希腊神话-插图本
基本信息
- 作者: (德)施瓦布(Schwab.G.)著
- 译者: 曹乃云译
- 丛书名: 译林名著精选
- 出版社:译林出版社
- ISBN:9787544710305
- 上架时间:2009-10-28
- 出版日期:2009 年8月
- 开本:32开
- 页码:349
- 版次:1-1
- 所属分类:
文学 > 民间文学
内容简介回到顶部↑
神话是人类童年时期的产物,它具有永久的魅力。希腊神话因其有较完整的体系和独特的文学魅力而流传久远。希腊神话与圣经神话对整个西方乃至人类的宗教、哲学、思想、风俗习惯、自然科学、文学艺术产生了全面深刻的影响。接触西方文化,必然会遇到源自希腊神话的典故,而每一本重要的西方经典文学作品几乎都涉及希腊神话中的人物和情节,有些甚至直接取材于希腊神话。时至今日,我们虽不必“言必称希腊”,但对希腊神话作一系统的了解乃是每一个现代人所必需。
《希腊神话》是古希腊民族关于神和英雄的故事总汇。它将现实生活与幻想交织在一起,为人们创造了一个包罗万象的瑰丽世界,生动地描绘了古希腊人的社会生活图景,许多故事例如伊阿宋盗取金羊毛、英雄赫拉克勒斯建立十二件功勋、特洛亚战争等已经成为家喻户晓的故事。直到今天,希腊神话仍以其优美的形象和浓郁的诗意长久留存在人们的意识中,并作为文学艺术的永恒题材而流传下来。
《希腊神话》是古希腊民族关于神和英雄的故事总汇。它将现实生活与幻想交织在一起,为人们创造了一个包罗万象的瑰丽世界,生动地描绘了古希腊人的社会生活图景,许多故事例如伊阿宋盗取金羊毛、英雄赫拉克勒斯建立十二件功勋、特洛亚战争等已经成为家喻户晓的故事。直到今天,希腊神话仍以其优美的形象和浓郁的诗意长久留存在人们的意识中,并作为文学艺术的永恒题材而流传下来。
目录回到顶部↑
阿耳戈英雄
伊阿宋和珀利阿斯
阿耳戈英雄踏上征途
阿耳戈英雄在雷姆诺斯岛
阿耳戈英雄与杜利奥纳人
赫拉克勒斯留在海湾
波吕丢刻斯和珀布律喀亚国王
菲纽斯和哈尔庇亦恩神鸟
高山巨岩
伊阿宋在埃厄忒斯的宫殿
美狄亚和埃厄忒斯
阿耳戈斯的建议
美狄亚答应帮助阿耳戈英雄
伊阿宋和美狄亚
伊阿宋完成了埃厄忒斯的使命
美狄亚抢出了金羊皮
阿耳戈英雄带着美狄亚逃离虎口
阿耳戈英雄返航途中
科尔喀斯人跟踪而来
英雄们的最后险遇
伊阿宋和珀利阿斯
阿耳戈英雄踏上征途
阿耳戈英雄在雷姆诺斯岛
阿耳戈英雄与杜利奥纳人
赫拉克勒斯留在海湾
波吕丢刻斯和珀布律喀亚国王
菲纽斯和哈尔庇亦恩神鸟
高山巨岩
伊阿宋在埃厄忒斯的宫殿
美狄亚和埃厄忒斯
阿耳戈斯的建议
美狄亚答应帮助阿耳戈英雄
伊阿宋和美狄亚
伊阿宋完成了埃厄忒斯的使命
美狄亚抢出了金羊皮
阿耳戈英雄带着美狄亚逃离虎口
阿耳戈英雄返航途中
科尔喀斯人跟踪而来
英雄们的最后险遇
书摘回到顶部↑
阿耳戈英雄
伊阿宋和珀利阿斯
伊阿宋是埃宋的儿子,克瑞透斯的孙子。克瑞透斯在帖做利国的海湾建造了一座城市,建立了爱俄尔卡斯王国。他吧王国传给儿子埃宋。后来,埃宋的弟弟珀利阿斯篡夺了王位。埃宋死后,他的儿子伊阿宋被送到半人半马的肯陶洛斯族人喀戎那儿。伊阿宋在那里长大成人。
