C# Primer中文版

. 1.14.1 暗中装箱（shadow boxing） 36
1.14.2 拆箱（unboxing）与向下转型（downcast） 37
1.15 缺口型（jagged）array 39
1.16 hashtable容器 41
1.17 异常处理（exception handling） 44
1.18 c# 语言简要手册 47
1.18.1 关键字（keywords） 47
1.18.2 语言内建的数值型别（built-in numeric types） 49
1.18.3 算术(arithmetic)、关系(relational) 和条件(conditional) 操作符 51
1.18.4 操作符优先级（operator precedence） 54
1.18.5 语句（statements） 55
第2章 class的设计 59
2.1 我们的第一个独立class 59
2.2 开启一个新的visual studio项目 63
2.3 声明数据成员（data members） 66
2.4 properties（属性） 67
2.5 indexers（索引器） 69
2.6 成员初始化（member initialization） 72
2.7 class 的构造函数（constructor） 73
2.8 隐含的（implicit）this reference 76
2.9 static（静态）成员 79
2.10 const和readonly数据成员 81
2.11 enum（枚举）value型别 83
2.12 delegate型别 86
2.13 函数参数语义学（function parameter semantics） 92
2.13.1 传值（pass by value） 94
2.13.2 传址（pass by reference）：ref 参数 96
2.13.3 传址（pass by reference）：out 参数 97
2.14 函数重载（function overloading） 99
2.14.1 重载函数的决议（resolving） 100
2.14.2 寻求最佳匹配（best match） 101
2.15 可变长度之参数列 103
2.16 操作符重载（operator overloading） 107
2.17 转换式操作符（conversion operators） 110
2.18 class的析构函数（destructor） 113
2.19 struct value型别 113
第3章 面向对象程序设计 117
3.1 面向对象编程概念 117
3.2 实现一个"多态查询语言"（polymorphic query language） 121
3.3 设计一个class继承体系 124
3.4 关于object 128
3.5 设计一个抽象基类（abstract base class） 132
3.6 声明一个抽象基类（abstract base class） 133
3.7 抽象基类（abstract base class）的static成员 137
3.8 混合型抽象基类（hybrid abstract base class） 138
3.8.1 单一继承下的对象模型（object model） 140
3.8.2 混合型抽象类（hybrid abstract class）有何特别？ 141
3.9 定义一个派生类（derived class） 143
3.10 覆写继承而来的虚接口（virtual interface） 145
3.11 覆写object的虚函数（virtual methods） 146
3.12 成员访问：new修饰符和base修饰符 147
3.12.1 可达性（accessibility）与可见性（visibility） 150
3.12.2 将"对基类（base class）的访问"封装起来 151
3.13 将class密封起来 153
3.14 exception继承体系 154
第4章 接口继承 159
4.1 实现system interface：icomparable 160
4.2 访问业已存在的interface 163
4.3 定义一个interface 166
4.3.1 实现我们自己的interface：概念验证 168
4.3.2 将我们的interface整合进入system framework 174
4.4 interface成员的显式实现（explicit implementation） 178
4.5 继承得来的interface成员 180
4.6 重载？掩盖？抑或模棱两可？ 183
overloaded, hidden, or ambiguous？
4.7 掌握copy（拷贝）语义：icloneable 185
4.8 掌握finalize（终结）语义：idisposable 187
4.9 bitvector：以组合（composition）进行扩充 190
第5章 探访system命名空间 199
5.1 支持基本型别（fundamental types） 199
5.2 所有array都是system.array 200
5.3 查询运行环境 203
5.3.1 environment class 204
5.3.2 访问所有环境变量（environment variable） 205
5.3.3 process class 207
5.3.4 查找逻辑驱动器 208
5.4 system.io 209
5.4.1 处理文件扩展名：path class 210
5.4.2 操控目录（directories） 212
5.4.3 操控文件（files） 215
5.4.4 读写文件（files） 216
5.5 system杂项讨论 221
5.5.1 system.collections.stack容器 221
