世殷切的爱。无论在表面上如何被人认作是桀骜的,是不屈的,他们都乐于退到一个安静的角落,确认自己和人最亲密的关系,描述自己和生命最微妙的温柔,就像龙应台陶醉于在书中把自己称为“妈妈”。
发表于:2010-6-11 12:21:00
除却文字本身,龙应台先生写作这些文字的态度和过程也让我们思考:一个拥有个人事业,肩负社会责任的女性,一个和文字为伍以笔为剑的战士,是如何在工作和家庭的角力中留出罅隙腾给这宁静的文字,是如何在她斧钺钩叉的字典中收集来虫鸣鱼嬉的字眼和句子来书写这淡雅的字行?书中有一章《野心》,说朋友若冰是个单身贵族,有着自己广阔的空间和宏伟的理想,在欧洲游学顺便来看望龙应台,见面后大谈各自的种种计划,其间小华安,就是这本书的主角儿,也掺了进来,以至于妈妈刚说了三言台湾形势又要加两语白雪公主……后来若冰“用很温情的声音”说:这种种理想、计划,做了妈妈以后都不能实现了,对不对?对于这个问题“妈妈软软地躺在沙发上”承认了计划的搁浅。后来若冰追问:你后悔吗?并且“脸上有一种透视人生的复杂表情”。然而在这个时候,文字的空间留给了华安——“整个身体趴在母亲的身体上,头靠着母亲的胸,舒服、满足、安静地感觉母亲的心跳和温柔。”这一章是我偏爱的,每每读到这儿总要放慢速度,仿佛要听到小华安起伏的呼吸一般,好让妈妈的幸福来得确凿些,好在这样的逼问下有些自信。这是全书几乎唯一没有把华安当作主角的章节,大部分笔墨放在了“妈妈”身上。我不了解龙先生之后的行踪和事迹,不知她是否已经完成了十几年前在书中谈到的种种计划,但是我熟悉那种憧憬未来,谋划着怎样将自己的才华施展开来的奕奕神采,也同样见惯了婚后为人妻人母的女性一寸寸陷入生活泥潭,投身于世俗得失的匆匆身影,然而这里存在着一个龙应台,侠骨柔情,剑胆琴心。
龙应台之所以是龙应台很多时候恐怕是因为那侠骨,那剑胆,可龙应台真的是龙应台也许是由于背后的柔情和琴心。在一个个百无聊赖的日子反复读这册小书我逐渐意识到,也许不单是龙应台一人,几乎所有那些挥斥方遒的文字背后,其底色都是对人世殷切的爱。无论在表面上如何被人认作是桀骜的,是不屈的,他们都乐于退到一个安静的角落,确认自己和人最亲密的关系,描述自己和生命最微妙的温柔,就像龙应台陶醉于在书中把自己称为“妈妈”。
龙应台之所以是龙应台很多时候恐怕是因为那侠骨,那剑胆,可龙应台真的是龙应台也许是由于背后的柔情和琴心。在一个个百无聊赖的日子反复读这册小书我逐渐意识到,也许不单是龙应台一人,几乎所有那些挥斥方遒的文字背后,其底色都是对人世殷切的爱。无论在表面上如何被人认作是桀骜的,是不屈的,他们都乐于退到一个安静的角落,确认自己和人最亲密的关系,描述自己和生命最微妙的温柔,就像龙应台陶醉于在书中把自己称为“妈妈”。
| 我要写评论 |
| 查看所有评论交流(共2条) |

点击看大图

加载中...