珀利阿斯年迈时听到一则神谕,要他提防脚上只穿一只鞋的人。神谕使他心惊肉跳,坐立不安。他反复思考这番话的含义,可是百思不得其解。
时光如水。伊阿宋20岁了。他动身回家乡,准备向珀利阿斯讨还理属归他的王位。伊阿宋带了两根长矛,一根用于投掷,一根用于刺杀。他把打猎时擒获的野豹的皮剥下来,裹扎在自己身上,然后披散长发,急匆匆地往前走去。途中,伊阿宋经过一条大河,看到河旁站着一位老妇。老妇人央求他,请他帮助一起渡过急流。实际上,这位女人就是神仙之母赫拉,她是国王珀利阿斯的仇人。
因为变了模样,伊阿宋竟然没有认出她来。他背着老妇,与她一起过了急流。匆忙之际,他把一只鞋子陷在泥淖里,拔不出来了。伊阿宋赤着一只脚,继续往前,一路来到爱俄尔卡斯,看到广场上一群人在忙忙碌碌。原来是叔父珀利阿斯正在广场上带着人马给海神波塞冬虔诚地供献祭品。
人们看到伊阿宋,纷纷称赞他是一位标致的少年,说他气宇非凡,具有王室风度。有人甚至说一定是阿波罗或者阿瑞斯突然降临人间。这时候,摆设祭品的国王也抬头看到了走近过来的伊阿宋。国王吃了一惊,因为来人只穿了一只鞋子。神圣的祭祀完毕以后,他立即朝陌生人走了过去,问来人是谁,家住哪里。珀利阿斯问话的时候掩饰不住内心的焦虑和恐惧。
伊阿宋回答说,他是埃宋的儿子,在喀戎的洞府中长大。他现在回来了,想要看看父亲的房子。
聪明的珀利阿斯听后连忙堆起一脸笑容,友好地接待客人,不让丝毫的惊恐与不安表露出来。他命人带伊阿宋在宫殿内到处走了一遭。伊阿宋极力称赞父亲的住房,他还跟堂兄弟及其他的亲戚们为久别重逢共同庆祝了五天五夜。第六天,大家离开了为客人们到来而特意搭建的帐篷,来到国王珀利阿斯的面前。伊阿宋谦恭地对叔父说:“国王,正如你知道的,我是合法君王的儿子,这里被你占领的一切都是我的财产。我愿意把羊群、牛群和土地都给你,尽管这些都是被你霸占过去的。我要讨回的只是国王的权杖以及我父亲曾经坐过的王位。”
珀利阿斯立即振作起来,他友好地回答说:“我愿意满足你的要求。可是你也应该容许我有一个请求,希望你能给我完成一桩事业。我因为年迈体弱,自觉难以胜任这项使命。长期以来,我在夜晚梦中都看到了佛里克索斯的阴影。他要求我超度他,满足他的灵魂愿望。按理说我应该到科尔喀斯去,寻找国王埃厄忒斯,并从那里取回他的遗骸和金羊皮。现在只得把任务委托给你,你可以在这项事业中获得巨大的荣誉。如果你能取回这笔宝贵的战利品,那么就能从我的手中获得国王的权杖和王国。”
金羊皮的来历是这样的:
佛里克索斯是玻俄提亚国王阿塔玛斯的儿子。他受尽了父亲的妃子伊诺的虐待。为了保护儿子免遭妃子的迫害,佛里克索斯的生母涅斐勒跟赫勒共同努力,把儿子从宫中悄悄地抱了出来。涅斐勒是一位云神,赫勒是她的女儿,佛里克索斯的姐姐。涅斐勒让儿子和女儿骑坐在生有双翼的公羊身上,公羊的羊皮是纯金的,那是众神的使者、亡灵接引神赫耳墨斯送给她的礼物。姐弟两人乘坐怪骑在空中飞过了陆地和海洋,不料姐姐赫勒在途中一阵头昏目眩,竟从羊背上跌落下去,摔在海里淹死了。从此以后,那座海洋就被称作赫勒海,又称赫勒持滂。人们知道,它就是达达尼尔海峡的古称。