5.5.2 system.diagnostics.tracelistener class 223
5.5.3 system.math 225
5.5.4 datetime class 226
5.6 正则表达式（regular expressions） 228
5.7 system.threading 235
5.8 web的请求 / 响应模型（request / response model） 241
5.9 system.net.sockets 245
5.9.1 服务器端（server-side）的tcplistener 246
5.9.2 客户端（client-side）的tcpclient 248
5.10 system.data 249
5.10.1 数据库表格（database tables） 250
5.10.2 开启数据库：选择一个数据供应器（data provider） 252
5.10.3 datatable巡礼 254
5.10.4 建立datarelation 257
5.10.5 选取动作（selection）与表达式（expressions） 258
5.11 system.xml 259
5.11.1 在程序中使用xml 260
5.11.2 xmltextreader 265
5.11.3 document object model（dom，文档对象模型） 272
5.11.4 system.xml.xsl 277
5.11.5 system.xml.xpath 279
第6章windows forms 设计器 283
6.1 我们的第一个windows forms程序 283
6.2 建立gui 285
6.3 实现"事件回调例程"（event callback routines） 288
6.3.1 实现textbox event 292
6.3.2 实现button events：ok按钮 293
6.3.3 实现button events：quit按钮 294
6.4 检阅并添加control events（控件相关事件） 295
6.4.1 可编程的（programmable）labels 296
6.5 实现messagebox（弹出式对话框） 298
6.6 以list box输出无格式数据 299
6.7 探究file dialog（文件对话框） 302
6.8 各式各样的buttons（按钮） 304
6.9 端上menus（菜单） 306
6.10 datagrid控件 308
6.11 添加picturebox控件 310
第7章 asp.net和web forms设计器 315
7.1 我们的第一个web forms程序 316
7.2 开启一个asp.net web应用程序项目 316
7.2.1 修改文档的properties（属性） 318
7.2.2 在文档中添加控件：label 319
7.3 在项目中加入页面 320
7.4 hyperlink控件：链接（linking）其他页面 321
7.5 datagrid控件 321
7.6 理解页面事件（page event）的生命周期 323
7.7 数据供应器（data provider） 325
7.8 管理web状态 326
7.8.1 添加textbox控件 328
7.8.2 添加imagebutton控件 329
7.8.3 添加listbox控件 329
7.9 状态管理：class members 331
7.10 状态管理：session object 332
7.11 状态管理：application object 333
7.12 起验证作用的控件（validation controls） 334
7.13 添加dropdownlist控件 335
7.14 添加一组radiobutton控件 337
7.15 添加checkboxlist控件 338
7.16 为控件添加验证器（validators） 340
7.17 添加calendar控件 344
7.18 添加image控件 345
7.19 编写web server控件 345
第8章 通用语言运行层 349
8.1 装配件（assemblies） 349
8.2 reflection（运行期型别反射） 353
8.3 通过bindingflags修改拣取策略（retrieval） 358
8.4 在运行期（runtime）调用某个成员函数 362
8.5 将测试委托（delegating）给reflection 364
8.6 attributes（特征属性） 367
8.6.1 固有型attribute：conditional 367
8.6.2 固有型attribute：serializable 369
8.6.3 固有型attribute：dllimport 370
8.7 实现我们自己的attribute class 372
8.7.1 位置（positional）参数与具名（named）参数 375
8.7.2 attributeusage 376
8.8 利用reflection在运行期获取attributes 376
8.9 中间语言（intermediate language） 378
8.9.1 检视中间语言 379
8.9.2 ildasm（il反汇编）工具 381
索引 385

.　　本书作者Stanley B. Lippman拥有浓厚的 C++ 历史背景 ，既有深厚的技术实力，又有非凡的写作能力，善于运用平实的文字、精致的例子，将概念讲解透彻，让读者迅速领悟。这本新作也有Lippman的一贯特点，可视为《C++ Primer》的姊妹篇--当然本书的身材娇小得多。
　　本书虽名为"Primer"，却不只是一本初级入门书（姓高的人不一定长得很高 J），适合具备一定编程基础（至少理解循环、函数等基本概念）的读者。如果您正好具备这样的基础而又想踏进 C# 这个新领域，我想这本《C# Primer中文版》是非常好的选择，它能引领您迅速步入实际的 C# 开发之中。当然，学习C# / .NET只凭一本书是不够的。
