计算机电话集成技术（第二版）
[绝版]
点击看大图基本信息
内容简介回到顶部↑
本书为计算机电话集成技术(CTI)方面的重要译著，系统阐述了CTI技术的基本原理、关键技术、相关标准、实例研究、市场前景、工程应用等。本书紧密结合CTI技术在各行各业的应用，全面介绍了相关的新技术、新设备、新软件、新应用，突出了实用性，文字生动有趣，深浅适宜，可供从事CTI工作的工程技术人员、管理人员阅读，也可作为大学生、研究生的教学参考书。
作译者回到顶部↑
本书提供作译者介绍
罗伯·沃特兹(Rob Walters)经管着赛汀信息服务公司，这是一个提供有关语音和计算机电话集成(CTI)方面的咨询、培训和出版服务的公司。罗伯是CTI界理论和实践方面领先的代表人物之一。同时，他也是一位独立的顾问、作者和演讲家。他提倡建立国际水平的公司和机构。
罗伯·沃特兹的专业是电子电气工程，并获得艾赛克斯大学授予的通信硕士学位。由于良好的商业和技术背景，他能抓住技术融合所提供的机会并就战略和策略方面提出建议，而且不因它们与软件或硬件供应商有联系而带上.. << 查看详细
罗伯·沃特兹的专业是电子电气工程，并获得艾赛克斯大学授予的通信硕士学位。由于良好的商业和技术背景，他能抓住技术融合所提供的机会并就战略和策略方面提出建议，而且不因它们与软件或硬件供应商有联系而带上.. << 查看详细
目录回到顶部↑
第1章 将两个不同的世界集成在一起
1．1 通过电话租汽车
1．2 催促付款的案例
1．2．1 支付帐单
1．3 什么是计算机电话集成?
1．3．1 两个不同的世界
1．3．2 功能集成方面需要的连接形式
1．3．3 应用的基础和cti构建的桥梁
1．3．4 工作组集成
1．3．5 步入cti：了解计算机系统
1．4 cti的历史
1．4．1 cti的源头
1．4．2 奠定基础的十年
1．5 发展的十年
参考文献
第2章 计算机网和电话网
2．1 比特形式
2．2 电话网络
2．2．1 电话基础知识
2．2．2 电话交换机
1．1 通过电话租汽车
1．2 催促付款的案例
1．2．1 支付帐单
1．3 什么是计算机电话集成?
1．3．1 两个不同的世界
1．3．2 功能集成方面需要的连接形式
1．3．3 应用的基础和cti构建的桥梁
1．3．4 工作组集成
1．3．5 步入cti：了解计算机系统
1．4 cti的历史
1．4．1 cti的源头
1．4．2 奠定基础的十年
1．5 发展的十年
参考文献
第2章 计算机网和电话网
2．1 比特形式
2．2 电话网络
2．2．1 电话基础知识
2．2．2 电话交换机
译者序回到顶部↑
1999年夏天我去英国参加IFIP-TCT7会议。顺访了Artech House，在它的伦敦办事处的书架上一眼看到了这一本书 "Computer Telephony Integration"，我一口气把它通读了一遍。总的印象是这是一本当前十分急需的书。本书写得面宽、系统而且深入浅出、通俗易懂。我向Artech House的出版人建议与人民邮电出版社联系并争取早日译成中文在中国出版。这段小小的故事告诉我们这样一个事实：当今在信息技术和CTI技术飞速发展的今天，找到一本全面的系统的，既讲原理又讲应用，既讲过去也讲现在和未来的CTI的书是不太容易的。本书对CTI领域涉及到的问题作了全面的介绍，搜集和整理的资料内容十分丰富且很有实用价值。
当前语音、数据、图像三种信息的统一和融合，电信网、数据网、电视网三网的统一。和融合已是大势所趋。而CTI技术正是最早实现数据(计算机-C)与语音(电话-T)集成(I)的技术。如果考虑到数据传输则传输图像就成为理所当然的事了。Cn技术不正是如今统一网络(融合)和统一信息(融合)的先例吗?