佛里克索斯平安地来到黑海海滨的科尔喀斯王国,受到国王埃厄忒斯的热情接待。国王把女儿卡尔契俄珀嫁给佛里克索斯。佛里克索斯用金羊祭供宙斯,感谢宙斯帮助自己成功地逃脱厄运。然后,他把剥下的金羊皮作为礼物,献给国王埃厄忒斯。国王把金羊皮祭供战神阿瑞斯,他命人把羊皮张开,用钉子钉在纪念阿瑞斯的神林里,再派一条火龙专门看守金羊皮,因为一则命运的谶语把他跟占有这张金羊皮紧紧地联系在一起。
金羊皮被看作稀世珍宝,希腊人对它议论纷纷。一些英雄和君王对金羊皮向往目久,垂涎欲滴。因此,珀利阿斯国王理所当然地认为,应该激发伊阿宋去获得这件宝贵的战利品。伊阿宋欣然答应,他不明白叔父的真正用意,不知道叔父其实希望伊阿宋客死他乡。叔父不相信他能经历如此巨大的冒险,还能活着回来。
闻名希腊的英雄们都被召集起来,他们决心共同参加这一场英勇的事业。聪明卓绝的希腊建筑大师阿耳戈在佩利翁山脚下按照雅典娜的指示,用浸在水中不烂的坚木造了一条华丽的大船,船上共有50把船桨。大船按照建筑师的名字称作阿耳戈号。阿耳戈是阿利斯多的儿子,阿耳戈号船是希腊人用于航海的最大的一条船。女神雅典娜从多度那宙斯神殿前一棵会说话的大栎树上锯下一块会占卜的木板,将它安在桅杆上。华丽的大船上装饰着许多美丽的花纹板,可是船体却很轻。英雄们嘿唷一声就能把它架在肩上扛走。
等到船上一切装备就绪以后,阿耳戈号船上的水手全部参加抽签,决定自己的工作位置。伊阿宋是整个船队的总指挥,提费斯掌舵,眼力敏锐的林扣斯担任领港,著名的英雄赫拉克勒斯掌管前舱,珀琉斯和忒拉蒙负责后舱。(珀琉斯和海洋女神生下儿子阿喀琉斯,忒拉蒙是埃阿斯的父亲。)内舱里还有宙斯的儿子卡斯托耳和波吕丢刻斯。此外还有皮罗斯国王涅斯托耳的父亲涅琉斯,虔诚的妻子阿尔刻提斯的丈夫阿德墨托斯,战胜卡吕冬野猪的墨勒阿革洛斯,天才而又可爱的歌手俄耳甫斯,帕特洛克罗斯的父亲墨诺提俄斯,后来当了雅典国王的忒修斯以及他的朋友庇里托俄斯,赫拉克勒斯的年轻朋友许拉斯,海神波塞冬的儿子奥宇弗莫斯和俄琉斯,俄琉斯是罗克里斯国王、小埃阿斯的父亲。伊阿宋把他的船祭献给海神渡塞冬。起航前,他们给波塞冬和一切海神祭供牺牲,虔诚地祷告,祈求保佑。
众位英雄在船中坐定。伊阿宋一声令下,有人启动船锚,50支船桨一起划动。顺风顺水,船借风势,不一会儿便离开了爱俄尔卡斯港。英雄们斗志昂扬,他们驶过了海岛和山峦。第二天,海上起了一阵巨风,滔天的波浪把英雄们一直推到雷姆诺斯岛的港口。
阿耳戈英雄在雷姆诺斯岛
一年前,雷姆诺斯岛上发生一件怪事:
妇女们杀光了全岛的男.人。她们受了爱与美的女神阿佛洛狄忒的煽动,心中妒火中烧。因为她们的丈夫竟敢从色雷斯娶了许多小老婆。妇女中只有许珀茜伯勒例外,她原谅了父亲托阿斯国王。许珀茜伯勒将父亲锁在木箱内,任木箱在海上漂泊。
伊阿宋和珀利阿斯