　　我本人便是凭借本书踏入C#（或说 .NET）这番新天地。在阅读和学习的过程中，Visual Studio .NET的随机帮助和本书的配套代码始终是我的最佳伙伴。建议您在阅读时千万别忘了它们。作者在序言中介绍了C# 的学习方法和本书的内容组织，精彩内容不可错过 J。
　　书籍的翻译是我未曾有过的人生经历。这是一件辛苦的工作，特别是翻译Lippman的作品，更需打起十二分精神。曾经听朋友开玩笑说，读Lippman的原文书，如果看了十来页还没有发现错误，那一定是看得不够仔细 J。翻译过程中挑出的原书数十处错误，令我对此戏言体会颇深。不时出些无伤大雅的小错，简直成了Lippman书籍的一个特色。中文版读者朋友将比我幸运得多，因为本书将以比原文书更好的面貌呈现在您眼前。
　　翻译期间向侯捷先生请教讨论，受益匪浅。我是这本译作的第一个受惠者，侯先生是我首先要感谢的人。感谢您给我的机会，我十分荣幸！同时我要感谢华中科技大学出版社的周筠老师，感谢您时时刻刻的教导与关怀。我还要感谢学校实验室的周盛林老师，多谢您容忍我的电脑占用您实验室的空间达半年之久，让我置身清静的学习环境。我要特别感谢好友黄瑾和邹永强为本书的后期制作提供了诸多宝贵意见，多谢二位！最后，谢谢所有关心我的朋友。
　　愿您有一个良好的阅读体验！
　　陈硕 2003.01.31 于北京师范大学
　　chenshuo@chenshuo.com
　　

.　　本书由八个互有关联的长章节组成，前四章重点在于C# 语言本身，着眼于内建的语言特性、class机制、class继承、interface继承。后四章带你探究 .NET class framework支援的各个应用领域，如正则表达式（regular expressions）、threading（线程）、sockets、Windows Forms、ASP.NET、Common Language Runtime（CLR, 共通语言运行层）等等。
　　中文版字面规范
　　type（型别）名称、object（对象）名称、关键字等等，均以Courier New字体表示，例如int（语言内建型别）、Console（Framework中定义的一个class）、maxCount（一笔数据成员或函数内的一个局部对象）、foreach（内建的循环语句之一）、WriteLine()（函数名称，后紧跟一对圆括弧）。某个概念第一次被引入时，以斜体表示，例如garbage collection（垃圾回收）或 data encapsulation（数据封装）。这些安排都是为了让正文更加容易阅读。
　　
　　致谢
　　本书在许多无形的帮助下得以完成。我首先要向我的妻子Beth和两个孩子Daniel、Anna表示最衷心的谢意。为了让本书顺利完成，我手上已经攒了一大把因推迟这次或那次家庭旅行而签下的欠条。感谢你们的忍耐和谅解，感谢你们不曾频繁地问我是否已经完成了这本书。
　　我也要感谢you-niversity.com的Cato Segal和Shimon Cohen，他们赠给我一件大方的礼物--时间和鼓励。愿力量与你们同在。我还要向Eric Gunnerson、Peter Drayton和Don Box表示感谢，他们都曾扮演鞭策者的角色。
　　我愿向Elena Driskill深深地致谢两次。第一次感谢她的礼物--第6章出现的那几幅可爱素描；第二次感谢她慷慨允许我复制这些画。
　　自1986年《C++ Primer》第一版起，Deborah Lafferty就一直担任我的编辑。她一直是判断力和洞察力的永恒来源，我要深深感谢她对本书写作过程中从头至尾的鼓励和督促。
　　我要特别感谢Stephanie Hiebert和Steve Hall。近二十年来我的所有出版品的最后负责人都是Stephanie，她使本书更出色。而当我被难以控制的版面弄得灰心丧气时，Steve助我重新振作起来。在此谨向两位表示敬意。
　　以下这些同行在审阅本书原稿时提出了无数极具见地的意见和建议：Indira Dhingra（特别感谢他审阅了最终草稿）、Cay Horstmann、Eugene Kain、Jeff Kwak、Michael Lierheimer、Drew Nathanson、Clovis Tondo、Damien Watkins。
　　本书部分原稿曾在世界各地举办的课程和演讲中试用过，这些地点包括Sydney、Amsterdam、Munich、Tel Aviv、Orlando、San Francisco、San Jose。感谢每一位反馈信息的人。
　　
　　资源
　　Visual Studio.NET的说明文档是供你时时查阅的最丰富资源。无论进行何种C#/.NET程序开发，.NET Framework reference都是必不可缺的资源。
　　《MSDN Magazine》的相关文章和专栏也是丰富的信息来源，每期杂志都带给我深刻的印象。这本杂志可于http://msdn.microsoft.com/msdnmag在线阅读。
　　另一个丰富的信息来源是DevelopMentor主办的DOTNET邮件组，可自http://discuss.develop.com订阅。
　　Jeffrey Richter、Don Box、Aaron Skonnard和Jeff Prosise所写的关于 .NET（或Aaron写的关于XML）的任何作品，都应该被视为"必要的基础读物"。截至目前，他们的多数作品都还仅仅出现于《MSDN Magazine》上。
　　以下是我曾经参考或觉得有帮助的书：
　　l Active Server Pages+, by Richard Anderson, Alex Homer, Rob Howard, and Dave Sussman, Wrox Press, Birmingham, England, 2000.