本书在第8章中介绍了从1969年开始有CTI技术至今的历史。其中可列出的在CTI技术领域中的一些重大进步几乎都发生在国外，但我们也要看到另一个重要的，在中华大地正发生的事实：随着北京世纪坛新年钟声最后一响的到来，全国人民迎来了更加辉煌的2000年，对于国内CTI业界的朋友们，可以说，迎来了新的大发展的一年。记得在1999年时就有一位权威人士预见，2000年将是中国的"呼叫中心(Call Center)年"。这句话马上得到了反应，由《CTI世界》杂志社等单位举办的Call Center China'99 近千人的大会火爆京城，会上表现出的CTI业界对呼叫中心所给予的热情和实实在在的市场需求，使呼叫中心的运营者、制造商和软件开发商信心倍增，要在"呼叫中心年"大力推动我国呼叫中心的建立和运营，而IP业界的朋友则预见2000年将是"IP电话大发展的一年"。事实说明了这句话的正确性。在经过了一年的时间之后，中国电信、中国联通和中国吉通都已积累了一定的管理及质量控制的经验，IP电话现在已由试运营转为正式运营。而中国网通将会开展包括Voiceover IP在内的多项业务。实际上，我国又多了一个Ⅳ电话运营商一中国网通。一年过去了，IP电话已被不少人接受，有更多的人正逐渐习惯它的存在，而且由于它的通话质量在不断改善，运营商的服务区域不断增加，可以预见，新的一年，IP电话营业额会有长足的增长。最近中国移动又以GSM over IP，大建IP骨干网，开展了国际国内IP电话业务。不仅如此，移动互联网则因WAP的应用而在国内外掀起了一个无线CTI技术开发应用的高潮。这些话音未落，电子商务的朋友们又提出新的观点，2000年将是"电子商务大发展的一年"。这确实言之有理，因为从各种通信网络用户的增长率看，中国的Internet用户增长最快，而电子商务中，B to B(企业到企业)业务上升很快，若干实用系统运作很成功。不少公司正在国内、国外上市。尽管CtoB(用户到企业)或BtoC尚需一段时间发展，但是由于中国人口众多，就是有1％的人在网上交易，那也有120万人，这也是不小的数字。虽然，电子商务从全局看和较发达国家相比差距还很大，但从发展速度上看，我国则名列前茅，前景肯定是美好的，是一个十分有潜力的市场领域，关键是不要照抄外国，要开发适合中国国情的电子商务和相关的CTI系统。
我们知道，电信、邮政、银行、铁路、电力、航空、旅游、证券、图书和连锁店，都有计划采用CTI技术，特别是建立它们的呼叫中心，并用Internet与它配合，引入电子商务，以便立足于未来的世界。值得一提的是，一些寻呼业和语音信息服务行业的有识之士，也努力发展CTI技术及其在本行业的应用，以走出低谷，重振当年雄风。
1999年在日内瓦举办的世界通信展上，大家已经清楚地看到一个非常美好的前景，CTI技术与无线通信网的结合，WAP的出现，无线接入，改变了传统的观念，Internet接入可以随时随地地实现，因此一些基于固定网的CTI技术，由于无线网、固定网的无线连接容易实现而被广泛采用。一切原来用于固定网的CTI技术现在都可以方便地引入到移动网中并统一发挥其作用。一个简单的例子是，一个传统的用于固定网的呼叫中心，加入WAP就能随时随地地进行无线接入，而这种接入可以是基于IP的语音或数据的接入。因此一个急需解决的技术问题是，如何最经济有效、高质量地完成CTI技术在两大网的应用，如何采用CTI技术从无线接入、有线接入综合简练地建立起新系统。它将是今年重要的一项研究开发内容，有人说，未来计算机就是无线通信的手机，这句话并不过分。手机已逐步成为Internet网的一个终端，尽管它还达不到PC那样的水平，但它可以看成是一个新的Internet无线终端，由此可知，无线CTI将把人类的通信世界变得更大更宽阔。
如果说本书有不足之处，那就是由于CTI技术发展太快了，以致本书不大可能写入无线Internet相关的CTI技术。这只能请读者自学了。
无论如何，这本书在CTI技术方面作到了紧密结合各行各业的应用，全面地介绍了相关的新技术、新设备、新的软件、新的应用，突出了实用性，文字也有风趣，深浅适宜，条理清楚。这本书可供从事CTI行业的工程技术人员、管理人员自学使用，也可作为大学生、研究生的教学参考书。
本书是由北京邮电大学博士生段云峰、朱晓民、李东平、张磊、易天舒、裴晓燕等翻译的，最后由宋俊德教授作了全书校审。此外还要感谢宋融冰对出版此书所作的细致而烦琐的工作。全体翻译工作人员希望这本书能对广大读者有些帮助，但由于水平和时间所限，再考虑到一些新的词汇在国内尚无标准译法，因此译文错误和不当之处在所难免，敬请各位读者指正。
宋俊德
于北京邮电大学
CTI研究中心
2000年
当前语音、数据、图像三种信息的统一和融合，电信网、数据网、电视网三网的统一。和融合已是大势所趋。而CTI技术正是最早实现数据(计算机-C)与语音(电话-T)集成(I)的技术。如果考虑到数据传输则传输图像就成为理所当然的事了。Cn技术不正是如今统一网络(融合)和统一信息(融合)的先例吗?