伊阿宋是埃宋的儿子,克瑞透斯的孙子。克瑞透斯在帖做利国的海湾建造了一座城市,建立了爱俄尔卡斯王国。他吧王国传给儿子埃宋。后来,埃宋的弟弟珀利阿斯篡夺了王位。埃宋死后,他的儿子伊阿宋被送到半人半马的肯陶洛斯族人喀戎那儿。伊阿宋在那里长大成人。
珀利阿斯年迈时听到一则神谕,要他提防脚上只穿一只鞋的人。神谕使他心惊肉跳,坐立不安。他反复思考这番话的含义,可是百思不得其解。
时光如水。伊阿宋20岁了。他动身回家乡,准备向珀利阿斯讨还理属归他的王位。伊阿宋带了两根长矛,一根用于投掷,一根用于刺杀。他把打猎时擒获的野豹的皮剥下来,裹扎在自己身上,然后披散长发,急匆匆地往前走去。途中,伊阿宋经过一条大河,看到河旁站着一位老妇。老妇人央求他,请他帮助一起渡过急流。实际上,这位女人就是神仙之母赫拉,她是国王珀利阿斯的仇人。
因为变了模样,伊阿宋竟然没有认出她来。他背着老妇,与她一起过了急流。匆忙之际,他把一只鞋子陷在泥淖里,拔不出来了。伊阿宋赤着一只脚,继续往前,一路来到爱俄尔卡斯,看到广场上一群人在忙忙碌碌。原来是叔父珀利阿斯正在广场上带着人马给海神波塞冬虔诚地供献祭品。
人们看到伊阿宋,纷纷称赞他是一位标致的少年,说他气宇非凡,具有王室风度。有人甚至说一定是阿波罗或者阿瑞斯突然降临人间。这时候,摆设祭品的国王也抬头看到了走近过来的伊阿宋。国王吃了一惊,因为来人只穿了一只鞋子。神圣的祭祀完毕以后,他立即朝陌生人走了过去,问来人是谁,家住哪里。珀利阿斯问话的时候掩饰不住内心的焦虑和恐惧。
伊阿宋回答说,他是埃宋的儿子,在喀戎的洞府中长大。他现在回来了,想要看看父亲的房子。
聪明的珀利阿斯听后连忙堆起一脸笑容,友好地接待客人,不让丝毫的惊恐与不安表露出来。他命人带伊阿宋在宫殿内到处走了一遭。伊阿宋极力称赞父亲的住房,他还跟堂兄弟及其他的亲戚们为久别重逢共同庆祝了五天五夜。第六天,大家离开了为客人们到来而特意搭建的帐篷,来到国王珀利阿斯的面前。伊阿宋谦恭地对叔父说:“国王,正如你知道的,我是合法君王的儿子,这里被你占领的一切都是我的财产。我愿意把羊群、牛群和土地都给你,尽管这些都是被你霸占过去的。我要讨回的只是国王的权杖以及我父亲曾经坐过的王位。”
珀利阿斯立即振作起来,他友好地回答说:“我愿意满足你的要求。可是你也应该容许我有一个请求,希望你能给我完成一桩事业。我因为年迈体弱,自觉难以胜任这项使命。长期以来,我在夜晚梦中都看到了佛里克索斯的阴影。他要求我超度他,满足他的灵魂愿望。按理说我应该到科尔喀斯去,寻找国王埃厄忒斯,并从那里取回他的遗骸和金羊皮。现在只得把任务委托给你,你可以在这项事业中获得巨大的荣誉。如果你能取回这笔宝贵的战利品,那么就能从我的手中获得国王的权杖和王国。”
金羊皮的来历是这样的:
佛里克索斯是玻俄提亚国王阿塔玛斯的儿子。他受尽了父亲的妃子伊诺的虐待。为了保护儿子免遭妃子的迫害,佛里克索斯的生母涅斐勒跟赫勒共同努力,把儿子从宫中悄悄地抱了出来。涅斐勒是一位云神,赫勒是她的女儿,佛里克索斯的姐姐。涅斐勒让儿子和女儿骑坐在生有双翼的公羊身上,公羊的羊皮是纯金的,那是众神的使者、亡灵接引神赫耳墨斯送给她的礼物。姐弟两人乘坐怪骑在空中飞过了陆地和海洋,不料姐姐赫勒在途中一阵头昏目眩,竟从羊背上跌落下去,摔在海里淹死了。从此以后,那座海洋就被称作赫勒海,又称赫勒持滂。人们知道,它就是达达尼尔海峡的古称。