　　l C# Essentials, by Ben Albahari, Peter Drayton, and Brad Merrill, O'Reilly, Cambridge, MA, 2001.
　　l C# Programming, by Burton Harvey, Simon Robinson, Julian Templeman, and Karli Watson, Wrox Press, Birmingham, England, 2000.
　　l Essential XML: Beyond Markup, by Don Box, Aaron Skonnard, and John Lam, Addison-Wesley, Boston, 2000.
　　l Microsoft C# Language Specifications, Microsoft Press, Redmond, WA, 2001.
　　l A Programmer's Introduction to C#, 2nd Edition, by Eric Gunnerson, Apress, Berkeley, CA, 2001.
　　
　　Stanley Lippman
　　Los Angeles
　　November 18, 2001
　　www.objectwrite.com
　　
　　
　　
　　C# 环境设置
　　文 / 图：陈硕
　　这篇短文说明C# 开发工具Visual C# .NET的安装与环境设置，协助读者搭建一个学习的环境。少少的页数或许便可节省部分读者的摸索时间。
　　为完整使用本书内容，您的操作系统应为Windows 2000 Professional、Windows 2000 Server或Windows XP Professional其中之一。Windows XP Home没有IIS，无法执行ASP.NET，故不在考虑之列。Windows 95/98/ME和Windows NT都无法安装Visual C# .NET。
　　您最好拥有一套Visual C# .NET，任何版本（Standard、Professional、Enterprise）均可，因为本书主要以Visual C# .NET为开发环境。但如果您手头暂时没有Visual C# .NET，也不会对学习C# 造成太大妨碍，稍后详述。
　　请注意，以下叙述安装步骤时，为了与稍后的"具体安装方法"相对应，步骤编号有所跳跃。请首先确定采用何种安装方式（完整安装或简化安装），再依据安装顺序中的步骤号，至"具体安装方法"一节查询具体操作。如果您拥有Visual C# .NET（或Visual Studio .NET），建议采用"完整安装"。
　　完整安装
　　l 第0步：针对Windows 2000操作系统，请安装Service Pack 2（含）以上版本。Windows XP用户可省略本步骤。撰写本文时已可下载Windows 2000的Service Pack 3，下载地址为（请注意选择语种）：
　　 http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/sp3/download.asp
　　l 第1步：安装IIS（Internet Information Services）。IIS是执行ASP.NET的必备条件。IIS位于Windows安装光盘上。
　　l 第2步：安装Visual C# .NET。
　　l 第5步：安装MSDE（Microsoft SQL Server Desktop Engine）。本书第7章谈到访问SQL数据库，如果您未曾安装SQL Server 2000，可使用MSDE。
　　l 第6步：安装QuickStart示例网页。本书第5章用到的Northwind数据库正是来自这个样例。
　　
　　如果您手上没有Visual C# .NET，可采取以下简化安装方式，这样也能学习到书中IDE（集成开发环境）之外的全部内容。
　　简化安装
　　l 第0步：针对Windows 2000系统，安装Service Pack 2以上版本和Internet Explorer 6以上版本。Windows XP用户可省略这一步骤。Internet Explorer 6 sp1可从此处下载：
　　 http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/critical/ie6sp1/download.asp
　　l 第1步：安装IIS（Internet Information Services）。
　　l 第3步：安装 .NET Framework SDK。其简体中文版（涵括简体中文之help文件）可从这里下载：
　　 http://www.microsoft.com/china/msdn/downloads/msdncompositedoc.asp