本书在第8章中介绍了从1969年开始有CTI技术至今的历史。其中可列出的在CTI技术领域中的一些重大进步几乎都发生在国外，但我们也要看到另一个重要的，在中华大地正发生的事实：随着北京世纪坛新年钟声最后一响的到来，全国人民迎来了更加辉煌的2000年，对于国内CTI业界的朋友们，可以说，迎来了新的大发展的一年。记得在1999年时就有一位权威人士预见，2000年将是中国的"呼叫中心(Call Center)年"。这句话马上得到了反应，由《CTI世界》杂志社等单位举办的Call Center China'99 近千人的大会火爆京城，会上表现出的CTI业界对呼叫中心所给予的热情和实实在在的市场需求，使呼叫中心的运营者、制造商和软件开发商信心倍增，要在"呼叫中心年"大力推动我国呼叫中心的建立和运营，而IP业界的朋友则预见2000年将是"IP电话大发展的一年"。事实说明了这句话的正确性。在经过了一年的时间之后，中国电信、中国联通和中国吉通都已积累了一定的管理及质量控制的经验，IP电话现在已由试运营转为正式运营。而中国网通将会开展包括Voiceover IP在内的多项业务。实际上，我国又多了一个Ⅳ电话运营商一中国网通。一年过去了，IP电话已被不少人接受，有更多的人正逐渐习惯它的存在，而且由于它的通话质量在不断改善，运营商的服务区域不断增加，可以预见，新的一年，IP电话营业额会有长足的增长。最近中国移动又以GSM over IP，大建IP骨干网，开展了国际国内IP电话业务。不仅如此，移动互联网则因WAP的应用而在国内外掀起了一个无线CTI技术开发应用的高潮。这些话音未落，电子商务的朋友们又提出新的观点，2000年将是"电子商务大发展的一年"。这确实言之有理，因为从各种通信网络用户的增长率看，中国的Internet用户增长最快，而电子商务中，B to B(企业到企业)业务上升很快，若干实用系统运作很成功。不少公司正在国内、国外上市。尽管CtoB(用户到企业)或BtoC尚需一段时间发展，但是由于中国人口众多，就是有1％的人在网上交易，那也有120万人，这也是不小的数字。虽然，电子商务从全局看和较发达国家相比差距还很大，但从发展速度上看，我国则名列前茅，前景肯定是美好的，是一个十分有潜力的市场领域，关键是不要照抄外国，要开发适合中国国情的电子商务和相关的CTI系统。
我们知道，电信、邮政、银行、铁路、电力、航空、旅游、证券、图书和连锁店，都有计划采用CTI技术，特别是建立它们的呼叫中心，并用Internet与它配合，引入电子商务，以便立足于未来的世界。值得一提的是，一些寻呼业和语音信息服务行业的有识之士，也努力发展CTI技术及其在本行业的应用，以走出低谷，重振当年雄风。
1999年在日内瓦举办的世界通信展上，大家已经清楚地看到一个非常美好的前景，CTI技术与无线通信网的结合，WAP的出现，无线接入，改变了传统的观念，Internet接入可以随时随地地实现，因此一些基于固定网的CTI技术，由于无线网、固定网的无线连接容易实现而被广泛采用。一切原来用于固定网的CTI技术现在都可以方便地引入到移动网中并统一发挥其作用。一个简单的例子是，一个传统的用于固定网的呼叫中心，加入WAP就能随时随地地进行无线接入，而这种接入可以是基于IP的语音或数据的接入。因此一个急需解决的技术问题是，如何最经济有效、高质量地完成CTI技术在两大网的应用，如何采用CTI技术从无线接入、有线接入综合简练地建立起新系统。它将是今年重要的一项研究开发内容，有人说，未来计算机就是无线通信的手机，这句话并不过分。手机已逐步成为Internet网的一个终端，尽管它还达不到PC那样的水平，但它可以看成是一个新的Internet无线终端，由此可知，无线CTI将把人类的通信世界变得更大更宽阔。