佛里克索斯平安地来到黑海海滨的科尔喀斯王国,受到国王埃厄忒斯的热情接待。国王把女儿卡尔契俄珀嫁给佛里克索斯。佛里克索斯用金羊祭供宙斯,感谢宙斯帮助自己成功地逃脱厄运。然后,他把剥下的金羊皮作为礼物,献给国王埃厄忒斯。国王把金羊皮祭供战神阿瑞斯,他命人把羊皮张开,用钉子钉在纪念阿瑞斯的神林里,再派一条火龙专门看守金羊皮,因为一则命运的谶语把他跟占有这张金羊皮紧紧地联系在一起。
金羊皮被看作稀世珍宝,希腊人对它议论纷纷。一些英雄和君王对金羊皮向往目久,垂涎欲滴。因此,珀利阿斯国王理所当然地认为,应该激发伊阿宋去获得这件宝贵的战利品。伊阿宋欣然答应,他不明白叔父的真正用意,不知道叔父其实希望伊阿宋客死他乡。叔父不相信他能经历如此巨大的冒险,还能活着回来。
闻名希腊的英雄们都被召集起来,他们决心共同参加这一场英勇的事业。聪明卓绝的希腊建筑大师阿耳戈在佩利翁山脚下按照雅典娜的指示,用浸在水中不烂的坚木造了一条华丽的大船,船上共有50把船桨。大船按照建筑师的名字称作阿耳戈号。阿耳戈是阿利斯多的儿子,阿耳戈号船是希腊人用于航海的最大的一条船。女神雅典娜从多度那宙斯神殿前一棵会说话的大栎树上锯下一块会占卜的木板,将它安在桅杆上。华丽的大船上装饰着许多美丽的花纹板,可是船体却很轻。英雄们嘿唷一声就能把它架在肩上扛走。
等到船上一切装备就绪以后,阿耳戈号船上的水手全部参加抽签,决定自己的工作位置。伊阿宋是整个船队的总指挥,提费斯掌舵,眼力敏锐的林扣斯担任领港,著名的英雄赫拉克勒斯掌管前舱,珀琉斯和忒拉蒙负责后舱。(珀琉斯和海洋女神生下儿子阿喀琉斯,忒拉蒙是埃阿斯的父亲。)内舱里还有宙斯的儿子卡斯托耳和波吕丢刻斯。此外还有皮罗斯国王涅斯托耳的父亲涅琉斯,虔诚的妻子阿尔刻提斯的丈夫阿德墨托斯,战胜卡吕冬野猪的墨勒阿革洛斯,天才而又可爱的歌手俄耳甫斯,帕特洛克罗斯的父亲墨诺提俄斯,后来当了雅典国王的忒修斯以及他的朋友庇里托俄斯,赫拉克勒斯的年轻朋友许拉斯,海神波塞冬的儿子奥宇弗莫斯和俄琉斯,俄琉斯是罗克里斯国王、小埃阿斯的父亲。伊阿宋把他的船祭献给海神渡塞冬。起航前,他们给波塞冬和一切海神祭供牺牲,虔诚地祷告,祈求保佑。
众位英雄在船中坐定。伊阿宋一声令下,有人启动船锚,50支船桨一起划动。顺风顺水,船借风势,不一会儿便离开了爱俄尔卡斯港。英雄们斗志昂扬,他们驶过了海岛和山峦。第二天,海上起了一阵巨风,滔天的波浪把英雄们一直推到雷姆诺斯岛的港口。
阿耳戈英雄在雷姆诺斯岛
一年前,雷姆诺斯岛上发生一件怪事:
妇女们杀光了全岛的男.人。她们受了爱与美的女神阿佛洛狄忒的煽动,心中妒火中烧。因为她们的丈夫竟敢从色雷斯娶了许多小老婆。妇女中只有许珀茜伯勒例外,她原谅了父亲托阿斯国王。许珀茜伯勒将父亲锁在木箱内,任木箱在海上漂泊。







点击看大图
加载中...