　　l 第4步：安装MDAC（Microsoft Data Access Components）2.6以上版本。下载地址是：http://www.microsoft.com/data/download.htm。撰写本文时，MDAC 2.7简体中文版已可下载。
　　l 第5步：安装MSDE。MSDE附属于 .NET Framework SDK，无须另外下载。
　　l 第6步：安装QuickStart示例网页。
　　
　　具体安装方法
　　下面以Windows 2000为平台，以Visual C# .NET Standard为对象，讲解具体安装步骤。建议您泡上一杯好茶，安装过程可能要耗去一个多小时。
　　
　　l 第0步：安装Windows 2000 Service Pack 3，如果已经安装有Service Pack 2，或如果您使用Windows XP，可跳过这一步。
　　请访问网址：http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/ sp3/download.asp，下载SP3的安装文件：
　　
　　如果您用的是Windows 2000，而且没有Visual C# .NET，那么还需要安装Internet Explorer 6.0。请访问网址：http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/ critical/ie6sp1/download.asp，下载IE6的安装文件。
　　l 第1步：安装IIS（Internet Information Services）
　　启动"开始"菜单\设置\控制面板\添加或删除程序，会出现如下窗口：
　　
　　选取"添加/删除Windows组件"，在新出现的"Windows组件向导"窗口中选择"Internet 信息服务(IIS)"，按"下一步"按钮。然后根据提示，一路安装下去，即可完成IIS的安装。安装好之后启动Internet Explorer，输入网址http://localhost/，会出现以下画面：
　　
　　
　　l 第2步：安装Visual C# .NET
　　1. 启动Visual C# .NET安装程序，先进行Windows Component Update（组件升级）：
　　
　　2. 接受"End User License Agreement"（用户协议同意书），进入下一安装步骤。
　　3. 进行Windows 组件升级，这时可能要求更换安装光盘。完成组件升级之后，可能需要重新启动计算机。
　　4. 安装Visual C# .NET：
　　
　　请输入您的Product Key并同意用户协议。然后选择要安装的部件（建议安装所有部件），并确定安装路径。我习惯将Visual C# .NET安装在D:\VS.NET\
　　
　　于是开始安装Visual C# .NET。经过一段时间，安装过程终于结束：
　　
　　请注意，当您手上没有Visual C# .NET时，才需要以下第3、4步骤。
　　l 第3步：安装 .NET Framework SDK
　　如果您没有Visual C# .NET，可从Microsoft免费下载一份 .NET Framework SDK来学习C#。下载地址是http://www.microsoft.com/china/msdn/downloads/ msdncompositedoc.asp：
　　
　　l 第4步：安装MDAC（Microsoft Data Access Components）
　　如果您没有Visual C# .NET，那么需要自己安装一份MDAC。下载地址是 http://www.microsoft.com/data/download.htm。
　　l 第5步：安装MSDE（Microsoft SQL Server Desktop Engine）
　　MSDE是Microsoft SQL Server的桌面版，可用它来学习SQL数据库。MSDE的安装程序位于VS.NET\FrameworkSDK\Samples\Setup。请双击instmsde.exe安装之。（特别请注意：不要安装VS.NET\Setup\MSDE\instmsde.exe，那样将会无法安装QuickStart示例网页。）
　　
　　
　　安装进行中：
　　
　　安装完成后，重新启动计算机，这时桌面右下角的Tray会出现MSDE图标：
　　
　　l 第6步：安装QuickStart示例网页
　　执行VS.NET\FrameworkSDK\Samples\Setup\ConfigSamples.exe，安装QuickStart：
　　
　　安装进行中：
　　
　　安装完毕，请点击Launch，启动教程页面：
　　
　　以下是QuickStart教程页面：
　　
　　以下是Windows Forms教程页面，其中有不错的样例：
　　
　　现在，结束了漫长的安装过程，欢迎踏上C# 学习之路。