如果说本书有不足之处，那就是由于CTI技术发展太快了，以致本书不大可能写入无线Internet相关的CTI技术。这只能请读者自学了。
无论如何，这本书在CTI技术方面作到了紧密结合各行各业的应用，全面地介绍了相关的新技术、新设备、新的软件、新的应用，突出了实用性，文字也有风趣，深浅适宜，条理清楚。这本书可供从事CTI行业的工程技术人员、管理人员自学使用，也可作为大学生、研究生的教学参考书。
本书是由北京邮电大学博士生段云峰、朱晓民、李东平、张磊、易天舒、裴晓燕等翻译的，最后由宋俊德教授作了全书校审。此外还要感谢宋融冰对出版此书所作的细致而烦琐的工作。全体翻译工作人员希望这本书能对广大读者有些帮助，但由于水平和时间所限，再考虑到一些新的词汇在国内尚无标准译法，因此译文错误和不当之处在所难免，敬请各位读者指正。
宋俊德
于北京邮电大学
CTI研究中心
2000年
前言回到顶部↑
我非常喜欢集成，这就是我写这本书的原因。在我还是一个交换机设计师时，就有了这种爱好。当计算机刚刚开始应用于电话交换时，我的事业也就开始了。当时许多人都认为计算机永远不可能控制电话交换，计算机肯定没有足够的能力，也肯定会经常出错。这些人所说的在当时是非常正确的!早期的程控专用自动小交换机性能并不太好。然而，技术的发展帮助了我们。计算机的速度越来越快，性能也越来越可靠。良好的软件开发经验大大地减少了计算机程序错误。
正是在那个时候，我们开始梦想用专用小交换机运行商业应用程序的可能性。真是愚蠢的想法!
在80年代，我越来越多地从事语音处理和集成系统方面的工作。那是一项费力的工作，我至今想起还心有余悸。然而，我们在摸爬滚打中积累经验，到了90年代，我对集成的喜好更加浓厚，而且我也急不可待地想和别人分享自己的经验。这就把我带到CTI界领先的地位。据说在闭塞的盲人村里，一只眼的人就是老大。所幸的是，90年代看到CTI的眼睛已经无所不在，这就使得"老大"不是那么重要。
本书意欲成为一本介绍性的书同时又是一本手册。但是生产不出最好的鸡尾酒就想达到这两个相差极大的目的是很困难的，那就是酒里既有每个人都喜欢的东西又有无人喜欢的味道。我希望本书更像一个百宝箱，你可以把所有的礼物排好，依次打开：也可以仅仅拿在手中，看有什么会发生。
计算机电话集成的定义，我不打算在前言中给出，将在第1章进行详细解释。然而在此我想谈谈第2章，这一章我介绍了计算机和电话两个世界。在计算机和电话方面有丰富经验的人不需花太多时间在第2章上，相反，当写的是连接两个世界的题目时，如果不介绍一下这两个世界，那就是失职，特别是需要了解计算机电话集成的读者不是计算机或通信方面的专家的时候。
我认为任何对这个题目有兴趣的人都需要了解一下连接这两个世界的技术。这种技术将在第3章阐述。
第4章介绍了媒体处理系统。我写的第一本书主要讲的是语音处理系统，只是附带提了一下计算机电话集成，本书情况正好相反。而且，CTI目前除了话音之外已包含了图像和视频媒体。
计算机电话集成由于结合了电话的功能，而使商业应用程序工作得更好。在第5章里，解释了集成应用程序是如何产生的：在第6章列举了一些事例以说明计算机电话集成是怎样和在何处应用的。
第7章讨论的是集成的商业情况。谁会买?出多少钱他们肯买?将来的市场会是什么样的?怎样才能盈利?实现盈利是最困难的方面。第8章研究的是应用集成系统的问题，并提供了一些关于最好的应用和CTI标准的意见。
最后一章里有一首歌--计算机电话集成之歌。只有那些成功地阅读和理解了其宦章节的人才有权唱这首歌。这是对前面章节的回顾，只是可能没有很强的音乐节奏。第9章也包括CTI向因特网的延伸，同时也提出了CTI的发展目标。
最后，让我们祝福这款鸡尾酒的成功。我希望你能够喜欢它并能够分享我的喜悦。记住不论你喝了多少这种特殊的混合物，你都不应有醉酒后的不适感觉。
正是在那个时候，我们开始梦想用专用小交换机运行商业应用程序的可能性。真是愚蠢的想法!
在80年代，我越来越多地从事语音处理和集成系统方面的工作。那是一项费力的工作，我至今想起还心有余悸。然而，我们在摸爬滚打中积累经验，到了90年代，我对集成的喜好更加浓厚，而且我也急不可待地想和别人分享自己的经验。这就把我带到CTI界领先的地位。据说在闭塞的盲人村里，一只眼的人就是老大。所幸的是，90年代看到CTI的眼睛已经无所不在，这就使得"老大"不是那么重要。
本书意欲成为一本介绍性的书同时又是一本手册。但是生产不出最好的鸡尾酒就想达到这两个相差极大的目的是很困难的，那就是酒里既有每个人都喜欢的东西又有无人喜欢的味道。我希望本书更像一个百宝箱，你可以把所有的礼物排好，依次打开：也可以仅仅拿在手中，看有什么会发生。
计算机电话集成的定义，我不打算在前言中给出，将在第1章进行详细解释。然而在此我想谈谈第2章，这一章我介绍了计算机和电话两个世界。在计算机和电话方面有丰富经验的人不需花太多时间在第2章上，相反，当写的是连接两个世界的题目时，如果不介绍一下这两个世界，那就是失职，特别是需要了解计算机电话集成的读者不是计算机或通信方面的专家的时候。
我认为任何对这个题目有兴趣的人都需要了解一下连接这两个世界的技术。这种技术将在第3章阐述。
第4章介绍了媒体处理系统。我写的第一本书主要讲的是语音处理系统，只是附带提了一下计算机电话集成，本书情况正好相反。而且，CTI目前除了话音之外已包含了图像和视频媒体。
计算机电话集成由于结合了电话的功能，而使商业应用程序工作得更好。在第5章里，解释了集成应用程序是如何产生的：在第6章列举了一些事例以说明计算机电话集成是怎样和在何处应用的。
第7章讨论的是集成的商业情况。谁会买?出多少钱他们肯买?将来的市场会是什么样的?怎样才能盈利?实现盈利是最困难的方面。第8章研究的是应用集成系统的问题，并提供了一些关于最好的应用和CTI标准的意见。
最后一章里有一首歌--计算机电话集成之歌。只有那些成功地阅读和理解了其宦章节的人才有权唱这首歌。这是对前面章节的回顾，只是可能没有很强的音乐节奏。第9章也包括CTI向因特网的延伸，同时也提出了CTI的发展目标。
最后，让我们祝福这款鸡尾酒的成功。我希望你能够喜欢它并能够分享我的喜悦。记住不论你喝了多少这种特殊的混合物，你都不应有醉酒后的不适感觉。
加载中...